[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd_completed

[translation at torproject.org]

commit 8a011550159d0e07a0c1084f6ac3b92e380ab841
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Sep 30 15:48:01 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd_completed
---
 ru/torbutton.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ru/torbutton.dtd b/ru/torbutton.dtd
index a2dc770870..cb94f61411 100644
--- a/ru/torbutton.dtd
+++ b/ru/torbutton.dtd
@@ -22,7 +22,7 @@
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Уровень безопасности">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "Настройки безопасности позволяют запретить некоторые функции браузера, которые могут повысить его уязвимость.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Обычный">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Все функции Tor Browser и веб-сайтов включены.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Высокий">
@@ -31,7 +31,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Высший">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Разрешены только функции веб-сайтов, необходимые для статических сайтов и основных сервисов. Эти изменения влияют на изображения, медиа и скрипты.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Подробнее">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript отключен на всех сайтах без HTTPS. ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript отключен по умолчанию на всех сайтах.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Отключены некоторые шрифты и математические символы.">