[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Apr 1 15:46:03 UTC 2021


commit b62223bd3e6df1ed49ff0f6236377e8679fd9713
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Apr 1 15:46:02 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 de.po | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/de.po b/de.po
index 21e34e1cea..8400678166 100644
--- a/de.po
+++ b/de.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Andreas Demmelbauer, 2014
-# Christian Spaan, 2016
+# Gustav Gyges, 2016
 # Claudia <claudianied at web.de>, 2015
 # trantor <clucko3 at gmail.com>, 2014
 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2018-2021
@@ -39,8 +39,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-28 09:04+0000\n"
-"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-01 15:21+0000\n"
+"Last-Translator: Not AName <atzeje at web.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -138,8 +138,8 @@ msgstr "Zeit unbekannt"
 #, perl-brace-format
 msgid "1y"
 msgid_plural "{count}y"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 Jahr"
+msgstr[1] "{count} Jahre"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -148,8 +148,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1d"
 msgid_plural "{count}d"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 Tag"
+msgstr[1] "{count} Tage"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -158,8 +158,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1h"
 msgid_plural "{count}h"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 Stunde"
+msgstr[1] "{count} Stunden"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -168,8 +168,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1m"
 msgid_plural "{count}m"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 Minute"
+msgstr[1] "{count} Minuten"
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -178,8 +178,8 @@ msgstr[1] ""
 #, perl-brace-format
 msgid "1s"
 msgid_plural "{count}s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 Sekunde"
+msgstr[1] "{count} Sekunden"
 
 #. Translators: don't translate {time}, {downloaded}, {size}
 #. and {speed}, they are placeholders and will be replaced.



More information about the tor-commits mailing list