[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit e6da3a435a2f56c689304f97a9664ca1f1a0578d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Apr 4 20:46:51 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+fr.po | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 1d6ba2701a..494b6a4a88 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -1157,6 +1157,8 @@ msgid ""
 "Complete the Captcha and click \"Submit.\" Click \"Connect\" to save your "
 "settings."
 msgstr ""
+"Complétez le captcha et cliquez sur \" Envoyer \". Cliquez sur \" Se "
+"connecter \" pour sauvegarder vos paramètres."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1175,6 +1177,8 @@ msgid ""
 "Complete the Captcha and click \"Submit.\" Your setting will automatically "
 "be saved once you close the tab."
 msgstr ""
+"Complétez le captcha et cliquez sur \" Envoyer \". Vos paramètres seront "
+"automatiquement sauvegardés à la fermeture de l'onglet."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1531,6 +1535,9 @@ msgid ""
 "Onion services (formerly known as \"hidden services\") are services (like "
 "websites) that are only accessible through the Tor network."
 msgstr ""
+"Les services onion (anciennement nommés « services cachés ») sont des "
+"services (tels que des sites Web) qui ne sont accessibles que par le réseau "
+"Tor."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/
 #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body)