[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

Thu Sep 17 10:18:35 UTC 2020

commit 7ed372ce18df2ae9c92d6b10a93ee3425ef24652
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 17 10:18:35 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 sq/torbutton.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sq/torbutton.properties b/sq/torbutton.properties
index 59441fc193..c0478ff6b3 100644
--- a/sq/torbutton.properties
+++ b/sq/torbutton.properties
@@ -27,9 +27,9 @@ torbutton.popup.no_newnym = Torbutton-i sâ€™mund tâ€™ju japÃ« njÃ« identitet tÃ«
 torbutton.security_settings.menu.title = Rregullime Sigurie
 torbutton.title.prompt_torbrowser = Informacion i RÃ«ndÃ«sishÃ«m mbi Torbutton-in
 torbutton.popup.prompt_torbrowser = TanimÃ« Torbutton-i funksionon ndryshe: sâ€™mundeni mÃ« ta mbyllni.\n\nE bÃ«mÃ« kÃ«tÃ« ndryshim sepse sâ€™Ã«shtÃ« e parrezik tÃ« pÃ«rdoret Torbutton-i me njÃ« shfletues qÃ« pÃ«rdoret edhe pÃ«r shfletim pa Tor. Kishte shumÃ« tÃ« meta qÃ« sâ€™mundÃ«m tâ€™i ndreqnim me ndonjÃ« mÃ«nyrÃ« tjetÃ«r.\n\nNÃ«se doni tÃ« vijoni ta pÃ«rdorni Firefox-in normalisht, duhet ta Ã§instaloni Torbutton-in dhe tÃ« shkarkoni Tor Browser Bundle. VetitÃ« e privatÃ«sisÃ« sÃ« Tor Browser-it janÃ« gjithashtu superiore ndaj atyre tÃ« Firefox-it normal, edhe kur Firefox-i pÃ«rdoret me Torbutton-in.\n\nQÃ« ta hiqni Torbutton-in, shkoni tek Mjete->Shtesa->Zgjerime dhe klikoni butonin Hiqe nÃ« krah tÃ« Torbutton-it.
-torbutton.popup.short_torbrowser = Informacion i RÃ«ndÃ«sishÃ«m pÃ«r Torbutton-in!\n\nTorbutton-i tanimÃ« Ã«shtÃ« tani gjithmonÃ« i aktivizuar.\n\nPÃ«r mÃ« tepÃ«r tÃ« dhÃ«na, klikoni mbi Torbutton-in.
+torbutton.popup.short_torbrowser = Informacion i RÃ«ndÃ«sishÃ«m pÃ«r Torbutton-in!\n\nTorbutton-i tanimÃ« Ã«shtÃ« gjithmonÃ« i aktivizuar.\n\nPÃ«r mÃ« tepÃ«r tÃ« dhÃ«na, klikoni mbi Torbutton-in.
 
-torbutton.popup.confirm_plugins = Shtojca tÃ« tilla si Flash mund tÃ« dÃ«mtojnÃ« privatÃ«sinÃ« dhe anonimatin tuaj.\n\nAto munden gjithashtu ta anashkalojnÃ« Tor-i, pÃ«r tÃ« zbuluar vendndodhjen tuaj tÃ« tanishme dhe adresÃ«n IP.\n\nA jeni i sigurt qÃ« doni tÃ« aktivizohen shtojcat?\n\n
+torbutton.popup.confirm_plugins = Shtojca tÃ« tilla si Flash mund tÃ« dÃ«mtojnÃ« privatÃ«sinÃ« dhe anonimatin tuaj.\n\nAto munden gjithashtu ta anashkalojnÃ« Tor-i, pÃ«r tÃ« zbuluar vendndodhjen tuaj tÃ« tanishme dhe adresÃ«n IP.\n\nA jeni i sigurt se doni tÃ« aktivizohen shtojcat?\n\n
 torbutton.popup.never_ask_again = Mos mÃ« pyetni mÃ«
 torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser do tÃ« mbyllÃ« krejt dritaret dhe skedat. Krejt sesionet e sajteve do tÃ« humbasin .\n\nTÃ« riniset Tor Browser tani, qÃ« tÃ« kthehet identiteti juaj te parazgjedhjet?\n\n
 

