[tor-commits] [translation/torbirdy] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbirdy

[translation at torproject.org]

commit ccbd42d6349d83fbe8d88a3311231a705cccf214
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Sep 16 13:17:34 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbirdy
---
 sq/torbirdy.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sq/torbirdy.dtd b/sq/torbirdy.dtd
index 710ddc3ce3..c69395726b 100644
--- a/sq/torbirdy.dtd
+++ b/sq/torbirdy.dtd
@@ -42,14 +42,14 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.key "d">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Ripohojeni, përpara dërgimit të email-it, nëse Enigmail-i është i aktivizuar [parazgjedhja: mos e ripoho]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "c">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Aktivizoni udhëzuesin automatik të Thunderbird-it për konfigurimin e-postës [parazgjedhja: jo aktive]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Aktivizo ndihmësin e automatizuar të formësimit të email-eve në Thunderbird [parazgjedhje: i çaktivizuar]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "w">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label "Kontrolloni automatikisht për mesazhe të reja për çdo llogari [parazgjedhja: jo aktive]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key "f">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Me Bazë Llogarinë">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Përzgjidhni një llogari:">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "Kryeshërbyes(it) për t'u përdorur:">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "Shërbyes kyçesh për t’u përdorur:">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "k">
 
 <!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Përdor Rrugëzues Tor Onion">