[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Sep 6 23:45:11 UTC 2020


commit ddb3df989d0e9e877d1e2a36e0831a6f959f7a38
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Sep 6 23:45:10 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ka.po | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 467701d0e4..06b215cb73 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -6953,11 +6953,13 @@ msgid ""
 "These guidelines are meant to give you a quick introduction into the "
 "business of running your own exit relay."
 msgstr ""
+"ეს სახელმძღვანელო მოკლედ გაგარკვევთ, თქვენი გამსვლელი გადამცემის გაშვებასთან"
+" დაკავშირებულ საკითხებს."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "NOTE:"
-msgstr ""
+msgstr "შენიშვნა:"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -6965,6 +6967,7 @@ msgid ""
 "This FAQ is for informational purposes only and does not constitute legal "
 "advice."
 msgstr ""
+"ეს ხ.დ.კ. მხოლოდ საინფორმაციო ხასიათისაა და არ მოიცავს სამართლებრივ რჩევებს."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -6973,6 +6976,9 @@ msgid ""
 "Tor exit relaying. Different factual situations and different legal "
 "jurisdictions will result in different answers to a number of questions."
 msgstr ""
+"ჩვენი მიზანია, ზოგადად აღვწეროთ სამართლებრივი საკითხები Tor-ის გამავალი "
+"გადამცემის ირგვლივ. სხვადასხვა გარემოებები და სამართლებრივი ნორმები, "
+"გავლენას მოახდენს ზოგიერთი კითხვის პასუხზე."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)



More information about the tor-commits mailing list