[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Sep 30 14:18:47 UTC 2020


commit 05005b107320e953f887de6f7f4cab26169bc381
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Sep 30 14:18:47 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties
---
 ru/browserOnboarding.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ru/browserOnboarding.properties b/ru/browserOnboarding.properties
index 14cd0331bc..13e05c6d00 100644
--- a/ru/browserOnboarding.properties
+++ b/ru/browserOnboarding.properties
@@ -40,8 +40,8 @@ onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Onion-сервисы
 
 onboarding.tour-tor-onion-services=Onion-сервисы
 onboarding.tour-tor-onion-services.title=Попробуйте суперзащиту
-onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-сервисы - это сайты, которые заканчиваются на .onion, они обеспечивают дополнительную защиту владельцам и посетителям, предоставляя дополнительные гарантии против цензуры. Onion-сервисы позволяют любому анонимно предоставлять контент и услуги. Нажмите ниже, чтобы посетить onion-сайт DuckDuckGo.
-onboarding.tour-tor-onion-services.button=Посетите Onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-сервисы – сайты, которые заканчиваются на .onion. Они обеспечивают дополнительную защиту своим владельцам и посетителям, в том числе от цензуры. Onion-сервисы позволяют любому человеку публиковать контент и предлагать свои услуги. Нажмите кнопку ниже, чтобы посетить onion-сайт DuckDuckGo.
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=Посетите onion-сайт
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Готово
 
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Что нового\nв %S



More information about the tor-commits mailing list