[tor-commits] [translation/torbutton-brandproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-brandproperties

Thu Sep 17 10:18:27 UTC 2020

commit 8ffde4ecec5870f3b62948fd61accc70e338b99e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 17 10:18:27 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-brandproperties
---
 sq/brand.properties | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/sq/brand.properties b/sq/brand.properties
index c6c3d307c1..c5d47edb8b 100644
--- a/sq/brand.properties
+++ b/sq/brand.properties
@@ -3,18 +3,18 @@
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 brandShorterName=Tor Browser
-brandShortName=Tor Browser
-brandFullName=Tor Browser
+brandShortName=Shfletuesi Tor
+brandFullName=Shfletuesi Tor
 # LOCALIZATION NOTE(brandProductName):
 # This brand name can be used in messages where the product name needs to
 # remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.).
 brandProductName=Tor Browser
 vendorShortName=Projekti Tor
 
-homePageSingleStartMain=Nisja e Firefox-it, njÃ« kryefaqe e shpejtÃ« me kÃ«rkimin tÃ« integruar 
-homePageImport=Importoni kryefaqen tuaj nga %S
+homePageSingleStartMain=Nisje me Firefox, njÃ« faqe hyrÃ«se e shpejtÃ«, me kÃ«rkimin tÃ« integruar 
+homePageImport=Importoni faqen tuaj hyrÃ«se nga %S
 
-homePageMigrationPageTitle=PÃ«rzgjedhja e Kryefaqes
-homePageMigrationDescription=Ju lutemi pÃ«rzgjidhni kryefaqen qÃ« dÃ«shironi tÃ« pÃ«rdorni:
+homePageMigrationPageTitle=PÃ«rzgjedhje Faqeje HyrÃ«se
+homePageMigrationDescription=Ju lutemi, pÃ«rzgjidhni faqen hyrÃ«se qÃ« doni tÃ« pÃ«rdoret:
 
-syncBrandShortName=Sinkronizoni
+syncBrandShortName=Sync

