[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd

[translation at torproject.org]

commit 1d6fc37562abc147e9eb4a46dd0f332aa6021286
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 17 10:18:38 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd
---
 sq/torbutton.dtd | 28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/sq/torbutton.dtd b/sq/torbutton.dtd
index fae589bc86..33609ea929 100644
--- a/sq/torbutton.dtd
+++ b/sq/torbutton.dtd
@@ -2,25 +2,25 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Një Cirkuit i Ri Tor për këtë Webfaqe">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Konfigurimi i Rrjetit Tor…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Rregullime Rrjeti Tor…">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Kontrolloni për Përditësime të Shfletuesit Tor...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Mbrojtjet nga Cookie-t…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Kontrollo për Përditësime të Shfletuesit Tor…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "P">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Mbrojtje nga Cookie-t…">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
-<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klikoni që ta nisni Torbutton-in">
+<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klikoni që të niset Torbutton-i">
 <!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser Security Settings">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Administroni Mbrojtjen e Cookie-ve">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Administroni Mbrojtje Cookie-sh">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "I mbrojtur">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Pritësi">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Emri">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Shtegu">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Mbrojeni Cookie-n">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Strehë">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Emër">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Shteg">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Mbroje Cookie-n">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Lëvizeni Cookie-n">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Hiqjani Mbrojtjen Cookie-t">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Hiqini të Gjithë Përveç të Mbrojturve">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Mbrojini Cookie-t e Rinj">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Mos i Mbroni Cookie-t e Rinj">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Hiqja Mbrojtjen Cookie-t">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Hiqi Krejt, Përveç të Mbrojturave">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Mbroji Cookie-t e Reja">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Mos i Mbro Cookie-t e Reja">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Niveli i sigurisë">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "The Security Slider lets you disable certain browser features that may make your browser more vulnerable to hacking attempts.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Standard">