[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Sep 3 18:45:10 UTC 2020


commit 4c0c7a8b10540a8f92b76eb446d7dbd7ed8b9207
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 3 18:45:09 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ka.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 0aacf69818..59e8332b8b 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -5114,13 +5114,13 @@ msgid ""
 "It is not recommended to install Tor exit relays on servers that you need "
 "for other services as well."
 msgstr ""
-"გირჩევთ არ დააყენოთ Tor-ის გამსვლელი გადამცემები იმ სერვერებზე, რომლებსაც "
-"სხვა მომსახურებებისთვის იყენებთ."
+"ჯობია არ დააყენოთ Tor-ის გამსვლელი გადამცემები იმ სერვერებზე, რომლებსაც სხვა"
+" მომსახურებებისთვის იყენებთ."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
 #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Do not mix your own traffic with your exit relay traffic."
-msgstr "არ აურიოთ თქვენი კავშირები გამსვლელი გადამცემის კავშირებში."
+msgstr "ნუ აურევთ თქვენს კავშირებს გამსვლელი გადამცემის კავშირებში."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
 #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)



More information about the tor-commits mailing list