[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Oct 26 21:17:47 UTC 2020


commit 00bed89e90873b2a8c59ff8f00f0b1e97fc798b3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Oct 26 21:17:46 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
 fi/network-settings.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fi/network-settings.dtd b/fi/network-settings.dtd
index e1e2f042e3..a06160fda6 100644
--- a/fi/network-settings.dtd
+++ b/fi/network-settings.dtd
@@ -68,7 +68,7 @@ Tässä saattaa kestää muutama minuutti.">
 <!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor-selain reitittää liikenteesi Tor-verkon kautta, joka toimii tuhansien ympäri maailmaa olevien vapaaehtoisten ansiosta." >
 <!ENTITY torPreferences.learnMore "Opi lisää">
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Sillat">
-<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
+<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Sillat auttavat pääsemään Tor-verkkoon siellä, missä Tor on estetty. Siltojen toimivuudessa voi olla eroja riippuen siitä, missä olet.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Käytä siltaa">
 <!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Pyydä uusi silta...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Tarjoa silta">



More information about the tor-commits mailing list