[tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Sep 16 18:15:05 UTC 2020


commit e767e8980bd0d8d77a6f307f6da9a94c1d634f84
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Sep 16 18:15:05 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage_completed
---
 ar/aboutTor.dtd | 14 +++++++++-----
 1 file changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ar/aboutTor.dtd b/ar/aboutTor.dtd
index 6f1b7463bb..bef835eb57 100644
--- a/ar/aboutTor.dtd
+++ b/ar/aboutTor.dtd
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.title "عن تور">
 
-<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "">
+<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "الإطلاع على سجل التغيرات">
 
 <!ENTITY aboutTor.ready.label "">
 <!ENTITY aboutTor.ready2.label "">
@@ -14,18 +14,22 @@
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "تور لا يعمل في هذا المتصفح.">
 
 <!ENTITY aboutTor.search.label "">
-<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "">
+<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com">
 
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "أية أسئلة؟">
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "">
 <!-- The next two entities are used within the browser's Help menu. -->
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "دليل استخدام متصفّح تور">
 
 <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "">
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor متاح مجاناً بفضل تبرعات من أشخاص مثلك">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "">
+
+<!-- End of year 2020 Fundraising campaign -->
+<!ENTITY aboutTor.ey2020.useamask "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2020.resistsurveillance "">



More information about the tor-commits mailing list