[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage

[translation at torproject.org]

commit 95004ac9596d53ede3c8ba510a9816dd8639600b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Sep 21 18:45:02 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage
---
 fi/aboutTor.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fi/aboutTor.dtd b/fi/aboutTor.dtd
index 29f2e9537b..40289832f5 100644
--- a/fi/aboutTor.dtd
+++ b/fi/aboutTor.dtd
@@ -27,9 +27,9 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Saa viimeisimmät uutiset Tor-selaimesta suoraan sähköpostiisi.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Liity Tor-uutislistalle.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor is free to use because of donations from people like you.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor on maksuton kaltaisesi antamien lahjoitusten vuoksi.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Lahjoita nyt">
 
 <!-- End of year 2020 Fundraising campaign -->
-<!ENTITY aboutTor.ey2020.useamask "Use a mask, use Tor.">
-<!ENTITY aboutTor.ey2020.resistsurveillance "Resist the surveillance pandemic.">
+<!ENTITY aboutTor.ey2020.useamask "Käytä maskia, käytä Toria.">
+<!ENTITY aboutTor.ey2020.resistsurveillance "Vastusta valvontapandemiaa.">