[tor-commits] [translation/tails-onioncircuits] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits

Sun Sep 6 13:46:59 UTC 2020

commit 85c7a63a5c9762c576e5f9801dab29b050c7c130
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Sep 6 13:46:58 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits
---
 ach/onioncircuits.pot   | 42 +++++++++++++---------------
 af/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 ar/onioncircuits.pot    | 74 +++++++++++++++++++++++--------------------------
 ast/onioncircuits.pot   | 42 +++++++++++++---------------
 az/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 be/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 bg/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 bn/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 br/onioncircuits.pot    | 44 +++++++++++++----------------
 bs/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 ca/onioncircuits.pot    | 44 +++++++++++++----------------
 cs/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 cy/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 da/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 de/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 el/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 en/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 en_GB/onioncircuits.pot | 42 +++++++++++++---------------
 eo/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 es/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 es_AR/onioncircuits.pot | 42 +++++++++++++---------------
 es_MX/onioncircuits.pot | 42 +++++++++++++---------------
 et/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 eu/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 fa/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 fi/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 fr/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 fy/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 ga/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 gd/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 gl/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 gu/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 he/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 hi/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 hr/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 hu/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 hy/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 ia/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 id/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 is/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 it/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 ja/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 ka/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 kab/onioncircuits.pot   | 40 ++++++++++++--------------
 kk/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 km/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 kn/onioncircuits.pot    | 44 +++++++++++++----------------
 ko/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 lt/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 lv/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 mk/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 ml/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 mr/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 ms_MY/onioncircuits.pot | 42 +++++++++++++---------------
 my/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 nb/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 ne/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 nl/onioncircuits.pot    | 44 +++++++++++++----------------
 nl_BE/onioncircuits.pot | 42 +++++++++++++---------------
 nn/onioncircuits.pot    | 44 +++++++++++++----------------
 oc/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 or/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 pa/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 pl/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 pt_BR/onioncircuits.pot | 40 ++++++++++++--------------
 pt_PT/onioncircuits.pot | 40 ++++++++++++--------------
 ro/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 ru/onioncircuits.pot    | 44 +++++++++++++----------------
 si/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 si_LK/onioncircuits.pot | 42 +++++++++++++---------------
 sk/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 sl/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 son/onioncircuits.pot   | 42 +++++++++++++---------------
 sq/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 sr/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 sv/onioncircuits.pot    | 44 +++++++++++++----------------
 sw/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 ta/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 te/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 th/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 tr/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 uk/onioncircuits.pot    | 44 +++++++++++++----------------
 ur/onioncircuits.pot    | 40 ++++++++++++--------------
 uz/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 vi/onioncircuits.pot    | 42 +++++++++++++---------------
 zh_CN/onioncircuits.pot | 42 +++++++++++++---------------
 zh_HK/onioncircuits.pot | 46 ++++++++++++++----------------
 zh_TW/onioncircuits.pot | 42 +++++++++++++---------------
 88 files changed, 1667 insertions(+), 2019 deletions(-)

diff --git a/ach/onioncircuits.pot b/ach/onioncircuits.pot
index ad49555987..3d45011b54 100644
--- a/ach/onioncircuits.pot
+++ b/ach/onioncircuits.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-31 14:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-01 09:23+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ach/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: ach\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/af/onioncircuits.pot b/af/onioncircuits.pot
index 2eeeb60b31..ff71f347c2 100644
--- a/af/onioncircuits.pot
+++ b/af/onioncircuits.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:53+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: af\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/ar/onioncircuits.pot b/ar/onioncircuits.pot
index 222baedc20..e40f051d1b 100644
--- a/ar/onioncircuits.pot
+++ b/ar/onioncircuits.pot
@@ -3,8 +3,8 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Ahmed A. <6622227a at gmail.com>, 2016
-# ButterflyOfFire, 2018
+# Ahmed A., 2016
+# d506c013dc1b502e7a53f91ebcbf8f29_985b4b3, 2018
 # crash x <xmr.crashx at gmail.com>, 2016
 # Khaled Hosny, 2018
 # Singapore Goldindor, 2016
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-28 05:37+0000\n"
-"Last-Translator: yahia zakaria <yahiazak at hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,69 +23,65 @@ msgstr ""
 "Language: ar\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù†Øª Ù„Ø³Øª Ù…ØªØµÙ„Ø§ Ø¨Ø´Ø¨ÙƒØ© ØªÙˆØ± Ø¨Ø¹Ø¯ â€¦"
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯ÙˆØ§Ø¦Ø± Ø§Ù„Ø¨ØµÙ„Ø©"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯Ø§Ø¦Ø±Ø©"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„ØØ§Ù„Ø©"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù†Ù‚Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ø¯Ø§Ø¦Ø±Ø© Ù„Ù…Ø²ÙŠØ¯ Ù…Ù† Ø§Ù„ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ ØÙˆÙ„ ØªØÙˆÙŠÙ„Ø§Øª ØªÙˆØ± Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨Ù‡Ø§."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ‚Ø¯ Ø§Ù„Ø§ØªØµØ§Ù„ Ø¨ØªÙˆØ±â€¦"
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
-msgstr ""
+msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª GeoIP ØºÙŠØ± Ù…ØªÙˆÙØ±Ø©. Ù„Ù† ØªØ¹Ø±Ø¶ Ø£ÙŠ Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø© Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯Ø§Ù†."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
-msgstr ""
+msgstr "%.2f Ù…ÙŠØ¬Ø§Ø¨Ø§ÙŠØª/Ø«Ø§Ù†ÙŠØ©"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø¨ØµÙ…Ø©:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø±ÙˆØªÙˆÙƒÙˆÙ„ Ø¥Ù†ØªØ±Ù†Øª"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù„Ù†Ø·Ø§Ù‚:"
diff --git a/ast/onioncircuits.pot b/ast/onioncircuits.pot
index 8dd7155f55..1dfa0ed116 100644
--- a/ast/onioncircuits.pot
+++ b/ast/onioncircuits.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:53+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: ast\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/az/onioncircuits.pot b/az/onioncircuits.pot
index b543f852d3..8e2641aa6d 100644
--- a/az/onioncircuits.pot
+++ b/az/onioncircuits.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: D\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: az\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "TanÄ±nmayan"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Barmaq izi:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Ã–tÃ¼rmÉ™ qabiliyyÉ™ti:"
diff --git a/be/onioncircuits.pot b/be/onioncircuits.pot
index 337565346f..86851e2b50 100644
--- a/be/onioncircuits.pot
+++ b/be/onioncircuits.pot
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-09 16:16+0000\n"
-"Last-Translator: Ulad L\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,69 +18,65 @@ msgstr ""
 "Language: be\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Ð’Ñ‹ ÑÑˆÑ‡Ñ Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ð½Ñ‹ Ð´Ð° Tor..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Ð›Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ¶ÐºÑ– Onion"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Ð›Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ¶Ð¾Ðº"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "ÐÐ°Ñ†Ñ–ÑÐ½Ñ–Ñ†Ðµ Ð½Ð° Ð»Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ¶Ð¾Ðº, ÐºÐ°Ð± Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ñ†Ñ†Ð° Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ¹ Ð¿Ñ€Ð° Ð¿Ð°Ð´Ð»ÑƒÑ‡ÑÐ½Ð½Ðµ Ð´Ð° Tor"
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Ð—Ð½Ñ–ÐºÐ»Ð° Ð¿Ð°Ð´Ð»ÑƒÑ‡ÑÐ½Ð½Ðµ Ð´Ð° Tor... "
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ… GeoIP Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°Ñ. ÐÑÐ¼Ð° Ñ–Ð½Ñ„Ð°Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ‹Ñ– Ð¿Ñ€Ð° ÐºÑ€Ð°Ñ–Ð½Ñ‹. "
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f ÐœÐ±/Ñ"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "ÐÐµÐ²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "ÐÐ´Ð±Ñ–Ñ‚Ð°Ðº ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "ÐÐ¿ÑƒÐ±Ð»Ñ–ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐ½Ð°Ñ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð°ÑÑ†ÑŒ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñƒ"
diff --git a/bg/onioncircuits.pot b/bg/onioncircuits.pot
index 8e4ee5376f..6c8b323cd3 100644
--- a/bg/onioncircuits.pot
+++ b/bg/onioncircuits.pot
@@ -7,11 +7,11 @@
 # Tsvetan Nikolov <slakware at gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-12 19:13+0000\n"
-"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,69 +19,65 @@ msgstr ""
 "Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Ð’Ð¸Ðµ Ð½Ðµ ÑÑ‚Ðµ ÑÐ²ÑŠÑ€Ð·Ð°Ð½Ð¸ ÐºÑŠÐ¼ Tor Ð¾Ñ‰Ðµ..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion Circuits"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Circuit"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Ð©Ñ€Ð°ÐºÐ½ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑŠÑ€Ñ…Ñƒ circuit Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð´ÐµÑ‚Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÐ½Ð¾ Tor relays."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Ð’Ñ€ÑŠÐ·ÐºÐ°Ñ‚Ð° ÐºÑŠÐ¼ Tor Ð±ÐµÑˆÐµ Ð·Ð°Ð³ÑƒÐ±ÐµÐ½Ð°..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP Ð±Ð°Ð·Ð°Ñ‚Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ Ð½Ðµ Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð° . ÐÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð° Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°Ñ‚Ð°."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f ÐœÐ±/Ñ"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unknown"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "ÐŸÑ€ÑŠÑÑ‚Ð¾Ð² Ð¾Ñ‚Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÑŠÐº:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "ÐŸÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€:"
diff --git a/bn/onioncircuits.pot b/bn/onioncircuits.pot
index b6ca37e388..cefce089c2 100644
--- a/bn/onioncircuits.pot
+++ b/bn/onioncircuits.pot
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-01 04:54+0000\n"
-"Last-Translator: Monjur Morshed <bengaliguy at tempmail.top>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,69 +18,65 @@ msgstr ""
 "Language: bn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "à¦Ÿà¦° à¦¨à§‡à¦Ÿà¦“à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦•à§‡à¦° à¦¸à¦¾à¦¥à§‡ à¦¸à¦‚à¦¯à§à¦•à§à¦¤ à¦¹à¦šà§à¦›à§‡"
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "à¦…à¦¨à¦¿à¦“à¦¨ à¦¸à¦¾à¦°à§à¦•à¦¿à¦Ÿ "
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "à¦¸à¦¾à¦°à§à¦•à¦¿à¦Ÿ "
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "à¦…à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "à¦†à¦°à§‹ à¦¤à¦¥à§à¦¯à§‡à¦° à¦œà¦¨à§à¦¯ à¦à¦–à¦¾à¦¨à§‡ à¦•à§à¦²à¦¿à¦• à¦•à¦°à§à¦¨à¥¤"
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "à¦Ÿà¦°à§à¦¨à§‡à¦° à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦— à¦¹à¦¾à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à§‡ à¦—à§‡à¦›à§‡ ..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s:%s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP à¦¡à¦¾à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‡à¦¸ à¦…à¦¨à§à¦ªà¦²à¦¬à§à¦§à¥¤ à¦•à§‹à¦¨à¦“ à¦¦à§‡à¦¶à§‡à¦° à¦¤à¦¥à§à¦¯ à¦ªà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ à¦¹à¦¬à§‡ à¦¨à¦¾à¥¤"
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s(%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2fMb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "à¦…à¦œà¦¾à¦¨à¦¾"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "à¦†à¦™à§à¦—à§à¦²à§‡à¦° à¦›à¦¾à¦ª:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "à¦ªà§à¦°à¦•à¦¾à¦¶à¦¿à¦¤:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "à¦†à¦‡à¦ªà¦¿:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦‰à¦‡à¦¥:"
diff --git a/br/onioncircuits.pot b/br/onioncircuits.pot
index 2775d01ea2..575b7773a8 100644
--- a/br/onioncircuits.pot
+++ b/br/onioncircuits.pot
@@ -6,81 +6,77 @@
 # Irriep Nala Novram <allannkorh at yahoo.fr>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-12 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Irriep Nala Novram <allannkorh at yahoo.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: br\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "N'emaoc'h ket kevreet ouzh Tor evit ar mare..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Tro Onion"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Tro"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Statud"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Kollet eo bet ar c'hevreadur ouzh Tor..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Dianav"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Louc'h-biz:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Embannet:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Bande-drafet:"
diff --git a/bs/onioncircuits.pot b/bs/onioncircuits.pot
index a3a603d116..6ecf4f66ed 100644
--- a/bs/onioncircuits.pot
+++ b/bs/onioncircuits.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: Kenan DerviÅ¡eviÄ‡\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: bs\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznato"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/ca/onioncircuits.pot b/ca/onioncircuits.pot
index 9130c2bd61..2273779d6c 100644
--- a/ca/onioncircuits.pot
+++ b/ca/onioncircuits.pot
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Guillem Arias Fauste <inactive+Mr_SpeedArt at transifex.com>, 2016
+# 9f43efe8c8aca76012b0c904cad8a855_ee81e67 <e4aef9a33adb6c77440dcbb8d8a77924_259586>, 2016
 # laia_, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 22:22+0000\n"
-"Last-Translator: laia_\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,69 +19,65 @@ msgstr ""
 "Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Encara no esteu connectat a Tor."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Circuits Onion"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Circuit"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Estat"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Cliqueu en un circuit per a mÃ©s detalls sobre els seus repetidors de Tor "
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "S'ha perdut la connexiÃ³ amb Tor"
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "No estÃ  disponible la base de dades GeoIP. No s'informarÃ  del paÃs"
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconegut"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Empremta:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Publicat: "
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Amplada de banda:"
diff --git a/cs/onioncircuits.pot b/cs/onioncircuits.pot
index d5a79c831d..251cf33cc9 100644
--- a/cs/onioncircuits.pot
+++ b/cs/onioncircuits.pot
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-26 13:59+0000\n"
-"Last-Translator: Michal Stanke <mstanke at mozilla.cz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,69 +22,65 @@ msgstr ""
 "Language: cs\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "JeÅ¡tÄ› nejste k sÃti Tor pÅ™ipojeni..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion Å™etÄ›zce"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Å˜etÄ›zec"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "KliknÄ›te na Å™etÄ›zec pro vÃce detailÅ¯ ohlednÄ› jeho Tor relÃ©."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "SpojenÃ se sÃtÃ Tor bylo ztraceno..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP databÃ¡ze nenÃ dostupnÃ¡. Nebudou zobrazeny Å¾Ã¡dnÃ© informace o zemÃch."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "NeznÃ¡mÃ©"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Otisk:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "VydÃ¡no:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP adresa:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Å ÃÅ™ka pÃ¡sma:"
diff --git a/cy/onioncircuits.pot b/cy/onioncircuits.pot
index c7c53a3460..fc80b7b332 100644
--- a/cy/onioncircuits.pot
+++ b/cy/onioncircuits.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:53+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: cy\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Statws"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Olion Bysedd:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/da/onioncircuits.pot b/da/onioncircuits.pot
index 60fdcbe369..3c90648381 100644
--- a/da/onioncircuits.pot
+++ b/da/onioncircuits.pot
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-29 14:35+0000\n"
-"Last-Translator: scootergrisen\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,69 +20,65 @@ msgstr ""
 "Language: da\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Du har endnu ikke oprettet forbindelse til Tor..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "OnionkredslÃ¸b"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "KredslÃ¸b"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Klik pÃ¥ et kredslÃ¸b for flere detaljer om dets Tor-relÃ¦er."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Mistede forbindelsen til Tor..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP-database utilgÃ¦ngelig. Der vises ingen information om lande."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukendt"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Fingeraftryk:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Udgivet:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "BÃ¥ndbredde:"
diff --git a/de/onioncircuits.pot b/de/onioncircuits.pot
index 990666c0ba..b75a8e10d7 100644
--- a/de/onioncircuits.pot
+++ b/de/onioncircuits.pot
@@ -7,11 +7,11 @@
 # spriver, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-01 16:28+0000\n"
-"Last-Translator: spriver\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,69 +19,65 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Sie sind noch nicht mit Tor verbunden..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion Circuits"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Kanal"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Klicken Sie auf einen Kanal, um mehr Ã¼ber seine Relais zu erfahren."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Die Verbindung zu Tor wurde verloren..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP-Datenbank nicht verfÃ¼gbar. LÃ¤nderinformationen werden nicht angezeigt."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Fingerabdruck:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "VerÃ¶ffentlicht:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Bandbreite:"
diff --git a/el/onioncircuits.pot b/el/onioncircuits.pot
index b40c14df34..6182bcbbc6 100644
--- a/el/onioncircuits.pot
+++ b/el/onioncircuits.pot
@@ -9,11 +9,11 @@
 # ÎœÎ¹Ï‡Î±Î®Î» Î”Î¿Î½Î¬Ï„Î¿Ï‚ ÎšÎ±ÏÎ±Î³ÎºÎ¹Î±Î¿ÏÏÎ·Ï‚ <mihaildonatos5 at gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-26 15:04+0000\n"
-"Last-Translator: A Papac <ap909219 at protonmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,69 +21,65 @@ msgstr ""
 "Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Î”ÎµÎ½ ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ Î±ÎºÏŒÎ¼Î± ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Î¼Îµ Ï„Î¿ Tor"
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "ÎšÏ…ÎºÎ»ÏŽÎ¼Î±Ï„Î± Onion"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "ÎšÏÎºÎ»Ï‰Î¼Î±"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "ÎšÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "ÎšÎ¬Î½Ï„Îµ click ÏƒÎµ ÎÎ½Î± ÎºÏÎºÎ»Ï‰Î¼Î± Î³Î¹Î± Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎ± Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î·ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ¬ ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Ï„Î¿Î½ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏ„Î±Î´ÏŒÏ„Î· Tor"
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Î— ÏƒÏÎ½Î´ÎµÏƒÎ· Î¼Îµ Ï„Î¿ Tor Ï‡Î¬Î¸Î·ÎºÎµ..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "Î— Î²Î¬ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ GeoIP Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏƒÎ¹Î¼Î·. Î”ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ½ Ï€Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¯ÎµÏ‚ Ï‡Ï‰ÏÏŽÎ½."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Î†Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„Î¿"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Î”Î±Ï‡Ï„Ï…Î»Î¹ÎºÏŒ Î‘Ï€Î¿Ï„ÏÏ€Ï‰Î¼Î±: "
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Î”Î·Î¼Î¿ÏƒÎ¹ÎµÏ…Î¼ÎÎ½Î¿:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Bandwidth:"
diff --git a/en/onioncircuits.pot b/en/onioncircuits.pot
index 7a7eccb246..26b8196497 100644
--- a/en/onioncircuits.pot
+++ b/en/onioncircuits.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:53+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: English (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: en\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "You are not connected to Tor yet..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion Circuits"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Circuit"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "The connection to Tor was lost..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unknown"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Fingerprint:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Published:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Bandwidth:"
diff --git a/en_GB/onioncircuits.pot b/en_GB/onioncircuits.pot
index a5f4708a9f..a3e3d2ccde 100644
--- a/en_GB/onioncircuits.pot
+++ b/en_GB/onioncircuits.pot
@@ -7,11 +7,11 @@
 # Khanh Nguyen <nguyenduykhanh85 at gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-22 12:02+0000\n"
-"Last-Translator: Andi Chandler <andi at gowling.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,69 +19,65 @@ msgstr ""
 "Language: en_GB\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "You are not connected to Tor yet..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion Circuits"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Circuit"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "The connection to Tor was lost..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unknown"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Fingerprint:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Published:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Bandwidth:"
diff --git a/eo/onioncircuits.pot b/eo/onioncircuits.pot
index 6b9bc417e3..1598ab8c9b 100644
--- a/eo/onioncircuits.pot
+++ b/eo/onioncircuits.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: kircxo <kircxo at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: eo\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nekonata"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Fingrospuro:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Kapacito:"
diff --git a/es/onioncircuits.pot b/es/onioncircuits.pot
index a4a862cfc0..24de114ddf 100644
--- a/es/onioncircuits.pot
+++ b/es/onioncircuits.pot
@@ -7,11 +7,11 @@
 # strel, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 22:22+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,69 +19,65 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "AÃºn no estÃ¡s conectado a Tor..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion Circuits"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Circuito"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Haz clic en un circuito para mÃ¡s detalle acerca de sus repetidores Tor."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "La conexiÃ³n con Tor se perdiÃ³..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "La base de datos GeoIP no estÃ¡ disponible. No se mostrarÃ¡ informaciÃ³n de paÃs."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Huella de validaciÃ³n (fingerprint):"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Publicado:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Ancho de banda:"
diff --git a/es_AR/onioncircuits.pot b/es_AR/onioncircuits.pot
index dc69aea9e5..b73eeca76e 100644
--- a/es_AR/onioncircuits.pot
+++ b/es_AR/onioncircuits.pot
@@ -7,11 +7,11 @@
 # Zuhualime Akoochimoya, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-15 02:45+0000\n"
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,69 +19,65 @@ msgstr ""
 "Language: es_AR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Aun no estÃ¡s conectado a Tor..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Circuitos Onion"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Circuito"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "HacÃ© clic en un circuito para saber mÃ¡s detalles sobre sus relevos Tor."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Se ha perdido la conexiÃ³n a la red de Tor..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "La base de datos GeoIP no estÃ¡ disponible. La informaciÃ³n de los paÃses no serÃ¡ mostrada."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Huella digital:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Publicado:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Ancho de banda:"
diff --git a/es_MX/onioncircuits.pot b/es_MX/onioncircuits.pot
index d284d8dbc0..840f61de9d 100644
--- a/es_MX/onioncircuits.pot
+++ b/es_MX/onioncircuits.pot
@@ -6,11 +6,11 @@
 # Sanxcher Motala <motala.sanxcher at yandex.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:53+0000\n"
-"Last-Translator: Sanxcher Motala <motala.sanxcher at yandex.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,69 +18,65 @@ msgstr ""
 "Language: es_MX\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "No te has conectado a Tor aun..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Circuitos Cebolla"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Circuito"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Estatus"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Haz click en el circuito para mas detalles sobre relÃ©s de Tor"
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "La conexiÃ³n de Tor se perdio..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "La base de datos de GeolP no esta disponible. La informaciÃ³n de pais no sera mostrada. "
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Huella digital:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Publicado:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Ancho de banda:"
diff --git a/et/onioncircuits.pot b/et/onioncircuits.pot
index 5a2ca44543..510a6e3837 100644
--- a/et/onioncircuits.pot
+++ b/et/onioncircuits.pot
@@ -4,16 +4,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Emma Peel, 2019
-# Madis, 2019
+# Madis Otenurm, 2019
 # Paul Martin Korp <paul.m.korp at gmail.com>, 2018
 # Rivo ZÃ¤ngov <eraser at eraser.ee>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-30 10:46+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,69 +21,65 @@ msgstr ""
 "Language: et\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Te ei ole veel Tor\\'i Ã¼hendunud..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion-ringteed"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Ringtee"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Staatus"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Kliki ringtee peale, et kuvada lisaandmeid Tor\\'i ringteede kohta."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Ãœhendus Tor\\'iga katkes..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP andmebaas polnud saadaval. Informatsiooni riigi kohta ei kuvata."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s(%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2fMb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tundmatu"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "SÃµrmejÃ¤lg:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Avaldatud:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Ribalaius:"
diff --git a/eu/onioncircuits.pot b/eu/onioncircuits.pot
index e220a5ad5e..4f2837e9ac 100644
--- a/eu/onioncircuits.pot
+++ b/eu/onioncircuits.pot
@@ -7,11 +7,11 @@
 # Panoramix Zelta <olaldea96 at gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-31 08:01+0000\n"
-"Last-Translator: David GarcÃa-Abad <dgarciabad at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,69 +19,65 @@ msgstr ""
 "Language: eu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Oraindik ez zaude Tor-era konektaturik"
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion Zirkuitoak"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Zirkuitoa"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Egoera"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Klikatu zirkuito batean bere Tor relay-ei buruzko informazio gehiagorako."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Tor-erako konexioa galdu da..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP datubasea ez dago eskuragarri. Ez da erakutsiko herrialdearen informaziorik."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ezezaguna"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Hatz-marka:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Argitaratua:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Banda-zabalera:"
diff --git a/fa/onioncircuits.pot b/fa/onioncircuits.pot
index efe1eada90..4262a37382 100644
--- a/fa/onioncircuits.pot
+++ b/fa/onioncircuits.pot
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Ali A D, 2019
+# Ali A, 2019
 # Amir Moezzi <amirreza.mz at yahoo.com>, 2017
 # NoProfile, 2016
 # Sina Eghbal <s.eghbal at gmail.com>, 2016
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-31 10:21+0000\n"
-"Last-Translator: Ali A D\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,69 +21,65 @@ msgstr ""
 "Language: fa\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Ø´Ù…Ø§ Ù‡Ù†ÙˆØ² Ø¨Ù‡ Tor Ù…ØªØµÙ„ Ù†Ø´Ø¯Ù‡ Ø§ÛŒØ¯..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Ù…Ø¯Ø§Ø±Ù‡Ø§ÛŒ Ù¾ÛŒØ§Ø²ÛŒ"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Ù…Ø¯Ø§Ø±"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "ÙˆØ¶Ø¹ÛŒØª"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø¨ÛŒØ´ØªØ± Ø¯Ø± Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø±Ù„Ù‡ Ù‡Ø§ÛŒ ØªÙØ± ÛŒÚ© Ù…Ø¯Ø§Ø± Ø±ÙˆÛŒ Ø¢Ù† Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Ø§ØªØµØ§Ù„ Ø¨Ø§ ØªÙØ± Ù‚Ø·Ø¹ Ø´Ø¯..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "Ø¨Ø§Ù†Ú© Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§ØªÛŒ GeoIP Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù†ÛŒØ³Øª. Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ù‡ÛŒÚ† Ú©Ø´ÙˆØ±ÛŒ Ù†Ù…Ø§ÛŒØ´ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ù†Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø´Ø¯."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Ù…Ú¯Ø§Ø¨Ø§ÛŒØª Ø¯Ø± Ø«Ø§Ù†ÛŒÙ‡"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ù†Ø§ Ø´Ù†Ø§Ø®ØªÙ‡"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Ø§Ø«Ø± Ø§Ù†Ú¯Ø´Øª:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Ù…Ù†ØªØ´Ø± Ø´Ø¯Ù‡:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "Ø¢ÛŒ Ù¾ÛŒ:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Ù¾Ù‡Ù†Ø§ÛŒ Ø¨Ø§Ù†Ø¯:"
diff --git a/fi/onioncircuits.pot b/fi/onioncircuits.pot
index 70c305eaf0..cec32bfc63 100644
--- a/fi/onioncircuits.pot
+++ b/fi/onioncircuits.pot
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:27+0000\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,69 +18,65 @@ msgstr ""
 "Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Et ole vielÃ¤ yhdistetty Tor-verkkoon..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "SipulireitityksiÃ¤"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Reititys"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Tila"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Napsauta reitityksen pÃ¤Ã¤lle nÃ¤hdÃ¤ksesi enemmÃ¤n sen Tor-vÃ¤lityspalvelimista."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Yhteys Tor-verkkoon on katkennut..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP-tietokanta ei ole saatavilla. Tietoja maista ei nÃ¤ytetÃ¤."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tuntematon"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "SormenjÃ¤lki:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Julkaistu:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Siirtonopeus:"
diff --git a/fr/onioncircuits.pot b/fr/onioncircuits.pot
index 121e48be61..0975430064 100644
--- a/fr/onioncircuits.pot
+++ b/fr/onioncircuits.pot
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-03 17:24+0000\n"
-"Last-Translator: AO <ao at localizationlab.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,69 +24,65 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Vous nâ€™Ãªtes pas encore connectÃ© Ã  Torâ€¦"
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "CircuitsÂ onion"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Circuit"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Ã‰tat"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Cliquez sur un circuit pour obtenir plus de prÃ©cisions sur ses relaisÂ Tor."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "La connexion Ã  Tor a Ã©tÃ© perdueâ€¦"
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "â€¦"
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%sÂ : %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "La base de donnÃ©es GeoIP nâ€™est pas disponible. Aucune information de pays ne sera affichÃ©e."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "EmpreinteÂ :"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "PubliÃ©sÂ :"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IPÂ :"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Bande passanteÂ :"
diff --git a/fy/onioncircuits.pot b/fy/onioncircuits.pot
index 615987b3aa..7db9ee3e40 100644
--- a/fy/onioncircuits.pot
+++ b/fy/onioncircuits.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: Robin van der Vliet <info at robinvandervliet.nl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: fy\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekend"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Fingerprint:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/ga/onioncircuits.pot b/ga/onioncircuits.pot
index 9906e5a955..061d1483bb 100644
--- a/ga/onioncircuits.pot
+++ b/ga/onioncircuits.pot
@@ -6,11 +6,11 @@
 # Kevin Scannell <kscanne at gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-29 04:32+0000\n"
-"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,69 +18,65 @@ msgstr ""
 "Language: ga\n"
 "Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "NÃl tÃº ceangailte le Tor fÃ³s..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Ciorcaid Onion"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Ciorcad"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "StÃ¡das"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "CliceÃ¡il ciorcad chun tuilleadh sonraÃ a fhÃ¡il faoi na hathsheachadÃ¡in Tor a ÃºsÃ¡ideann sÃ©."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Cailleadh an ceangal le Tor..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "NÃl an bunachar sonraÃ GeoIP ar fÃ¡il. NÃ thaispeÃ¡nfar eolas faoin tÃr."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Anaithnid"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "MÃ©arlorg:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Foilsithe:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Bandaleithead:"
diff --git a/gd/onioncircuits.pot b/gd/onioncircuits.pot
index cd0faf2b50..f724087e4d 100644
--- a/gd/onioncircuits.pot
+++ b/gd/onioncircuits.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-31 14:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 03:31+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gd/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: gd\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/gl/onioncircuits.pot b/gl/onioncircuits.pot
index 382b2594da..772f835430 100644
--- a/gl/onioncircuits.pot
+++ b/gl/onioncircuits.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: gl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "DescoÃ±ecido"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Pegada Dixital:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Largo de banda:"
diff --git a/gu/onioncircuits.pot b/gu/onioncircuits.pot
index 7004e84194..9bc9ca12bb 100644
--- a/gu/onioncircuits.pot
+++ b/gu/onioncircuits.pot
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-24 18:06+0000\n"
-"Last-Translator: Drashti Kaushik <drashtipandya37 at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: gu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "àª¸à«àª¥àª¿àª¤àª¿"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "àª…àªœàª¾àª£à«àª¯à«àª‚"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/he/onioncircuits.pot b/he/onioncircuits.pot
index 649159360c..c55c6443b4 100644
--- a/he/onioncircuits.pot
+++ b/he/onioncircuits.pot
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-08 20:20+0000\n"
-"Last-Translator: ION\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,69 +19,65 @@ msgstr ""
 "Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "××™× ×š ×ž×—×•×‘×¨ ×¢×“×™×Ÿ ××œ Torâ€¦"
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "×ž×¢×’×œ ×‘×¦×œ"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "×ž×¢×’×œ"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "×ž×¢×ž×“"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "×œ×—×¥ ×¢×œ ×ž×¢×’×œ ×œ×¢×•×“ ×¤×¨×˜×™× ××•×“×•×ª ×ž×ž×¡×¨×™ Tor ×©×œ×•."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "×”×—×™×‘×•×¨ ××œ Tor ××‘×“â€¦"
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "â€¦"
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "×ž×¡×“ × ×ª×•× ×™× GeoIP ××™× ×• ×–×ž×™×Ÿ. ×ž×™×“×¢ ×¢×œ ×ž×“×™× ×•×ª ×œ× ×™×•×¦×’."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f ×ž×´×‘/×©"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "×‘×œ×ª×™ ×™×“×•×¢"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "×˜×‘×™×¢×ª ××¦×‘×¢:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "×¤×•×¨×¡×:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "×¨×•×—×‘ ×¤×¡:"
diff --git a/hi/onioncircuits.pot b/hi/onioncircuits.pot
index 39feaeec62..2b9c911f6f 100644
--- a/hi/onioncircuits.pot
+++ b/hi/onioncircuits.pot
@@ -6,11 +6,11 @@
 # Aayush M <chaayushmalik at gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-31 06:54+0000\n"
-"Last-Translator: Aayush M <chaayushmalik at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,69 +18,65 @@ msgstr ""
 "Language: hi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "à¤†à¤ª à¤…à¤à¥€ à¤¤à¤• à¤Ÿà¥‹à¤° à¤¸à¥‡ à¤œà¥à¤¡à¤¼à¥‡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤‚ ..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion Circuits"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "à¤¸à¤°à¥à¤•à¤¿à¤Ÿ "
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤Ÿà¥‹à¤° à¤°à¤¿à¤²à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤°à¥à¤•à¤¿à¤Ÿ à¤ªà¤° à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¥¤"
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "à¤Ÿà¥‹à¤° à¤•à¤¾ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤–à¥‹ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾ ..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "à¤œà¤¿à¤¯à¥‹à¤†à¤ˆà¤ªà¥€ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤…à¤¨à¥à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤¹à¥ˆà¥¤ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¦à¥‡à¤¶ à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤à¤—à¥€à¥¤"
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "à¤…à¤‚à¤—à¥à¤²à¤¾à¤‚à¤•"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤¶à¤¿à¤¤"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "à¤¬à¥ˆà¤‚à¤¡à¤µà¤¿à¤¡à¥à¤¥:"
diff --git a/hr/onioncircuits.pot b/hr/onioncircuits.pot
index 027d4a382a..8900b33924 100644
--- a/hr/onioncircuits.pot
+++ b/hr/onioncircuits.pot
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-10 13:11+0000\n"
-"Last-Translator: milotype <mail at milotype.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,69 +19,65 @@ msgstr ""
 "Language: hr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "JoÅ¡ nisi povezan/a na Tor â€¦"
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion lanci"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Lanac"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Stanje"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Pritisni na lanac za prikaz detalja o njegovim Tor relejima."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Veza s Torom je izgubljena â€¦"
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "â€¦"
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP baza podataka nije dostupna. Informacije drÅ¾ave neÄ‡e biti prikazane."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznato"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Digitalni otisak:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Objavljeno:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Propusnost:"
diff --git a/hu/onioncircuits.pot b/hu/onioncircuits.pot
index 1e5ae80225..1639e58f5f 100644
--- a/hu/onioncircuits.pot
+++ b/hu/onioncircuits.pot
@@ -9,11 +9,11 @@
 # vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-12 21:04+0000\n"
-"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,69 +21,65 @@ msgstr ""
 "Language: hu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "MÃ©g nem vagy kapcsolÃ³dott a Tor-hoz..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion HÃ¡lÃ³zatok"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "HÃ¡lÃ³zat"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Ãllapot"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Kattintson egy hÃ¡lÃ³zatra a Tor Ã¡tjÃ¡tszÃ³inak tovÃ¡bbi rÃ©szleteiÃ©rt."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr " Megszakadt a kapcsolat a Tor-ral..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP adatbÃ¡zis nem elÃ©rhetÅ‘. Nem lesz orszÃ¡ginformÃ¡ciÃ³ megjelenÃtve."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ismeretlen"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Ujjlenyomat:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "KÃ¶zzÃ©tÃ©ve:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "SÃ¡vszÃ©lessÃ©g:"
diff --git a/hy/onioncircuits.pot b/hy/onioncircuits.pot
index e94e1a6434..9d3457536c 100644
--- a/hy/onioncircuits.pot
+++ b/hy/onioncircuits.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: Martus Translations <translations at martus.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: hy\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Ô¿Õ¡Ö€Õ£Õ¡Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ô±Õ¶Õ°Õ¡ÕµÕ¿"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/ia/onioncircuits.pot b/ia/onioncircuits.pot
index 7625fafb88..0bf5f02ffb 100644
--- a/ia/onioncircuits.pot
+++ b/ia/onioncircuits.pot
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 15:40+0000\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: ia\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Incognite"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/id/onioncircuits.pot b/id/onioncircuits.pot
index 340978c268..fd0a231b92 100644
--- a/id/onioncircuits.pot
+++ b/id/onioncircuits.pot
@@ -9,11 +9,11 @@
 # Sony Wiliyanto <sonywiliyanto at hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-12 19:13+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Dafis <robertdafis at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,69 +21,65 @@ msgstr ""
 "Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Anda belum terhubung ke Tor..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Sirkuit Onion"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Sirkuit"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Tekan pada sirkuit untuk penjelasan selengkapnya tentang setiap relay Tor."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Koneksi ke Tor terputus..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "Database GeoIP tidak tersedia. Informasi negara tidak akan ditampilkan."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/detik"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tidak diketahui"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Sidik jari:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Diterbitkan:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Bandwidth:"
diff --git a/is/onioncircuits.pot b/is/onioncircuits.pot
index 697add4152..57cd406b7b 100644
--- a/is/onioncircuits.pot
+++ b/is/onioncircuits.pot
@@ -6,11 +6,11 @@
 # Sveinn Ã Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:53+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn Ã Felli <sv1 at fellsnet.is>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,69 +18,65 @@ msgstr ""
 "Language: is\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "ÃžÃº ert ekki enn tengd(ur) viÃ° Tor!"
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion-rÃ¡sir"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "RÃ¡s"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "StaÃ°a"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Smelltu Ã¡ rÃ¡s til aÃ° sjÃ¡ nÃ¡nari upplÃ½singar um Tor-endurvarpa hennar."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Missti tengingu viÃ° Tor..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP-gagnagrunnur ekki tiltÃ¦kur. Ekki munu birtast neinar landfrÃ¦Ã°ilegar upplÃ½singar."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/sek"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ã“Ã¾ekkt"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Fingrafar:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "ÃštgefiÃ°:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Bandbreidd:"
diff --git a/it/onioncircuits.pot b/it/onioncircuits.pot
index bc8646c266..84a21f0013 100644
--- a/it/onioncircuits.pot
+++ b/it/onioncircuits.pot
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-21 17:31+0000\n"
-"Last-Translator: Davide Sant <spuuu at outlook.it>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,69 +22,65 @@ msgstr ""
 "Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Non sei ancora connesso a Tor..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Circuiti Onion"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Circuito"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Clicca un circuito per maggiori dettagli sui suoi nodi Tor."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "La connessione a Tor Ã¨ stata persa..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "Database GeoIP non disponibile. Non verrÃ  mostrata alcuna informazione sulla nazione."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Sconosciuto"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Impronta:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Pubblicato il:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Larghezza di banda:"
diff --git a/ja/onioncircuits.pot b/ja/onioncircuits.pot
index 29a06e30c1..c2c75ce6cf 100644
--- a/ja/onioncircuits.pot
+++ b/ja/onioncircuits.pot
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-16 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: ue zaeco\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,69 +21,65 @@ msgstr ""
 "Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "ã¾ã  Tor ã«æŽ¥ç¶šã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion ã‚µãƒ¼ã‚ãƒƒãƒˆ"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "ã‚µãƒ¼ã‚ãƒƒãƒˆ"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "çŠ¶æ…‹"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "ã‚µãƒ¼ã‚ãƒƒãƒˆã‚’ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã—ã¦ Tor ãƒªãƒ¬ãƒ¼ã®è©³ç´°ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Torã¸ã®æŽ¥ç¶šãŒå¤±ã‚ã‚Œã¾ã—ãŸâ€¦"
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "â€¦"
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãŒåˆ©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚å›½åæƒ…å ±ã¯è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "ä¸æ˜Ž"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ³ã‚¬ãƒ¼ãƒ—ãƒªãƒ³ãƒˆ:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "å…¬é–‹æ—¥æ™‚:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "å¸¯åŸŸå¹…:"
diff --git a/ka/onioncircuits.pot b/ka/onioncircuits.pot
index 999aa226ea..3e194b67c4 100644
--- a/ka/onioncircuits.pot
+++ b/ka/onioncircuits.pot
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# A. C., 2018
+# Georgianization, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:27+0000\n"
-"Last-Translator: A. C.\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,69 +18,65 @@ msgstr ""
 "Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "áƒ¯áƒ”áƒ  áƒáƒ  áƒ®áƒáƒ áƒ— áƒ“áƒáƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ Tor-áƒ—áƒáƒœ..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion-áƒ˜áƒ¡ áƒ¬áƒ áƒ”áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ˜"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "áƒ¬áƒ áƒ”áƒ“áƒ˜"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "áƒ›áƒ“áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ áƒ”áƒáƒ‘áƒ"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "áƒ“áƒáƒ¬áƒ™áƒáƒžáƒ”áƒ— áƒ¬áƒ áƒ”áƒ“áƒ–áƒ”, áƒ¨áƒ”áƒ›áƒáƒ“áƒ’áƒ”áƒœáƒ”áƒšáƒ˜ Tor-áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ›áƒªáƒ”áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ¡áƒáƒ®áƒ”áƒ‘ áƒ•áƒ áƒªáƒšáƒáƒ“ áƒ¡áƒáƒœáƒáƒ®áƒáƒ•áƒáƒ“."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "áƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ áƒ˜ Tor-áƒ—áƒáƒœ áƒ’áƒáƒ¬áƒ§áƒ“áƒ..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP-áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒáƒœáƒáƒªáƒ”áƒ›áƒ—áƒ áƒ‘áƒáƒ–áƒ áƒ›áƒ˜áƒ£áƒ¬áƒ•áƒ“áƒáƒ›áƒ”áƒšáƒ˜áƒ. áƒ¥áƒ•áƒ”áƒ§áƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ¡áƒáƒ®áƒ”áƒ‘ áƒ›áƒáƒœáƒáƒªáƒ”áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ˜ áƒáƒ  áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ©áƒœáƒ“áƒ”áƒ‘áƒ."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f áƒ›áƒ‘áƒáƒ˜áƒ¢/áƒ¬áƒ›"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "áƒ£áƒªáƒœáƒáƒ‘áƒ˜"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "áƒ—áƒ˜áƒ—áƒ˜áƒ¡ áƒáƒœáƒáƒ‘áƒ”áƒáƒ“áƒ˜:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ¥áƒ•áƒ”áƒ§áƒœáƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "áƒ’áƒáƒ›áƒ¢áƒáƒ áƒ£áƒœáƒáƒ áƒ˜áƒáƒœáƒáƒ‘áƒ:"
diff --git a/kab/onioncircuits.pot b/kab/onioncircuits.pot
index 6aebe7c490..ae72c59d4a 100644
--- a/kab/onioncircuits.pot
+++ b/kab/onioncircuits.pot
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 03:31+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: kab\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/kk/onioncircuits.pot b/kk/onioncircuits.pot
index b087fc8757..c7cbb15400 100644
--- a/kk/onioncircuits.pot
+++ b/kk/onioncircuits.pot
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-17 05:40+0000\n"
-"Last-Translator: Dinmuhamed Esengeldi <esengeldi0202 at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: kk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "ÒšÐ°Ð»Ñ‹Ð¿-ÐºÒ¯Ð¹Ñ–"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ð‘ÐµÐ»Ð³Ñ–ÑÑ–Ð·"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Ð¡Ð°ÑƒÑÐ°Ò› Ñ‚Ð°Ò£Ð±Ð°ÑÑ‹(Ñ–Ð·Ñ–):"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/km/onioncircuits.pot b/km/onioncircuits.pot
index 18fe39ffa1..8c01c94659 100644
--- a/km/onioncircuits.pot
+++ b/km/onioncircuits.pot
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-21 10:33+0000\n"
-"Last-Translator: Sinen Neang <sinen4u at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: km\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "ážŸáŸ’ážáž¶áž“áž—áž¶áž–"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "áž˜áž·áž“â€‹ážŸáŸ’áž‚áž¶áž›áŸ‹"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "ážŸáŸ’áž“áž¶áž˜â€‹áž˜áŸ’ážšáž¶áž˜ážŠáŸƒáŸ–"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "áž‘áž·áž“áŸ’áž“áž“áŸáž™áž”áŸ’ážšáž¾áž”áŸ’ážšáž¶ážŸáŸ‹"
diff --git a/kn/onioncircuits.pot b/kn/onioncircuits.pot
index 4673bf38af..363084666e 100644
--- a/kn/onioncircuits.pot
+++ b/kn/onioncircuits.pot
@@ -5,81 +5,77 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:53+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: kn\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/ko/onioncircuits.pot b/ko/onioncircuits.pot
index 0c7dfb21c7..3c5a6f3e90 100644
--- a/ko/onioncircuits.pot
+++ b/ko/onioncircuits.pot
@@ -8,11 +8,11 @@
 # Revi_, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-12 19:13+0000\n"
-"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,69 +20,65 @@ msgstr ""
 "Language: ko\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Torì— ì—°ê²°ë˜ì§€ ì•Šì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion ì„œí‚·ë“¤"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "ì„œí‚·"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "ìƒíƒœ"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Tor ë¦´ë ˆì´ì— ëŒ€í•œ ë” ìžì„¸í•œ ì •ë³´ë¥¼ í™•ì¸í•˜ë ¤ë©´ ì„œí‚·ì„ í´ë¦í•˜ì„¸ìš”."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Torë¡œì˜ ì—°ê²°ì´ ì†ì‹¤ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ë¥¼ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. êµê°€ ì •ë³´ë¥¼ í‘œì‹œí•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. "
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "ì•Œë ¤ì§€ì§€ ì•ŠìŒ"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "ì§€ë¬¸:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "ìƒì„±ë‚ ì§œ"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "ëŒ€ì—í:"
diff --git a/lt/onioncircuits.pot b/lt/onioncircuits.pot
index 8f647cb226..e34031f04b 100644
--- a/lt/onioncircuits.pot
+++ b/lt/onioncircuits.pot
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-30 10:25+0000\n"
-"Last-Translator: Moo\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,69 +18,65 @@ msgstr ""
 "Language: lt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Kol kas nesate prisijungÄ™ prie Tor..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion grandinÄ—s"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "GrandinÄ—"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "BÅ«sena"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "SpustelÄ—kite ant grandinÄ—s, norÄ—dami daugiau suÅ¾inoti apie jos Tor retransliavimus."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "RyÅ¡ys su Tor nutrÅ«ko..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP duomenÅ³ bazÄ— yra neprieinama. Å aliÅ³ informacija nebus rodoma."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "NeÅ¾inoma"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Kontrolinis kodas:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Pasklebta:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Siuntimo sparta:"
diff --git a/lv/onioncircuits.pot b/lv/onioncircuits.pot
index 7327870a73..55abc331fa 100644
--- a/lv/onioncircuits.pot
+++ b/lv/onioncircuits.pot
@@ -6,11 +6,11 @@
 # Ojars Balcers <ojars.balcers at gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-12 19:13+0000\n"
-"Last-Translator: Juris <juris.o at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,69 +18,65 @@ msgstr ""
 "Language: lv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "JÅ«s vÄ“l neesat savienots ar Tor..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "SÄ«pola marÅ¡ruti"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "MarÅ¡ruts"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Statuss"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "NoklikÅ¡Ä·iniet uz marÅ¡ruta, lai uzzinÄtu vairÄk par tÄ Tor retranslatoriem."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Pazuda savienojums ar Tor..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP datu bÄze nav pieejama. Netiks rÄdÄ«ta nekÄda valstu informÄcija."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "NezinÄms"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Ciparvirkne:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "PublicÄ“ts:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Joslas platums:"
diff --git a/mk/onioncircuits.pot b/mk/onioncircuits.pot
index 2a774b089d..2a8ea48b8d 100644
--- a/mk/onioncircuits.pot
+++ b/mk/onioncircuits.pot
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-08 22:35+0000\n"
-"Last-Translator: Zarko Gjurov <zarkogjurov at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,69 +20,65 @@ msgstr ""
 "Language: mk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "ÐÐµ ÑÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ€Ð·Ð°Ð½Ð¸ Ð½Ð° Tor ÑÐµ ÑƒÑˆÑ‚Ðµ..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion ÐšÑ€ÑƒÐ³Ð¾Ð²Ð¸"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "ÐšÑ€ÑƒÐ³"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "ÐšÐ»Ð¸ÐºÐ½ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð° ÐºÑ€ÑƒÐ³Ð¾Ñ‚ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑœÐµ Ð´ÐµÑ‚Ð°Ð»Ð¸ Ð·Ð° Tor Ñ€ÐµÐ»ÐµÐ°."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ñ€Ð·ÑƒÐ²Ð°ÑšÐµÑ‚Ð¾ ÑÐ¾ Tor Ð±ÐµÑˆÐµ Ð¸Ð·Ð³ÑƒÐ±ÐµÐ½Ð¾..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s:%s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP Ð±Ð°Ð·Ð°Ñ‚Ð° Ðµ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð¿Ð½Ð°. Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð° Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½ÐµÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð±Ð¸Ð´Ð°Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð¶Ð°Ð½Ð¸."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s(%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "ÐÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¾"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð¾Ðº:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "ÐžÐ±Ñ˜Ð°Ð²ÐµÐ½Ð¾:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº:"
diff --git a/ml/onioncircuits.pot b/ml/onioncircuits.pot
index 0cde64e312..a458b69672 100644
--- a/ml/onioncircuits.pot
+++ b/ml/onioncircuits.pot
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-01 13:13+0000\n"
-"Last-Translator: ameer pb <ameerpbekm at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,69 +19,65 @@ msgstr ""
 "Language: ml\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "à´¨à´¿à´™àµà´™àµ¾ à´‡à´ªàµà´ªàµ‹à´´àµà´‚ 'à´Ÿàµ‹àµ¼' àµ½ à´šàµ‡àµ¼à´¨àµà´¨àµ à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´² ..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "à´’à´£à´¿à´¯àµ» à´¸àµ†àµ¼à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµ  "
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "à´¸àµ†àµ¼à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµ "
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "à´¸àµà´¥à´¿à´¤à´¿à´µà´¿à´µà´°à´‚"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "à´Ÿàµ‹àµ¼ à´±à´¿à´²àµ‡à´¯àµ†à´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµ à´•àµ‚à´Ÿàµà´¤àµ½ à´…à´±à´¿à´¯à´¾àµ» à´à´¤àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ à´’à´°àµ à´¸àµ†àµ¼à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¿àµ½ à´•àµà´³à´¿à´•àµà´•àµ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´• "
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "'à´Ÿàµ‹àµ¼'à´²àµ‡à´•àµà´•àµà´³àµà´³ à´¬à´¨àµà´§à´‚ à´¨à´·àµà´Ÿà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ "
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "à´œà´¿à´¯àµ‹ à´ à´ªà´¿ à´¡à´¾à´±àµà´±à´¾à´¬àµ‡à´¸àµ à´²à´àµà´¯à´®à´²àµà´² . à´’à´°àµ à´°à´¾à´œàµà´¯à´¤àµà´¤àµ†à´•àµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµà´³àµà´³ à´µà´¿à´µà´°à´µàµà´‚ à´•à´¾à´£à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´²àµà´² "
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s(%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f à´Žà´‚à´¬à´¿ /à´Žà´¸àµÂ "
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "à´…à´ªà´°à´¿à´šà´¿à´¤à´‚"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "à´µà´¿à´°à´²à´Ÿà´¯à´¾à´³à´‚ "
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¦àµà´§àµ€à´•à´°à´¿à´šàµà´šàµ "
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "à´ à´ªà´¿:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "à´¬à´¾àµ»à´¡àµà´µà´¿à´¡àµà´¤àµ :"
diff --git a/mr/onioncircuits.pot b/mr/onioncircuits.pot
index 37e459efc5..4c04411c8a 100644
--- a/mr/onioncircuits.pot
+++ b/mr/onioncircuits.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: Vikrant Korde <vikrant.korde at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: mr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/ms_MY/onioncircuits.pot b/ms_MY/onioncircuits.pot
index 52bc3c42fb..e836b24e0c 100644
--- a/ms_MY/onioncircuits.pot
+++ b/ms_MY/onioncircuits.pot
@@ -6,11 +6,11 @@
 # abuyop <abuyop at gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-06 01:51+0000\n"
-"Last-Translator: abuyop <abuyop at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,69 +18,65 @@ msgstr ""
 "Language: ms_MY\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Anda tidak bersambung dengan Tor..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Litar Onion"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Litar"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Klik pada litar untuk perincian lanjut berkenaan geganti Tor."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Sambungan dengan Tor telah terputus..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "Pangkalan data GeoIP tidak tersedia. Tiada maklumat negara akan dipaparkan."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tidak Diketahui"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Cap Jari:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Disiarkan:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Jalur Lebar:"
diff --git a/my/onioncircuits.pot b/my/onioncircuits.pot
index 717a835dd3..d391c8f18b 100644
--- a/my/onioncircuits.pot
+++ b/my/onioncircuits.pot
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-06 11:03+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/my/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,69 +18,65 @@ msgstr ""
 "Language: my\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "á€¡á€”á€±á€¡á€‘á€¬á€¸"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "á€¡á€™á€Šá€ºá€™á€žá€"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Bandwidth:"
diff --git a/nb/onioncircuits.pot b/nb/onioncircuits.pot
index 431e364060..0de7ee008b 100644
--- a/nb/onioncircuits.pot
+++ b/nb/onioncircuits.pot
@@ -7,11 +7,11 @@
 # Espen Krogsrud Brekken <espbre at gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:53+0000\n"
-"Last-Translator: Allan NordhÃ¸y <epost at anotheragency.no>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,69 +19,65 @@ msgstr ""
 "Language: nb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Du er ikke tilkoblet Tor endaâ€¦"
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "LÃ¸k-kretser"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Krets"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Klikk pÃ¥ en krets for mer informasjon om dens rutingstafettoppsett."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Tilkoblingen til Tor gikk taptâ€¦"
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "â€¦"
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "Geo-IP-database utilgjengelig. Ingen landsinformasjon vil bli vist."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukjent"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Fingeravtrykk:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Publisert:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "BÃ¥ndbredde:"
diff --git a/ne/onioncircuits.pot b/ne/onioncircuits.pot
index 1270c8d3ff..53c10c68f4 100644
--- a/ne/onioncircuits.pot
+++ b/ne/onioncircuits.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:53+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: ne\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/nl/onioncircuits.pot b/nl/onioncircuits.pot
index 650bfd250f..8012084b26 100644
--- a/nl/onioncircuits.pot
+++ b/nl/onioncircuits.pot
@@ -4,18 +4,18 @@
 # 
 # Translators:
 # AndrÃ© Koot <meneer at tken.net>, 2016
-# Meteor 0id, 2019
+# Meteor0id, 2019
 # Nathan Follens, 2019
-# Meteor 0id, 2019
+# Meteor0id, 2019
 # Tonnes <tonnes.mb at gmail.com>, 2019
 # Volluta <volluta at tutanota.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-07 22:48+0000\n"
-"Last-Translator: Nathan Follens\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,69 +23,65 @@ msgstr ""
 "Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "U bent nog niet verbonden met Torâ€¦"
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion-circuits"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Circuit"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Klik op een circuit voor meer info over de Tor-relays ervan."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "De verbinding met Tor is verbrokenâ€¦"
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "â€¦"
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP-database niet beschikbaar. Er wordt geen landinformatie weergeven."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekend"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Vingerafdruk:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Gepubliceerd:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Bandbreedte:"
diff --git a/nl_BE/onioncircuits.pot b/nl_BE/onioncircuits.pot
index 04e85d714c..b9c9961ed1 100644
--- a/nl_BE/onioncircuits.pot
+++ b/nl_BE/onioncircuits.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: Katrien Igodt <kigodt at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl_BE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: nl_BE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekend"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Fingerprint:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/nn/onioncircuits.pot b/nn/onioncircuits.pot
index e3803b843b..579a5ae8e0 100644
--- a/nn/onioncircuits.pot
+++ b/nn/onioncircuits.pot
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# BjÃ¸rn I. <bjorn.svindseth at online.no>, 2016
+# BjÃ¸rn I., 2016
 # Finn Brudal <finnbrudal at yahoo.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-12 19:13+0000\n"
-"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,69 +19,65 @@ msgstr ""
 "Language: nn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Du er ikkje Ã¥tkobla Ã¥t Tor enno..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Laukkrinsar"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Krins"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Tilstand"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Klikk pÃ¥ ein krins for fleire detaljar um Tor-relÃ©i hans."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Sambandet med Tor gjekk tapt..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP-database ikkje Ã¥tgjengeleg. Ingi landsupplysingar vil verta viste."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukjend"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Fingeravtrykk:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Publisert:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Bandbreidd:"
diff --git a/oc/onioncircuits.pot b/oc/onioncircuits.pot
index 29f0a8d648..fb0d98389c 100644
--- a/oc/onioncircuits.pot
+++ b/oc/onioncircuits.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:53+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: oc\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/or/onioncircuits.pot b/or/onioncircuits.pot
index 75959c3458..d00700ae3d 100644
--- a/or/onioncircuits.pot
+++ b/or/onioncircuits.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:53+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: or\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/pa/onioncircuits.pot b/pa/onioncircuits.pot
index c1736c948d..2734b05ddc 100644
--- a/pa/onioncircuits.pot
+++ b/pa/onioncircuits.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: A S Alam <alam.yellow at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: pa\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "à¨¸à¨¥à¨¿à¨¤à©€"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "à¨…à¨£à¨œà¨¾à¨£"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/pl/onioncircuits.pot b/pl/onioncircuits.pot
index 9e5bf7dbae..1e94d7ea9c 100644
--- a/pl/onioncircuits.pot
+++ b/pl/onioncircuits.pot
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-18 17:59+0000\n"
-"Last-Translator: cafero lafen <hefo at yopmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,69 +20,65 @@ msgstr ""
 "Language: pl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Nie jesteÅ› jeszcze poÅ‚Ä…czony z sieciÄ… Tor..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Obwody Onion"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "ObwÃ³d"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Kliknij na obwÃ³d po wiÄ™cej informacji o jego przekaÅºnikach Tora."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "PoÅ‚Ä…czenie z sieciÄ… Tor zostaÅ‚o utracone..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "Baza GeoIP nie jest dostÄ™pna. Informacje o krajach nie bÄ™dÄ… wyÅ›wietlane."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nieznany"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "odcisk palca"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Publiczny:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "PrzepustowoÅ›Ä‡:"
diff --git a/pt_BR/onioncircuits.pot b/pt_BR/onioncircuits.pot
index 5ecd1ca755..6cceb48ff5 100644
--- a/pt_BR/onioncircuits.pot
+++ b/pt_BR/onioncircuits.pot
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-31 16:42+0000\n"
-"Last-Translator: yyyyyyyan <contact at yyyyyyyan.tech>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,69 +21,65 @@ msgstr ""
 "Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Sua conexÃ£o ao Tor  ainda nÃ£o foi estabelecida..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Circuitos Cebola"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Circuito"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Clicar em um circuito para ver os detalhes dos retransmissores Tor."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "A conexÃ£o ao Tor foi interrompida..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "Base de dados GeoIP indisponÃvel. As informaÃ§Ãµes sobre este paÃs nÃ£o serÃ£o exibidas."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "ImpressÃ£o digital:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Publicado:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Largura de Banda:"
diff --git a/pt_PT/onioncircuits.pot b/pt_PT/onioncircuits.pot
index fd6f84e796..037b7d89f4 100644
--- a/pt_PT/onioncircuits.pot
+++ b/pt_PT/onioncircuits.pot
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-05 18:53+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuelarodsilva at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,69 +20,65 @@ msgstr ""
 "Language: pt_PT\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Ainda nÃ£o estÃ¡ ligado ao Tor..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Circuitos Onion"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Circuito"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Clique num circuito para mais detalhes sobre as retransmissÃµes do Tor."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "A ligaÃ§Ã£o ao Tor foi perdida..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "A base de dados do GeoIP estÃ¡ indisponÃvel. NÃ£o serÃ¡ exibida qualquer informaÃ§Ã£o do paÃs."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "ImpressÃ£o digital:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Publicado:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Largura de banda:"
diff --git a/ro/onioncircuits.pot b/ro/onioncircuits.pot
index d155abbd01..7c948fde8c 100644
--- a/ro/onioncircuits.pot
+++ b/ro/onioncircuits.pot
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-10 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: A C <ana at shiftout.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,69 +20,65 @@ msgstr ""
 "Language: ro\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "ÃŽncÄƒ nu eÅŸti conectat la Tor..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion Circuits"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Circuit"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Stare"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "ApasÄƒ pe un circuit pentru mai multe detalii despre releurile Tor ale acestuia."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Conexiunea cu Tor s-a pierdut..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "Baza de date GeoIP este indisponibilÄƒ. Nu se aratÄƒ nicio informaÅ£ie despre Å£Äƒri."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Necunoscut"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "AmprentÄƒ: "
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Publicat:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "LÄƒÅ£ime de bandÄƒ:"
diff --git a/ru/onioncircuits.pot b/ru/onioncircuits.pot
index 38c20f23fc..6da2bef262 100644
--- a/ru/onioncircuits.pot
+++ b/ru/onioncircuits.pot
@@ -5,15 +5,15 @@
 # Translators:
 # Misha Dyachuk <Wikia at scryptmail.com>, 2017
 # Victor Bychek, 2016
-# Uho Lot <yavinav at gmail.com>, 2016
+# Andrey Kostrikov <yavinav at gmail.com>, 2016
 # ÐÐ½Ñ‚Ð¾Ð½ Ð¢Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ñ‡ÐµÐ² <a.tolmachev at richart-consalt.ru>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-12 19:13+0000\n"
-"Last-Translator: Timofey Lisunov <solokot at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,69 +21,65 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Ð’Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ñ‹ Ðº ÑÐµÑ‚Ð¸ Tor..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Ð¦ÐµÐ¿Ð¾Ñ‡ÐºÐ° Onion"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Ð¦ÐµÐ¿Ð¾Ñ‡ÐºÐ°"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Ð£Ð·Ð½Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¾ Ñ†ÐµÐ¿Ð¾Ñ‡ÐºÐµ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Tor ÑÐµÑ‚Ð¸."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿Ð°Ð»Ð¾ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ Tor ÑÐµÑ‚ÑŒÑŽ ..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… GeoIP Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°. Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¾ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°Ñ… Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð°."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f ÐœÐ±/ÑÐµÐº"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "ÐÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð¾Ðº ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "ÐžÐ¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÐºÐ½Ð°Ñ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ:"
diff --git a/si/onioncircuits.pot b/si/onioncircuits.pot
index df7b81e0bf..26cc7dc344 100644
--- a/si/onioncircuits.pot
+++ b/si/onioncircuits.pot
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 03:31+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: si\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/si_LK/onioncircuits.pot b/si_LK/onioncircuits.pot
index 5a1d97a6f4..8991b59c74 100644
--- a/si_LK/onioncircuits.pot
+++ b/si_LK/onioncircuits.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: Randika Dilshan Pathirage <randika.pathirage at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: si_LK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "à¶à¶à·Šà·€à¶º"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "à·„à¶¯à·”à¶±à·à¶±à·œà¶œà¶±à·Šà¶±à· à¶½à¶¯à·“"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "à¶šà¶½à·à¶´ à¶´à·…à¶½:"
diff --git a/sk/onioncircuits.pot b/sk/onioncircuits.pot
index 8d50a8fdec..acaa427c7c 100644
--- a/sk/onioncircuits.pot
+++ b/sk/onioncircuits.pot
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:18+0000\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: sk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "EÅ¡te nie ste pripojenÃ k Tor"
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion obvody"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Obvod"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Kliknite na obvod pre viac informÃ¡ciÃ o prenosoch v Tor"
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Spojenie s Tor bolo preruÅ¡enÃ©..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP databÃ¡za nie je dostupnÃ¡. NebudÃº zobrazenÃ© Å¾iadne dÃ¡ta o krajine."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "NeznÃ¡me"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "OdtlaÄok:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "PublikovanÃ©:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Å Ãrka pÃ¡sma:"
diff --git a/sl/onioncircuits.pot b/sl/onioncircuits.pot
index 46b24ac5e8..59b4ec4b0e 100644
--- a/sl/onioncircuits.pot
+++ b/sl/onioncircuits.pot
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:27+0000\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Stanje"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznan"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Prstni odtis:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/son/onioncircuits.pot b/son/onioncircuits.pot
index d4412fe55b..f069a179fd 100644
--- a/son/onioncircuits.pot
+++ b/son/onioncircuits.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:53+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Songhay (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/son/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: son\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/sq/onioncircuits.pot b/sq/onioncircuits.pot
index 89188d1b8d..85f00acee9 100644
--- a/sq/onioncircuits.pot
+++ b/sq/onioncircuits.pot
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-08 20:58+0000\n"
-"Last-Translator: Besnik <besnik at programeshqip.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,69 +19,65 @@ msgstr ""
 "Language: sq\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Ju nuk jeni lidhur ende te TOR..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Qarqet e QepÃ«s"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Qark"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Gjendja"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "PÃ«r mÃ« shumÃ« tÃ« dhÃ«na rreth transmetuesÃ«ve tÃ« TOR klikoni tek qarku."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Lidhja me TOR humbi..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "â€¦"
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "E panjohur"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "GjurmÃ«:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Botuar:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Banda:"
diff --git a/sr/onioncircuits.pot b/sr/onioncircuits.pot
index 1b11b92197..c012005d2e 100644
--- a/sr/onioncircuits.pot
+++ b/sr/onioncircuits.pot
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-09 23:24+0000\n"
-"Last-Translator: Aleksa RistiÄ‡\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,69 +19,65 @@ msgstr ""
 "Language: sr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "ÐˆÐ¾Ñˆ ÑƒÐ²ÐµÐº Ð½Ð¸ÑÑ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð½ÐµÐºÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ Ð½Ð° Ð¢Ð¾Ñ€..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion kola"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Kolo"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Klikni na kolo za viÅ¡e informacija o Tor relejima kola."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð²ÐµÐ·Ð° ÑÐ° Tor Ð¼Ñ€ÐµÐ¶Ð¾Ð¼ Ñ˜Ðµ Ð¸Ð·Ð³ÑƒÐ±Ñ™ÐµÐ½Ð°"
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP baza podataka je nedostupna. Informacije o zemlji neÄ‡e biti prikazane."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2fMb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "ÐÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¾"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð¸ÑÐ°Ðº Ð¿Ñ€ÑÑ‚Ð°:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "ÐžÐ±Ñ˜Ð°Ð²Ñ™ÐµÐ½Ð¾:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº:"
diff --git a/sv/onioncircuits.pot b/sv/onioncircuits.pot
index d7e97be4c0..dfd982acea 100644
--- a/sv/onioncircuits.pot
+++ b/sv/onioncircuits.pot
@@ -5,15 +5,15 @@
 # Translators:
 # Anders Nilsson <anders at devode.se>, 2016
 # Daniel SjÃ¶berg <sjbrg at protonmail.com>, 2016
-# Jonatan Nyberg, 2016-2017
-# Jonatan Nyberg, 2019
+# Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl at gmail.com>, 2016-2017
+# Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl at gmail.com>, 2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-09 18:22+0000\n"
-"Last-Translator: Jonatan Nyberg\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,69 +21,65 @@ msgstr ""
 "Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Du Ã¤r inte ansluten till Tor Ã¤n..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion-kretsar"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Krets"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Klicka pÃ¥ en krets fÃ¶r mer information om dess Tor relÃ¤servrar."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Anslutningen till Tor fÃ¶rlorades..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP databas otillgÃ¤nglig. Ingen land-information kommer att visas."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "OkÃ¤nd"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Fingeravtryck:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Publicerad:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Bandbredd:"
diff --git a/sw/onioncircuits.pot b/sw/onioncircuits.pot
index cd711134e0..7d4a3e8011 100644
--- a/sw/onioncircuits.pot
+++ b/sw/onioncircuits.pot
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-28 11:16+0000\n"
-"Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni at zainafoundationtz.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,69 +18,65 @@ msgstr ""
 "Language: sw\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Bado hujaunganishwa na Tor"
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Mizunguko ya kitunguu"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "mzunguko"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Hali"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Gusa juu ya mzunguko kwa ajili ya maelezo zaidi kuhusu Tor relays."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Mtandao wa Tor umepotea...."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "...."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "1%s : 1%s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP database haipatikani.  Hakuna taarifa za nchi zitaonyeshwa."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "1 %s  ( 1%s )"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "1%.2f  Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Haijulikani"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Alama za kidole"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "Iliyochapishwa"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Bandwidth"
diff --git a/ta/onioncircuits.pot b/ta/onioncircuits.pot
index 9cf40b42f5..64bd1118ea 100644
--- a/ta/onioncircuits.pot
+++ b/ta/onioncircuits.pot
@@ -6,11 +6,11 @@
 # Senthil Kumar <paranthaba at gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-08 18:17+0000\n"
-"Last-Translator: Senthil Kumar <paranthaba at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,69 +18,65 @@ msgstr ""
 "Language: ta\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ Tor-à®‰à®Ÿà®©à¯ à®‡à®©à¯à®©à¯à®®à¯ à®‡à®£à¯ˆà®•à¯à®•à®ªà¯ à®ªà¯†à®±à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ.."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion à®šà¯à®±à¯à®±à¯à®•à®³à¯"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "à®šà¯à®±à¯à®±à¯"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "à®¨à®¿à®²à¯ˆ"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "à®’à®°à¯ à®šà¯à®±à¯à®±à®¿à®©à¯ Tor à®¤à¯Šà®Ÿà®°à¯ à®ªà®±à¯à®±à®¿à®¯ à®…à®¤à®¿à®• à®¤à®•à®µà®²à¯à®•à¯à®•à¯ à®…à®¤à®©à¯ à®®à¯‡à®²à¯ à®šà¯Šà®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Tor-à®‰à®Ÿà®©à®¾à®© à®‡à®£à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯ à®¨à¯€à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ.."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s:%s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP à®¤à®•à®µà®²à¯à®•à®³à®®à¯ à®•à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. à®¨à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ à®µà®¿à®µà®°à®®à¯ à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à¯."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "à®¤à¯†à®°à®¿à®¯à®¾à®¤"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "à®•à¯ˆà®°à¯‡à®•à¯ˆ:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "à®ªà®¿à®°à®šà¯à®°à®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "à®…à®²à¯ˆà®µà®°à®¿à®šà¯ˆ"
diff --git a/te/onioncircuits.pot b/te/onioncircuits.pot
index edf127ad6e..c29b72cab3 100644
--- a/te/onioncircuits.pot
+++ b/te/onioncircuits.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:53+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: te\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/th/onioncircuits.pot b/th/onioncircuits.pot
index 60e3870bf4..892e690e83 100644
--- a/th/onioncircuits.pot
+++ b/th/onioncircuits.pot
@@ -8,11 +8,11 @@
 # Thai Localization, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-27 11:11+0000\n"
-"Last-Translator: bact' <arthit at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,69 +20,65 @@ msgstr ""
 "Language: th\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "à¸„à¸¸à¸“à¸¢à¸±à¸‡à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸à¸à¸±à¸š Tor ..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion Circuits"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "à¸§à¸‡à¸ˆà¸£"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "à¸ªà¸–à¸²à¸™à¸°"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸à¸à¸±à¸š Tor à¸«à¸¥à¸¸à¸” ..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸—à¸£à¸²à¸š"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "à¸¥à¸²à¸¢à¸™à¸´à¹‰à¸§à¸¡à¸·à¸:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "à¸•à¸µà¸žà¸´à¸¡à¸žà¹Œà¹à¸¥à¹‰à¸§:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "à¹à¸šà¸™à¸”à¹Œà¸§à¸´à¸—:"
diff --git a/tr/onioncircuits.pot b/tr/onioncircuits.pot
index c26089abd2..5bfa5a4bc6 100644
--- a/tr/onioncircuits.pot
+++ b/tr/onioncircuits.pot
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:27+0000\n"
-"Last-Translator: falcontr06\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,69 +19,65 @@ msgstr ""
 "Language: tr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "HenÃ¼z Tor aÄŸÄ±na baÄŸlÄ± deÄŸilsiniz..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion Devreleri"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Devre"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Durum"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Tor aktarÄ±cÄ±larÄ± hakkÄ±nda bilgi almak istediÄŸiniz devrenin Ã¼zerine tÄ±klayÄ±n."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Tor aÄŸÄ± baÄŸlantÄ±sÄ± kesildi..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP veritabanÄ± kullanÄ±lamÄ±yor. Ãœlke bilgileri gÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenemeyecek."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Bilinmeyen"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Parmak Ä°zi:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "YayÄ±nlanma:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP Adresi:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "Bant GeniÅŸliÄŸi:"
diff --git a/uk/onioncircuits.pot b/uk/onioncircuits.pot
index e5cca6f7a0..6db9821b86 100644
--- a/uk/onioncircuits.pot
+++ b/uk/onioncircuits.pot
@@ -3,17 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Konstantin Tiler <inactive+tilersever at transifex.com>, 2016
+# 897b2b5cdc927df55351e4b7d9378e5f_8d08a40 <aa41384901129ecb61f66395ce8929f2_442997>, 2016
 # m40520, 2018
-# - -, 2019
+# CuAl40qp, 2019
 # Volodymyr Buberenko <v.buberenko at gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-23 18:16+0000\n"
-"Last-Translator: - -\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,69 +21,65 @@ msgstr ""
 "Language: uk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Ð’Ð¸ Ñ‰Ðµ Ð½Ðµ Ð¿Ñ–Ð´â€™Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ñ– Ð´Ð¾ Tor..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Ð¦Ð¸Ð±ÑƒÐ»ÑÐ½Ñ– Ð›Ð°Ð½Ñ†ÑŽÐ¶ÐºÐ¸"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Ð›Ð°Ð½Ñ†ÑŽÐ¶Ð¾Ðº"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° Ð»Ð°Ð½Ñ†ÑŽÐ¶Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆ Ð´Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¾Ñ— Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÑ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸ Tor."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Ð—Ð²â€™ÑÐ·Ð¾Ðº Ð· Tor Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… GeoIP Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°. Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾ ÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½Ñƒ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f ÐœÐ±/Ñ"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¾"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð±Ð¸Ñ‚ÐºÐ¸ Ð¿Ð°Ð»ÑŒÑ†Ñ–Ð²:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "ÐžÐ¿ÑƒÐ±Ð»Ñ–ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÐºÐ½Ð° Ð·Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ:"
diff --git a/ur/onioncircuits.pot b/ur/onioncircuits.pot
index 23c3a42bfc..6bbfdb3f4e 100644
--- a/ur/onioncircuits.pot
+++ b/ur/onioncircuits.pot
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:27+0000\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,69 +18,65 @@ msgstr ""
 "Language: ur\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Ø¢Ù¾ ÙÛŒ Ø§Ù„ØØ§Ù„ Ù¹ÙˆØ± Ø³Û’ Ù…Ù†Ø³Ù„Ú© Ù†ÛÛŒÚº ÛÛŒÚºÛ”Û”Û”"
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "ØÛŒØ«ÛŒØª ÛŒØ§ Ø§Ø³Ù¹ÛŒÙ¹Ø³"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Ù¹ÙˆØ± Ø³Û’ Ø±Ø§Ø¨Û Ù¹ÙˆÙ¹ Ú¯ÛŒØ§ ÛÛ’Û”Û”Û”"
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ù…Ø¨Ø¹Ù…"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/uz/onioncircuits.pot b/uz/onioncircuits.pot
index b300384d06..41dee2cc7d 100644
--- a/uz/onioncircuits.pot
+++ b/uz/onioncircuits.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-12 19:13+0000\n"
-"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,69 +17,65 @@ msgstr ""
 "Language: uz\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "Holati"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "ÐÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr ""
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr ""
diff --git a/vi/onioncircuits.pot b/vi/onioncircuits.pot
index a3fb036c20..b846bce17e 100644
--- a/vi/onioncircuits.pot
+++ b/vi/onioncircuits.pot
@@ -6,11 +6,11 @@
 # Khanh Nguyen <nguyenduykhanh85 at gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-12 19:13+0000\n"
-"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,69 +18,65 @@ msgstr ""
 "Language: vi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "Báº¡n chÆ°a káº¿t ná»‘i vÃ o Tor..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Nhá»¯ng máº¡ch ná»‘i Cá»§ hÃ nh"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "Máº¡ch ná»‘i"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "TÃ¬nh tráº¡ng"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "Báº¥m chuá»™t vÃ o máº¡ch ná»‘i Ä‘á»ƒ cÃ³ thÃªm chi tiáº¿t vá» TrÃ¬nh tiáº¿p sá»©c Tor cá»§a nÃ³."
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "Káº¿t ná»‘i vá»›i Tor Ä‘Ã£ máº¥t..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "Dá»¯ liá»‡u GeoIP khÃ´ng cÃ³ sáºµn. KhÃ´ng cÃ³ thÃ´ng tin nÃ o vá» quá»‘c gia Ä‘Æ°á»£c hiá»ƒn thá»‹."
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "KhÃ´ng Ä‘Æ°á»£c biáº¿t Ä‘áº¿n"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Dáº¥u váº¿t riÃªng:"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "ÄÃ£ xuáº¥t báº£n:"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "BÄƒng thÃ´ng:"
diff --git a/zh_CN/onioncircuits.pot b/zh_CN/onioncircuits.pot
index 00e3b3bd57..d67fbf7f07 100644
--- a/zh_CN/onioncircuits.pot
+++ b/zh_CN/onioncircuits.pot
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # Xiaolan <xiaolan at protonmail.ch>, 2016
 # YFdyh000 <yfdyh000 at gmail.com>, 2016
-# Yikai Yang <ff98sha at gmail.com>, 2019
+# ff98sha, 2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-30 00:48+0000\n"
-"Last-Translator: Yikai Yang <ff98sha at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,69 +20,65 @@ msgstr ""
 "Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "æ‚¨è¿˜æœªè¿žæŽ¥åˆ° Tor..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "Onion é“¾è·¯"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "é“¾è·¯"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "çŠ¶æ€"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "ç‚¹å‡»ä¸€ä¸ªé“¾è·¯äº†è§£æœ‰å…³å…¶ Tor ä¸ç»§çš„æ›´å¤šä¿¡æ¯ã€‚"
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "è‡³ Tor çš„è¿žæŽ¥å·²ä¸¢å¤±..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%sï¼š%s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "GeoIP æ•°æ®åº“ä¸å¯ç”¨ã€‚å›½å®¶/åœ°åŒºä¿¡æ¯å°†ä¸ä¼šæ˜¾ç¤ºã€‚"
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "æœªçŸ¥"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "æŒ‡çº¹ï¼š"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "å·²å…¬å¸ƒï¼š"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IPï¼š"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "å¸¦å®½ï¼š"
diff --git a/zh_HK/onioncircuits.pot b/zh_HK/onioncircuits.pot
index 9113172882..29872ed4ae 100644
--- a/zh_HK/onioncircuits.pot
+++ b/zh_HK/onioncircuits.pot
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# å¤§åœˆæ´‹è”¥, 2016
-# å¤§åœˆæ´‹è”¥, 2016
+# 2f6714f698402e13e42ef0703f741c45_a66ae12, 2016
+# 2f6714f698402e13e42ef0703f741c45_a66ae12, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: Chi-Hsun Tsai\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,69 +19,65 @@ msgstr ""
 "Language: zh_HK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "æ´‹è”¥ç·šè·¯"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "ç‹€æ…‹"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "æ¯ç§’%.2f Mb"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "æœªçŸ¥"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "æ•¸ç¢¼æŒ‡ç´‹ï¼š"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "å·²ç™¼ä½ˆï¼š"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IPï¼š"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "é »å¯¬ï¼š"
diff --git a/zh_TW/onioncircuits.pot b/zh_TW/onioncircuits.pot
index 9df5dcdd60..3107f27688 100644
--- a/zh_TW/onioncircuits.pot
+++ b/zh_TW/onioncircuits.pot
@@ -7,11 +7,11 @@
 # ç”·å©ä¸å£ž, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-12 19:13+0000\n"
-"Last-Translator: Kai Moffit <mytransifex at riseup.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,69 +19,65 @@ msgstr ""
 "Language: zh_TW\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../onioncircuits:81
+#: ../onioncircuits:84
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
 msgstr "æ‚¨å°šæœªé€£æŽ¥è‡³æ´‹è”¥è·¯ç”±ç¶²è·¯..."
 
-#: ../onioncircuits:95
+#: ../onioncircuits:98
 msgid "Onion Circuits"
 msgstr "æ´‹è”¥è¿´è·¯"
 
-#: ../onioncircuits:125
+#: ../onioncircuits:128
 msgid "Circuit"
 msgstr "è¿´è·¯"
 
-#: ../onioncircuits:126
+#: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
 msgstr "ç‹€æ…‹"
 
-#: ../onioncircuits:142
+#: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
 msgstr "é»žæ“Šè¿´è·¯ä»¥æŸ¥çœ‹æ´‹è”¥è·¯ç”±ä¹‹ä¸ç¹¼ç¯€é»žçš„è©³ç´°è³‡è¨Š"
 
-#: ../onioncircuits:221
+#: ../onioncircuits:236
 msgid "The connection to Tor was lost..."
 msgstr "æ´‹è”¥è·¯ç”±ç¶²è·¯çš„é€£ç·šå·²ä¸æ–·..."
 
-#: ../onioncircuits:317
+#: ../onioncircuits:332
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../onioncircuits:343
+#: ../onioncircuits:358
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: ../onioncircuits:554
+#: ../onioncircuits:569
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
 msgstr "ç„¡æ³•ä½¿ç”¨IPåœ°ç†è³‡æ–™åº«ï¼Œæ•…å°‡ä¸æœƒé¡¯ç¤ºåœ‹å®¶è³‡è¨Šã€‚"
 
-#: ../onioncircuits:585
+#: ../onioncircuits:599
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../onioncircuits:590
+#: ../onioncircuits:603
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
 msgstr "%.2f Mb/s"
 
-#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
 msgstr "æœªçŸ¥"
 
-#: ../onioncircuits:607
+#: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "ç‰¹å¾µæŒ‡ç´‹ï¼š"
 
-#: ../onioncircuits:608
-msgid "Published:"
-msgstr "ç™¼å¸ƒï¼š"
-
-#: ../onioncircuits:609
+#: ../onioncircuits:620
 msgid "IP:"
 msgstr "IP:"
 
-#: ../onioncircuits:610
+#: ../onioncircuits:621
 msgid "Bandwidth:"
 msgstr "é »å¯¬ï¼š"

