[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Oct 25 13:15:18 UTC 2020


commit b6b709feba207debd142d917a5ae88324c390f93
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Oct 25 13:15:18 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
---
 pt-rBR/torbrowser_strings.xml | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pt-rBR/torbrowser_strings.xml b/pt-rBR/torbrowser_strings.xml
index b337a61230..bc71a6ed54 100644
--- a/pt-rBR/torbrowser_strings.xml
+++ b/pt-rBR/torbrowser_strings.xml
@@ -2,6 +2,9 @@
    - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
    - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 <resources>
+    <!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) -->
+    <string name="tor_about_content">%1$sé produzido pelo Projeto Tor, uma organização sem fins lucrativos, 501(c)(3), baseada nos U.S.</string>
+
     <!-- Preference for enabling non-Private Browsing Mode-->
     <string name="preferences_disable_normal_mode">Somente permitir o modo de navegação privada</string>
     <!-- Preference link to donate to The Tor Project-->
@@ -20,6 +23,7 @@
 
     <string name="tor_onboarding_security_level">Selecione o nível de segurança</string>
     <string name="tor_onboarding_security_level_description">Desative determinados recursos da web que podem ser usados para ataques e prejudicar a sua segurança, anonimato e privacidade.</string>
+    <string name="tor_onboarding_chosen_security_level_label">Nível de Segurança Atual: %s</string>
     <string name="tor_onboarding_security_settings_button">Abrir configurações de segurança</string>
     <string name="tor_onboarding_donate_header">Faça uma doação e mantenha o Tor seguro</string>
     <string name="tor_onboarding_donate_description">Tor é gratuito graças às doações de pessoas como você.</string>
@@ -66,4 +70,6 @@
     <string name="tor_security_level_safest_option">O mais seguro</string>
     <string name="tor_security_level_safest_description">Somente permitir os recursos do site necessários aos sites estáticos e serviços básicos. Estas modificações afetam imagens, mídia e scripts. </string>
 
-    </resources>
+    <!-- Spoof locale to English -->
+    <string name="tor_spoof_english">Solicite versões em Inglês de páginas da web para uma privacidade elvada.</string>
+</resources>



More information about the tor-commits mailing list