[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-openpgp-applet_release

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Sep 2 13:46:56 UTC 2020


commit 41db708020171d5cc5af8a8339dffb45d10da315
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Sep 2 13:46:56 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-openpgp-applet_release
---
 fr/openpgp-applet.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fr/openpgp-applet.po b/fr/openpgp-applet.po
index 4ad4cab752..2e4c31f76f 100644
--- a/fr/openpgp-applet.po
+++ b/fr/openpgp-applet.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails at boum.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-25 15:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-02 13:38+0000\n"
 "Last-Translator: AO <ao at localizationlab.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:160
 msgid "You are about to exit OpenPGP Applet. Are you sure?"
-msgstr "Vous êtes sur le point de quitter l’applet OpnPGP. Êtes-vous certain ?"
+msgstr "Vous êtes sur le point de quitter l’applet OpnPGP. Confirmez-vous ?"
 
 #: bin/openpgp-applet:172
 msgid "OpenPGP encryption applet"



More information about the tor-commits mailing list