[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Oct 24 20:20:36 UTC 2020


commit f65e2a8d95d2d65d9360e2c312da77ad884f4d21
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Oct 24 20:20:35 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml_completed
---
 en-US/torbrowser_strings.xml | 25 +++++++++++++++++++------
 en/torbrowser_strings.xml    | 25 +++++++++++++++++++------
 2 files changed, 38 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/en-US/torbrowser_strings.xml b/en-US/torbrowser_strings.xml
index 4d9c349f38..8b41c67f45 100644
--- a/en-US/torbrowser_strings.xml
+++ b/en-US/torbrowser_strings.xml
@@ -2,6 +2,9 @@
    - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
    - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 <resources>
+    <!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) -->
+    <string name="tor_about_content">%1$s is produced by the Tor Project, a U.S.-based 501(c)(3) nonprofit.</string>
+
     <!-- Preference for enabling non-Private Browsing Mode-->
     <string name="preferences_disable_normal_mode">Allow Only Private Browsing Mode</string>
     <!-- Preference link to donate to The Tor Project-->
@@ -20,12 +23,7 @@
 
     <string name="tor_onboarding_security_level">Set your Security Level</string>
     <string name="tor_onboarding_security_level_description">Disable certain web features that can be used to attack you, and harm your security, anonymity, and privacy.</string>
-    <string name="tor_onboarding_security_level_standard_option">Standard</string>
-    <string name="tor_onboarding_security_level_standard_button_description">All Tor Browser and website features are enabled.</string>
-    <string name="tor_onboarding_security_level_safer_option">Safer</string>
-    <string name="tor_onboarding_security_level_safer_button_description">Disable website features that are often dangerous, causing some sites to lose functionality.</string>
-    <string name="tor_onboarding_security_level_safest_option">Safest</string>
-    <string name="tor_onboarding_security_level_safest_button_description">Only allow website features required for static sites and basic services. These changes affect images, media, and scripts.</string>
+    <string name="tor_onboarding_chosen_security_level_label">Current Security Level: %s</string>
     <string name="tor_onboarding_security_settings_button">Open Security Settings</string>
     <string name="tor_onboarding_donate_header">Donate and keep Tor safe</string>
     <string name="tor_onboarding_donate_description">Tor is free to use because of donations from people like you.</string>
@@ -59,4 +57,19 @@
     <string name="preferences_tor_network_settings_connected">Connected</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_restarting">Restarting</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridges_enabled">Bridges are enabled: %s</string>
+
+    <!-- Preference title for security level settings -->
+    <string name="preferences_tor_security_level_settings">Security Settings</string>
+    <string name="preferences_tor_security_level_options">Security Level</string>
+
+    <!-- Description of security levels -->
+    <string name="tor_security_level_standard_option">Standard</string>
+    <string name="tor_security_level_standard_description">All Tor Browser and website features are enabled.</string>
+    <string name="tor_security_level_safer_option">Safer</string>
+    <string name="tor_security_level_safer_description">Disable website features that are often dangerous, causing some sites to lose functionality.</string>
+    <string name="tor_security_level_safest_option">Safest</string>
+    <string name="tor_security_level_safest_description">Only allow website features required for static sites and basic services. These changes affect images, media, and scripts.</string>
+
+    <!-- Spoof locale to English -->
+    <string name="tor_spoof_english">Request English versions of web pages for enhanced privacy</string>
 </resources>
diff --git a/en/torbrowser_strings.xml b/en/torbrowser_strings.xml
index 4d9c349f38..8b41c67f45 100644
--- a/en/torbrowser_strings.xml
+++ b/en/torbrowser_strings.xml
@@ -2,6 +2,9 @@
    - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
    - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 <resources>
+    <!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) -->
+    <string name="tor_about_content">%1$s is produced by the Tor Project, a U.S.-based 501(c)(3) nonprofit.</string>
+
     <!-- Preference for enabling non-Private Browsing Mode-->
     <string name="preferences_disable_normal_mode">Allow Only Private Browsing Mode</string>
     <!-- Preference link to donate to The Tor Project-->
@@ -20,12 +23,7 @@
 
     <string name="tor_onboarding_security_level">Set your Security Level</string>
     <string name="tor_onboarding_security_level_description">Disable certain web features that can be used to attack you, and harm your security, anonymity, and privacy.</string>
-    <string name="tor_onboarding_security_level_standard_option">Standard</string>
-    <string name="tor_onboarding_security_level_standard_button_description">All Tor Browser and website features are enabled.</string>
-    <string name="tor_onboarding_security_level_safer_option">Safer</string>
-    <string name="tor_onboarding_security_level_safer_button_description">Disable website features that are often dangerous, causing some sites to lose functionality.</string>
-    <string name="tor_onboarding_security_level_safest_option">Safest</string>
-    <string name="tor_onboarding_security_level_safest_button_description">Only allow website features required for static sites and basic services. These changes affect images, media, and scripts.</string>
+    <string name="tor_onboarding_chosen_security_level_label">Current Security Level: %s</string>
     <string name="tor_onboarding_security_settings_button">Open Security Settings</string>
     <string name="tor_onboarding_donate_header">Donate and keep Tor safe</string>
     <string name="tor_onboarding_donate_description">Tor is free to use because of donations from people like you.</string>
@@ -59,4 +57,19 @@
     <string name="preferences_tor_network_settings_connected">Connected</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_restarting">Restarting</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridges_enabled">Bridges are enabled: %s</string>
+
+    <!-- Preference title for security level settings -->
+    <string name="preferences_tor_security_level_settings">Security Settings</string>
+    <string name="preferences_tor_security_level_options">Security Level</string>
+
+    <!-- Description of security levels -->
+    <string name="tor_security_level_standard_option">Standard</string>
+    <string name="tor_security_level_standard_description">All Tor Browser and website features are enabled.</string>
+    <string name="tor_security_level_safer_option">Safer</string>
+    <string name="tor_security_level_safer_description">Disable website features that are often dangerous, causing some sites to lose functionality.</string>
+    <string name="tor_security_level_safest_option">Safest</string>
+    <string name="tor_security_level_safest_description">Only allow website features required for static sites and basic services. These changes affect images, media, and scripts.</string>
+
+    <!-- Spoof locale to English -->
+    <string name="tor_spoof_english">Request English versions of web pages for enhanced privacy</string>
 </resources>



More information about the tor-commits mailing list