[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit 0ceb69f376a9e4e809094e2cefed1f90e775d164
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Oct 31 12:17:05 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 ko/torbutton.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ko/torbutton.properties b/ko/torbutton.properties
index 39d230a0c9..03a93accb8 100644
--- a/ko/torbutton.properties
+++ b/ko/torbutton.properties
@@ -41,7 +41,7 @@ canvas.notNow=지금은 하지 ì•Šê² ìŠµë‹ˆë‹¤
 canvas.notNowAccessKey=N
 canvas.allow=다음에 허용함
 canvas.allowAccessKey=A
-canvas.never=이 사이트에는 영원히 않음 (권장)
+canvas.never=이 사이트에서는 하지 않기 (권장)
 canvas.neverAccessKey=e
 
 # Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of translation.
@@ -59,7 +59,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=업데이트 %S 다운로드 중
 
 # .Onion Page Info prompt.  Strings are kept here for ease of translation.
 pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=연결은 암호화했습니다 (Onion 서비스, %1$S, %2$S 비트 키들, %3$S)
-pageInfo_OnionEncryption=연결은 암호화했습니다 (Onion 서비스)
+pageInfo_OnionEncryption=연결이 암호화했습니다 (Onion 서비스)
 pageInfo_OnionName=Onion 이름:
 
 # Onion services strings.  Strings are kept here for ease of translation.
@@ -140,5 +140,5 @@ onionLocation.onionAvailable=.onion 사용 가능
 onionLocation.learnMore=자세한 내용...
 onionLocation.always=항상
 onionLocation.askEverytime=항상 묻기
-onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
+onionLocation.prioritizeOnionsDescription=ì•Œë ¤ì§„ 경우 .onion 사이트의 ìš°ì„  순위를 ì§€ì •í•©ë‹ˆë‹¤.
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion 서비스