[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit f1dd0876ab1c0579d74b4bfee25e335fd5b57ff0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Sep 21 10:18:07 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 sq/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sq/torbutton.properties b/sq/torbutton.properties
index c0478ff6b3..bafc52bfd0 100644
--- a/sq/torbutton.properties
+++ b/sq/torbutton.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ torbutton.popup.short_torbrowser = Informacion i Rëndësishëm për Torbutton-i
 
 torbutton.popup.confirm_plugins = Shtojca të tilla si Flash mund të dëmtojnë privatësinë dhe anonimatin tuaj.\n\nAto munden gjithashtu ta anashkalojnë Tor-i, për të zbuluar vendndodhjen tuaj të tanishme dhe adresën IP.\n\nA jeni i sigurt se doni të aktivizohen shtojcat?\n\n
 torbutton.popup.never_ask_again = Mos më pyetni më
-torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser do të mbyllë krejt dritaret dhe skedat. Krejt sesionet e sajteve do të humbasin .\n\nTë riniset Tor Browser tani, që të kthehet identiteti juaj te parazgjedhjet?\n\n
+torbutton.popup.confirm_newnym = Shfletuesi Tor do të mbyllë krejt dritaret dhe skedat. Krejt sesionet e sajteve do të humbasin .\n\nTë riniset Shfletuesi To tani, që të kthehet identiteti juaj te parazgjedhjet?\n\n
 
 torbutton.maximize_warning = Maksimizimi i Tor Browser-it mund t’u lejojë sajteve të përcaktojnë madhësinë e monitorit tuaj, çka mund të përdoret për t’ju gjurmuar. Rekomandojmë ta lini dritaren e Tor Browser-it në madhësinë e vet origjinale të parazgjedhur.