[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage

[translation at torproject.org]

commit e34f4ea7aea5235274d34cf6b50024b641661d09
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 17 16:45:03 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage
---
 da/aboutTor.dtd | 6 +++---
 de/aboutTor.dtd | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/da/aboutTor.dtd b/da/aboutTor.dtd
index 7076fca93d..b711317500 100644
--- a/da/aboutTor.dtd
+++ b/da/aboutTor.dtd
@@ -9,7 +9,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "Vis ændringslog">
 
 <!ENTITY aboutTor.ready.label "Udforsk. Privat.">
-<!ENTITY aboutTor.ready2.label "Du er klar til verdenens mest private browseroplevelse.">
+<!ENTITY aboutTor.ready2.label "Du er klar til verdens mest private browseroplevelse.">
 <!ENTITY aboutTor.failure.label "Noget gik galt!">
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor virker ikke i denne browser.">
 
@@ -31,5 +31,5 @@
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Donér nu">
 
 <!-- End of year 2020 Fundraising campaign -->
-<!ENTITY aboutTor.ey2020.useamask "Use a mask, use Tor.">
-<!ENTITY aboutTor.ey2020.resistsurveillance "Resist the surveillance pandemic.">
+<!ENTITY aboutTor.ey2020.useamask "Brug en maske, brug Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.ey2020.resistsurveillance "Modsæt dig den pandemiske overvågning.">
diff --git a/de/aboutTor.dtd b/de/aboutTor.dtd
index 6451fc7398..c90e495125 100644
--- a/de/aboutTor.dtd
+++ b/de/aboutTor.dtd
@@ -31,5 +31,5 @@
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Spende jetzt">
 
 <!-- End of year 2020 Fundraising campaign -->
-<!ENTITY aboutTor.ey2020.useamask "Trage eine Maske, nutze Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.ey2020.useamask "Nutz die Maske, nutze Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.ey2020.resistsurveillance "Wehre dich gegen die Ãœberwachungspandemie.">