[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 5f5498f9faa2a0e8951a39cc9ad51472b9c60605
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Sep 29 16:47:08 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+it.po | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index b64aa12776..7112f976e8 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -2957,6 +2957,8 @@ msgid ""
 "Click on the hamburger menu next to the search bar and navigate to \"My apps"
 " & games\" > \"Updates\"."
 msgstr ""
+"Fare clic sul menu accanto alla barra di ricerca e passare a \"My apps & "
+"Games\" > \"Updates\""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2964,6 +2966,8 @@ msgid ""
 "If you find Tor Browser on the list of apps which need updating, select it "
 "and click the \"Update\" button."
 msgstr ""
+"Se trovi Tor Browser nell'elenco delle app che devono essere aggiornate, "
+"selezionalo e fai clic sul pulsante \"Aggiorna\"."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2984,7 +2988,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "Click on \"Settings\", then go to \"Manage installed apps\"."
-msgstr ""
+msgstr "Fai clic su \"Impostazioni\", quindi su \"Gestisci app installate\"."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)