[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

Sun Sep 13 00:16:25 UTC 2020

commit cd22e295ecce0a7c76f03e9d286909b76f4a7d28
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Sep 13 00:16:24 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 ach.po    | 12 +++++++-----
 af.po     | 12 +++++++-----
 ar.po     | 14 ++++++++------
 ast.po    | 12 +++++++-----
 az.po     | 12 +++++++-----
 be.po     | 12 +++++++-----
 bg.po     | 12 +++++++-----
 bn.po     | 12 +++++++-----
 br.po     | 12 +++++++-----
 bs.po     | 12 +++++++-----
 ca.po     | 12 +++++++-----
 cs.po     | 12 +++++++-----
 cy.po     | 12 +++++++-----
 da.po     | 16 +++++++++-------
 de.po     | 14 ++++++++------
 el.po     | 12 +++++++-----
 en_GB.po  | 14 ++++++++------
 eo.po     | 12 +++++++-----
 es.po     | 16 +++++++++-------
 es_AR.po  | 16 +++++++++-------
 es_MX.po  | 12 +++++++-----
 et.po     | 12 +++++++-----
 eu.po     | 12 +++++++-----
 fa.po     | 16 +++++++++-------
 fi.po     | 12 +++++++-----
 fr.po     | 16 +++++++++-------
 fy.po     | 12 +++++++-----
 ga.po     | 12 +++++++-----
 gd.po     | 12 +++++++-----
 gl.po     | 12 +++++++-----
 gu.po     | 12 +++++++-----
 he.po     | 16 +++++++++-------
 hi.po     | 12 +++++++-----
 hr.po     | 14 ++++++++------
 hu.po     | 16 +++++++++-------
 hy.po     | 12 +++++++-----
 ia.po     | 12 +++++++-----
 id.po     | 12 +++++++-----
 is.po     | 16 +++++++++-------
 it.po     | 16 +++++++++-------
 ja.po     | 16 +++++++++-------
 ka.po     | 16 +++++++++-------
 kab.po    | 12 +++++++-----
 kk.po     | 12 +++++++-----
 km.po     | 12 +++++++-----
 kn.po     | 12 +++++++-----
 ko.po     | 12 +++++++-----
 lt.po     | 14 ++++++++------
 lv.po     | 12 +++++++-----
 mk.po     | 12 +++++++-----
 ml.po     | 12 +++++++-----
 mr.po     | 12 +++++++-----
 ms_MY.po  | 12 +++++++-----
 my.po     | 12 +++++++-----
 nb.po     | 12 +++++++-----
 ne.po     | 12 +++++++-----
 nl.po     | 16 +++++++++-------
 nl_BE.po  | 12 +++++++-----
 nn.po     | 12 +++++++-----
 oc.po     | 12 +++++++-----
 or.po     | 12 +++++++-----
 pa.po     | 12 +++++++-----
 pl.po     | 14 ++++++++------
 pt_BR.po  | 16 +++++++++-------
 pt_PT.po  | 14 ++++++++------
 ro.po     | 12 +++++++-----
 ru.po     | 12 +++++++-----
 si.po     | 12 +++++++-----
 si_LK.po  | 12 +++++++-----
 sk.po     | 12 +++++++-----
 sl.po     | 12 +++++++-----
 son.po    | 12 +++++++-----
 sq.po     | 14 ++++++++------
 sr.po     | 12 +++++++-----
 sv.po     | 14 ++++++++------
 sw.po     | 12 +++++++-----
 ta.po     | 12 +++++++-----
 tails.pot | 14 ++++++++------
 te.po     | 12 +++++++-----
 th.po     | 12 +++++++-----
 tr.po     | 16 +++++++++-------
 uk.po     | 12 +++++++-----
 ur.po     | 12 +++++++-----
 uz.po     | 12 +++++++-----
 vi.po     | 12 +++++++-----
 zh_CN.po  | 12 +++++++-----
 zh_HK.po  | 12 +++++++-----
 zh_TW.po  | 12 +++++++-----
 88 files changed, 654 insertions(+), 478 deletions(-)

diff --git a/ach.po b/ach.po
index be2acee7ce..1661e34c3d 100644
--- a/ach.po
+++ b/ach.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ach/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/af.po b/af.po
index f2779380f4..5eba429ce3 100644
--- a/af.po
+++ b/af.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/ar.po b/ar.po
index dfa092ddaf..98ad4eddb8 100644
--- a/ar.po
+++ b/ar.po
@@ -35,9 +35,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Abdullah Nasib <nomadweb at protonmail.ch>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -522,14 +522,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù„ØªØ³Ù…ÙŠØ©"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Ø«Ø¨Øª Ø§Ù„Ø¥Ø³Ù… Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠ"
 
diff --git a/ast.po b/ast.po
index 5b741d4ca9..854e465e3d 100644
--- a/ast.po
+++ b/ast.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/az.po b/az.po
index ffeefd0d94..86f166cd63 100644
--- a/az.po
+++ b/az.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/be.po b/be.po
index d00dff260d..e40c169ab5 100644
--- a/be.po
+++ b/be.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/bg.po b/bg.po
index 08b01465c5..69104dcb93 100644
--- a/bg.po
+++ b/bg.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -506,14 +506,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/bn.po b/bn.po
index 86f8eb064e..ab58a042f9 100644
--- a/bn.po
+++ b/bn.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -497,14 +497,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "à¦ªà§à¦¨à¦ƒà¦¨à¦¾à¦®à¦•à¦°à¦£"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "à¦¬à¦°à§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ à¦¨à¦¾à¦® à¦°à¦¾à¦–à§à¦¨"
 
diff --git a/br.po b/br.po
index 9473630143..dc54b91813 100644
--- a/br.po
+++ b/br.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/bs.po b/bs.po
index ab6ed459fa..316fb83794 100644
--- a/bs.po
+++ b/bs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/ca.po b/ca.po
index 9299c149e3..e94743b69b 100644
--- a/ca.po
+++ b/ca.po
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -511,14 +511,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Reanomena"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "MantÃ© el nom actual"
 
diff --git a/cs.po b/cs.po
index be1528eee4..f059172a23 100644
--- a/cs.po
+++ b/cs.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -509,14 +509,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "PÅ™ejmenovat"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Ponechat souÄasnÃ½ nÃ¡zev"
 
diff --git a/cy.po b/cy.po
index f5af171b8c..172c14e3cf 100644
--- a/cy.po
+++ b/cy.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -497,14 +497,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/da.po b/da.po
index 3aed60522b..2fcbf846cc 100644
--- a/da.po
+++ b/da.po
@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 16:31+0000\n"
-"Last-Translator: scootergrisen\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -507,14 +507,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Vil du omdÃ¸be din <i>KeePassXC</i>-database?</big></b>\n\nDu har en <i>KeePassXC</i>-database i din <i>Vedvarende</i>-mappe:\n\n<i>${filename}</i>\n\nHvis den omdÃ¸bes til <i>Passwords.kdbx</i>, sÃ¥ kan <i>KeePassXC</i> automatisk Ã¥bnes i fremtiden."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "OmdÃ¸b"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Behold nuvÃ¦rende navn"
 
diff --git a/de.po b/de.po
index 9333c24245..afecece1a4 100644
--- a/de.po
+++ b/de.po
@@ -37,9 +37,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -524,14 +524,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Umbenennen"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Aktuellen Namen behalten"
 
diff --git a/el.po b/el.po
index 7b26db6466..e61aff9765 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -515,14 +515,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "ÎœÎµÏ„Î¿Î½Î¿Î¼Î±ÏƒÎ¯Î±"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Î”Î¹Î±Ï„Î·ÏÎ®ÏƒÏ„Îµ Ï„Î¿ Ï„ÏÎÏ‡Î¿Î½ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î±"
 
diff --git a/en_GB.po b/en_GB.po
index c805262d72..c8979055af 100644
--- a/en_GB.po
+++ b/en_GB.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Andi Chandler <andi at gowling.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -498,14 +498,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Rename"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Keep current name"
 
diff --git a/eo.po b/eo.po
index a561f7fe98..3213ffa2a0 100644
--- a/eo.po
+++ b/eo.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/es.po b/es.po
index 7ae3c46810..aee69535e6 100644
--- a/es.po
+++ b/es.po
@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 01:07+0000\n"
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -507,14 +507,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Â¿Quieres renombrar tu base de datos de <i>KeePassXC</i>?</big></b>\n\nTienes una base de datos de <i>KeePassXC</i> en tu carpeta <i>Persistente</i>\n\n:${filename}\n\nRenombrÃ¡ndola a <i>Passwords.kdbx</i> le permitirÃa a <i>KeePassXC</i> abrirla automÃ¡ticamente en el futuro."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Renombrar"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Mantener el nombre actual"
 
diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po
index 53b9f80d56..122ea262cd 100644
--- a/es_AR.po
+++ b/es_AR.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 11:21+0000\n"
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -502,14 +502,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Â¿QuerÃ©s renombrar tu base de datos de <i>KeePassXC</i>?</big></b>\n\nTenÃ©s una base de datos de <i>KeePassXC</i> en tu carpeta <i>Persistente</i>:\n\n<i>${filename}</i>\n\nRenombrÃ¡ndola a <i>Passwords.kdbx</i> le permitirÃa a <i>KeePassXC</i> abrirla automÃ¡ticamente en el futuro."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Renombrar"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Mantener nombre actual"
 
diff --git a/es_MX.po b/es_MX.po
index f357a79a9f..92c30cfd85 100644
--- a/es_MX.po
+++ b/es_MX.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/et.po b/et.po
index 20e5528b89..91c2c3a8c2 100644
--- a/et.po
+++ b/et.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/eu.po b/eu.po
index 5b23bc638b..c777a4fb29 100644
--- a/eu.po
+++ b/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -501,14 +501,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Berrizendatu"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/fa.po b/fa.po
index 98d57ce437..e29ece3dbd 100644
--- a/fa.po
+++ b/fa.po
@@ -22,7 +22,7 @@
 # johnholzer <johnholtzer123 at gmail.com>, 2014
 # jonothan hipkey <j.hipkey4502 at gmail.com>, 2014
 # Mehrad Rousta <mehrad77 at gmail.com>, 2019
-# Mehrzad, 2017
+# 45cbb2ac23338373bae059d88202d5ab_eb899df, 2017
 # M. Heydar Elahi <m.heydar.elahi at gmail.com>, 2014
 # Mohammad Hadi K <mhkaramzadeh7 at gmail.com>, 2018
 # Mohammad Hossein <desmati at gmail.com>, 2014
@@ -36,9 +36,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Reza Ghasemi\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -523,14 +523,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "ØªØºÛŒÛŒØ± Ù†Ø§Ù…"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Ù†Ø§Ù… Ú©Ù†ÙˆÙ†ÛŒ Ø±Ø§ Ù†Ú¯Ù‡ Ø¯Ø§Ø±"
 
diff --git a/fi.po b/fi.po
index 6596e20016..1c6d95549c 100644
--- a/fi.po
+++ b/fi.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -504,14 +504,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "NimeÃ¤ uudelleen"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "PidÃ¤ nykyinen nimi"
 
diff --git a/fr.po b/fr.po
index 6d54736413..4a3dc3ca0b 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -40,9 +40,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-09 20:30+0000\n"
-"Last-Translator: AO <ao at localizationlab.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -527,14 +527,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Souhaitez-vous renommer votre base de donnÃ©esÂ <i>KeePassXC</i>â€‰?</big></b>\n\nVous avez une base de donnÃ©esÂ <i>KeePassXC</i> dans votre dossierÂ <i>Persistant</i>Â :\n\n<i>${filename}</i>\n\nLa renommer en <i>Mots de passe.kdbx</i> permettrait Ã  <i>KeePassXC</i> de lâ€™ouvrir automatiquement Ã  lâ€™avenir."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Renommer"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Garder le nom actuel"
 
diff --git a/fy.po b/fy.po
index ad4828d72a..159bf8da33 100644
--- a/fy.po
+++ b/fy.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/ga.po b/ga.po
index 85f7df44f8..5bb9261146 100644
--- a/ga.po
+++ b/ga.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "TÃ¡, cuir an t-ainm nua air."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "NÃl, nÃ¡ hathraigh an t-ainm"
 
diff --git a/gd.po b/gd.po
index 30d41eda48..87e36099dc 100644
--- a/gd.po
+++ b/gd.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gd/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/gl.po b/gl.po
index ad4381f975..cae8b230a5 100644
--- a/gl.po
+++ b/gl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -497,14 +497,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/gu.po b/gu.po
index 6fc777d84d..fa05bb5c5c 100644
--- a/gu.po
+++ b/gu.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/he.po b/he.po
index 36bf5b001a..b0ae4b9134 100644
--- a/he.po
+++ b/he.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-10 20:56+0000\n"
-"Last-Translator: Omer I.S.\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -503,14 +503,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Do you want to rename your <i>KeePassXC</i> database?</big></b>\n\nYou have a <i>KeePassXC</i> database in your <i>Persistent</i> folder:\n\n<i>${filename}</i>\n\nRenaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "×©× ×” ×©×"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "×©×ž×•×¨ ×©× × ×•×›×—×™"
 
diff --git a/hi.po b/hi.po
index 6fa9afd334..ebc5ba303c 100644
--- a/hi.po
+++ b/hi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/hr.po b/hr.po
index cde9a9479f..9fb37a14d0 100644
--- a/hr.po
+++ b/hr.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: milotype <mail at milotype.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -497,14 +497,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Preimenuj"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "ZadrÅ¾i trenutaÄno ime"
 
diff --git a/hu.po b/hu.po
index 1b2d0bd981..f524276ab0 100644
--- a/hu.po
+++ b/hu.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-12 12:48+0000\n"
-"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -503,14 +503,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>SzeretnÃ© Ã¡tnevezni a <i>KeePassXC</i> adatbÃ¡zisÃ¡t?</big></b>\n\nVan egy <i>KeePassXC</i> adatbÃ¡zisa a <i>Persistent</i> mappÃ¡ban:\n\n<i>${filename}</i>\n\nÃtnevezve azt  </i>Passwords.kdbx</i>-re lehetÅ‘vÃ© teszi a  <i>KeePassXC</i> szÃ¡mÃ¡ra, hogy megnyissa automatikusan a jÃ¶vÅ‘ben."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "ÃtnevezÃ©s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "AktuÃ¡lis nÃ©v megtartÃ¡sa"
 
diff --git a/hy.po b/hy.po
index e4d70e4979..cb035d348a 100644
--- a/hy.po
+++ b/hy.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/ia.po b/ia.po
index c89b70b951..242a02cae4 100644
--- a/ia.po
+++ b/ia.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/id.po b/id.po
index c359b580ff..2c71091f35 100644
--- a/id.po
+++ b/id.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -509,14 +509,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Ganti nama"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Pertahankan nama saat ini"
 
diff --git a/is.po b/is.po
index ac15e436c1..f25c72eed7 100644
--- a/is.po
+++ b/is.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-11 10:47+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn Ã Felli <sv1 at fellsnet.is>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Viltu endurnefna <i>KeePassXC</i> gagnagrunninn Ã¾inn?</big></b>\n\nÃžÃº ert meÃ° <i>KeePassXC</i> gagnagrunn Ã <i>varanlegu</i> mÃ¶ppunni Ã¾inni:\n\n<i>${filename}</i>\n\nEf Ã¾Ãº endurnefnir Ã¾aÃ° sem <i>Passwords.kdbx</i> Ã¾Ã¡ mun <i>KeePassXC</i> geta framvegis opnaÃ° Ã¾aÃ° sjÃ¡lfkrafa."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Endurnefna"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Halda fyrirliggjandi nafni"
 
diff --git a/it.po b/it.po
index c2f6a614f4..440f87c590 100644
--- a/it.po
+++ b/it.po
@@ -33,9 +33,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-12 09:28+0000\n"
-"Last-Translator: Random_R\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -520,14 +520,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Vuoi rinominare il tuo database di <i>KeePassXC</i> ?</big></b>\n\nHai un database di <i>KeePassXC</i> nella tua cartella <i>Persistente</i> :\n\n<i>${filename}</i>\n\nRinominarlo in <i>Passwords.kdbx</i> permetterebbe a <i>KeePassXC</i> di aprirlo automaticamente in futuro."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Rinomina"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Mantieni il nome attuale"
 
diff --git a/ja.po b/ja.po
index 03fd5c1967..f2c44f0ba3 100644
--- a/ja.po
+++ b/ja.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 # Ippei Shinozaki <shino.ip.1231 at gmail.com>, 2019
 # Ito Takeshi, 2020
 # Jon Doe <cfltwt at mailsy.top>, 2020
-# Katabame Ayame <katabamia at gmail.com>, 2017
+# Katabame Miaya <katabamia at gmail.com>, 2017
 # Kota Ura, 2017
 # Masaki Saito <rezoolab at gmail.com>, 2013
 # 9e07209270d73636b184c60f51a5f7ab_6c2ca72, 2014
@@ -31,9 +31,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: 323484\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -518,14 +518,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "åå‰ã‚’å¤‰æ›´"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "åå‰ã‚’å¤‰æ›´ã—ãªã„"
 
diff --git a/ka.po b/ka.po
index ea56194dce..57acf2b607 100644
--- a/ka.po
+++ b/ka.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 16:22+0000\n"
-"Last-Translator: Georgianization\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -497,14 +497,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>áƒ’áƒ¡áƒ£áƒ áƒ— áƒ¡áƒáƒ®áƒ”áƒšáƒ˜ áƒ’áƒáƒ“áƒáƒáƒ áƒ¥áƒ•áƒáƒ— áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ˜ <i>KeePassXC</i>-áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒáƒœáƒáƒªáƒ”áƒ›áƒ—áƒ áƒ‘áƒáƒ–áƒáƒ¡?</big></b>\n\náƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ˜ <i>KeePassXC</i>-áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒáƒœáƒáƒªáƒ”áƒ›áƒ—áƒ áƒ‘áƒáƒ–áƒ áƒ›áƒ“áƒ”áƒ‘áƒáƒ áƒ”áƒáƒ‘áƒ¡<i>áƒ›áƒ£áƒ“áƒ›áƒ˜áƒ•</i> áƒ›áƒ”áƒ®áƒ¡áƒ˜áƒ”áƒ áƒ”áƒ‘áƒáƒ–áƒ” áƒ¡áƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“áƒ”áƒ¨áƒ˜:\n\n<i>${filename}</i>\n\n<i>Passwords.kdbx</i> áƒ¡áƒáƒ®áƒ”áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ“áƒáƒ áƒ¥áƒ›áƒ”áƒ•áƒ˜áƒ—, <i>KeePassXC</i>-áƒ¡ áƒ›áƒ˜áƒ¡áƒ˜ áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ£áƒ áƒáƒ“ áƒ’áƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒáƒ¨áƒ£áƒáƒšáƒ”áƒ‘áƒ áƒ›áƒ˜áƒ”áƒªáƒ”áƒ›áƒ áƒ›áƒáƒ›áƒáƒ•áƒáƒšáƒ¨áƒ˜."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ áƒ¥áƒ›áƒ”áƒ•áƒ"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "áƒáƒ áƒ¡áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ¡áƒáƒ®áƒ”áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ“áƒáƒ¢áƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒ"
 
diff --git a/kab.po b/kab.po
index 6d94edfba1..8d66864cc7 100644
--- a/kab.po
+++ b/kab.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/kk.po b/kk.po
index 553a9823ee..f470077632 100644
--- a/kk.po
+++ b/kk.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "ÐÑ‚Ñ‹Ð½ Ó©Ð·Ð³ÐµÑ€Ñ‚Ñƒ"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "ÐÒ“Ñ‹Ð¼Ð´Ð°Ò“Ñ‹ Ð°Ñ‚Ð°ÑƒÐ´Ñ‹ ÑÐ°Ò›Ñ‚Ð°Ò£Ñ‹Ð·"
 
diff --git a/km.po b/km.po
index 2f8f762504..094ecbf435 100644
--- a/km.po
+++ b/km.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "áž”áŸ’ážŠáž¼ážšážˆáŸ’áž˜áŸ„áŸ‡"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/kn.po b/kn.po
index 1cc581c9a8..08089d5144 100644
--- a/kn.po
+++ b/kn.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/ko.po b/ko.po
index 5f0048e048..1ab542a29f 100644
--- a/ko.po
+++ b/ko.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -502,14 +502,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "ì´ë¦„ ë°”ê¾¸ê¸°"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "í˜„ì œ ì´ë¦„ ìœ ì§€"
 
diff --git a/lt.po b/lt.po
index 617e3e09eb..c2f3d102f8 100644
--- a/lt.po
+++ b/lt.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Moo\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -498,14 +498,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Pervadinti"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Palikti esamÄ… pavadinimÄ…"
 
diff --git a/lv.po b/lv.po
index fd0150602c..b38abf588f 100644
--- a/lv.po
+++ b/lv.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/mk.po b/mk.po
index 0ef1c1c862..7c7601d000 100644
--- a/mk.po
+++ b/mk.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -498,14 +498,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð°ÑšÐµ"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Ð—Ð°Ð´Ñ€Ð¶Ð¸ Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ"
 
diff --git a/ml.po b/ml.po
index 89aade5a02..0c9a5122ee 100644
--- a/ml.po
+++ b/ml.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "à´ªàµ‡à´°àµà´®à´¾à´±àµà´±àµà´•"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "à´¨à´¿à´²à´µà´¿à´²àµ† à´ªàµ‡à´°àµ à´¸àµ‚à´•àµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
diff --git a/mr.po b/mr.po
index 730ee1b976..688b07d995 100644
--- a/mr.po
+++ b/mr.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po
index 1e0b76b9ee..17cf88cfda 100644
--- a/ms_MY.po
+++ b/ms_MY.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -498,14 +498,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Nama Semula"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Kekalkan nama semasa"
 
diff --git a/my.po b/my.po
index 3e68c7fd45..6adb368eeb 100644
--- a/my.po
+++ b/my.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/my/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/nb.po b/nb.po
index 544f01938e..8145fe9518 100644
--- a/nb.po
+++ b/nb.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -509,14 +509,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Endre navn"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Behold nÃ¥vÃ¦rende navn"
 
diff --git a/ne.po b/ne.po
index 3bfeb215eb..f2870e7c6a 100644
--- a/ne.po
+++ b/ne.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/nl.po b/nl.po
index c10c351bea..2a678dff55 100644
--- a/nl.po
+++ b/nl.po
@@ -36,9 +36,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 09:02+0000\n"
-"Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -523,14 +523,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Wilt u uw <i>KeePassXC</i>-database hernoemen?</big></b>\n\nU hebt een <i>KeePassXC</i>-database in uw map <i>Persistent</i>:\n\n<i>${filename}</i>\n\nHernoemen hiervan naar <i>Passwords.kdbx</i> zorgt ervoor dat <i>KeePassXC</i> deze in de toekomst automatisch kan openen."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Hernoemen"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Huidige naam behouden"
 
diff --git a/nl_BE.po b/nl_BE.po
index 69395e5ca7..9ec0ad7ed0 100644
--- a/nl_BE.po
+++ b/nl_BE.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl_BE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/nn.po b/nn.po
index eee5408e65..cc9c222db1 100644
--- a/nn.po
+++ b/nn.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -497,14 +497,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Gi nytt namn"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Behald gjeldande namn"
 
diff --git a/oc.po b/oc.po
index c6c9fbe1bb..a0bd1e913c 100644
--- a/oc.po
+++ b/oc.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Renomenar"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/or.po b/or.po
index 46d51780d8..ad6f2f2457 100644
--- a/or.po
+++ b/or.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/pa.po b/pa.po
index f5414f3b6e..7d26b8fe96 100644
--- a/pa.po
+++ b/pa.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/pl.po b/pl.po
index f811825b13..48c51670c7 100644
--- a/pl.po
+++ b/pl.po
@@ -27,9 +27,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -514,14 +514,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "ZmieÅ„ NazwÄ™"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Zachowaj aktualnÄ… nazwÄ™"
 
diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po
index 3d8480f1bf..721cb89ccd 100644
--- a/pt_BR.po
+++ b/pt_BR.po
@@ -35,9 +35,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-10 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: C. E.\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -522,14 +522,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>VocÃª quer renomear seu banco de dados <i>KeePassXC</i>?</big></b>\n\nVocÃª tem um banco de dados <i>KeePassXC</i> em sua pasta <i>Persistente</i>:\n\n<i>${filename}</i>\n\nRenomeÃ¡-lo para <i>Passwords.kdbx</i> permitiria ao <i>KeePassXC</i> abri-lo automaticamente no futuro."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Renomear"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Mantenha o nome atual"
 
diff --git a/pt_PT.po b/pt_PT.po
index f777723696..f6f54d4e61 100644
--- a/pt_PT.po
+++ b/pt_PT.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Hugo Costa <hugoncosta at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -500,14 +500,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Renomear"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Manter nome atual"
 
diff --git a/ro.po b/ro.po
index dbe4c9f922..268c7d3c1e 100644
--- a/ro.po
+++ b/ro.po
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -513,14 +513,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Redenumire"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "MenÈ›ine numele curent"
 
diff --git a/ru.po b/ru.po
index ed67cf1273..35de24db21 100644
--- a/ru.po
+++ b/ru.po
@@ -37,8 +37,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -524,14 +524,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "ÐžÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±ÐµÐ· Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
diff --git a/si.po b/si.po
index 40bde43950..dd2fc145e9 100644
--- a/si.po
+++ b/si.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/si_LK.po b/si_LK.po
index 09235a9e69..3e51682bba 100644
--- a/si_LK.po
+++ b/si_LK.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/sk.po b/sk.po
index cdadac6792..67bf670c68 100644
--- a/sk.po
+++ b/sk.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -502,14 +502,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "PremenovaÅ¥"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "PonechaÅ¥ aktuÃ¡lny nÃ¡zov"
 
diff --git a/sl.po b/sl.po
index 7940384ad0..88a46f471d 100644
--- a/sl.po
+++ b/sl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/son.po b/son.po
index 389a650d46..24225abffa 100644
--- a/son.po
+++ b/son.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Songhay (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/son/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/sq.po b/sq.po
index 5c2e962113..3adad9c5c5 100644
--- a/sq.po
+++ b/sq.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -498,14 +498,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "RiemÃ«rtojeni"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Mbaj emrin e tanishÃ«m"
 
diff --git a/sr.po b/sr.po
index 092006600e..1e30c9d89c 100644
--- a/sr.po
+++ b/sr.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -498,14 +498,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Preimenuj"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "ZadrÅ¾i trenutno ime"
 
diff --git a/sv.po b/sv.po
index 06df01c25f..b8feea3482 100644
--- a/sv.po
+++ b/sv.po
@@ -24,9 +24,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -511,14 +511,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Byt namn"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "BehÃ¥ll nuvarande namn"
 
diff --git a/sw.po b/sw.po
index d277fb8f59..c2dc0fabff 100644
--- a/sw.po
+++ b/sw.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/ta.po b/ta.po
index 6bea144a96..3f380f5666 100644
--- a/ta.po
+++ b/ta.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/tails.pot b/tails.pot
index d40dd17ab6..4918d1805e 100644
--- a/tails.pot
+++ b/tails.pot
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: English (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Do you want to rename your <i>KeePassXC</i> database?</big></b>\n\nYou have a <i>KeePassXC</i> database in your <i>Persistent</i> folder:\n\n<i>${filename}</i>\n\nRenaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr "<b><big>Do you want to rename your <i>KeePassXC</i> database?</big></b>\n\nYou have a <i>KeePassXC</i> database in your <i>Persistent</i> folder:\n\n<i>${filename}</i>\n\n<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n\nRenaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Rename"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Keep current name"
 
diff --git a/te.po b/te.po
index cea28cbee8..82f056fabd 100644
--- a/te.po
+++ b/te.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/th.po b/th.po
index 7db468676b..515ce77f6f 100644
--- a/th.po
+++ b/th.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -500,14 +500,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/tr.po b/tr.po
index 4f177ccaac..6f0bfe91c0 100644
--- a/tr.po
+++ b/tr.po
@@ -30,9 +30,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-12 06:02+0000\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -517,14 +517,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big><i>KeePassXC</i> veritabanÄ±nÄ±zÄ± yeniden adlandÄ±rmak ister misiniz?</big></b>\n\n<i>KalÄ±cÄ± depolama</i> klasÃ¶rÃ¼nÃ¼zde bir <i>KeePassXC</i> veritabanÄ± var:\n\n<i>${filename}</i>\n\nBu dosyayÄ± <i>Passwords.kdbx</i> olarak yeniden adlandÄ±rarak gelecekte <i>KeePassXC</i> ile otomatik olarak aÃ§Ä±lmasÄ±nÄ± saÄŸlayabilirsiniz."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Yeniden AdlandÄ±r"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "GeÃ§erli ad korunsun"
 
diff --git a/uk.po b/uk.po
index 270369dab8..f1cc012224 100644
--- a/uk.po
+++ b/uk.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -505,14 +505,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/ur.po b/ur.po
index cfe78834e7..b059ebb4c3 100644
--- a/ur.po
+++ b/ur.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/uz.po b/uz.po
index 20702ded6e..ea52218abc 100644
--- a/uz.po
+++ b/uz.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/vi.po b/vi.po
index 1bc5734e6c..d3393cf3a5 100644
--- a/vi.po
+++ b/vi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po
index e8c047e162..c7ae8d280e 100644
--- a/zh_CN.po
+++ b/zh_CN.po
@@ -35,8 +35,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -522,14 +522,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "é‡å‘½å"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "ä¿æŒå½“å‰åç§°"
 
diff --git a/zh_HK.po b/zh_HK.po
index 0f8c667ee0..a82fb314f2 100644
--- a/zh_HK.po
+++ b/zh_HK.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -499,14 +499,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "é‡å‘½å"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index 23bbb1c001..a9f549c077 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -509,14 +509,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "é‡æ–°å‘½å"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "ä¿æŒç›®å‰çš„æ™‚é–“"
 

