[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties

Wed Oct 21 09:48:14 UTC 2020

commit 571d3aae9ed13289dacb8bc5b5b6a93495a14d79
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 21 09:48:13 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties
---
 ka/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ka/browserOnboarding.properties b/ka/browserOnboarding.properties
index 5de57a606d..3d77565d16 100644
--- a/ka/browserOnboarding.properties
+++ b/ka/browserOnboarding.properties
@@ -14,7 +14,7 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=áƒ˜áƒ®áƒ˜áƒšáƒ”áƒ— Tor-áƒ¥áƒ¡áƒ”áƒšáƒ˜
 
 onboarding.tour-tor-network=Tor-áƒ¥áƒ¡áƒ”áƒšáƒ˜
 onboarding.tour-tor-network.title=áƒ˜áƒ¡áƒáƒ áƒ’áƒ”áƒ‘áƒšáƒ”áƒ— áƒ“áƒáƒ›áƒáƒ£áƒ™áƒ˜áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜, áƒ”áƒ áƒ—áƒžáƒ˜áƒ áƒáƒ•áƒœáƒ£áƒšáƒ˜ áƒ›áƒ›áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒ”áƒšáƒáƒ‘áƒ˜áƒ¡áƒ’áƒáƒœ áƒ“áƒáƒªáƒ£áƒšáƒ˜ áƒ¥áƒ¡áƒ”áƒšáƒ˜áƒ—.
-onboarding.tour-tor-network.description=Tor-áƒ‘áƒ áƒáƒ£áƒ–áƒ”áƒ áƒ˜áƒ— áƒ£áƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ— Tor-áƒ¥áƒ¡áƒ”áƒšáƒ¡, áƒ áƒáƒ›áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒáƒ‘áƒáƒ¡áƒáƒª áƒ£áƒ–áƒ áƒ£áƒœáƒ•áƒ”áƒšáƒ§áƒáƒ¤áƒ¡ áƒáƒ—áƒáƒ¡áƒáƒ‘áƒ˜áƒ— áƒ›áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜áƒ¡áƒ”, áƒ›áƒ—áƒ”áƒšáƒ˜ áƒ›áƒ¡áƒáƒ¤áƒšáƒ˜áƒáƒ¡ áƒ›áƒáƒ¡áƒ¨áƒ¢áƒáƒ‘áƒ˜áƒ—. áƒ’áƒáƒœáƒ¡áƒ®áƒ•áƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ— VPN-áƒ˜áƒ¡áƒ’áƒáƒœ, áƒáƒ› áƒ¨áƒ”áƒ›áƒ—áƒ®áƒ•áƒ”áƒ•áƒáƒ¨áƒ˜ áƒáƒ  áƒ’áƒ˜áƒ¬áƒ”áƒ•áƒ— áƒªáƒáƒšáƒ™áƒ”áƒ£áƒšáƒ˜ áƒžáƒ˜áƒ áƒ˜áƒ¡ áƒáƒœ áƒ”áƒ áƒ—áƒ”áƒ£áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒœáƒ“áƒáƒ‘áƒ áƒ“áƒ áƒáƒ áƒáƒ•áƒ˜áƒ¡áƒ–áƒ” áƒ®áƒáƒ áƒ— áƒ“áƒáƒ›áƒáƒ™áƒ˜áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜, áƒ˜áƒœáƒ¢áƒ”áƒ áƒœáƒ”áƒ¢áƒ˜áƒ— áƒ•áƒ˜áƒœáƒáƒáƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ£áƒ›áƒŸáƒ¦áƒáƒ•áƒœáƒ”áƒ‘áƒšáƒáƒ“ áƒ¡áƒáƒ áƒ’áƒ”áƒ‘áƒšáƒáƒ‘áƒ˜áƒ¡áƒáƒ¡.
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor-áƒ‘áƒ áƒáƒ£áƒ–áƒ”áƒ áƒ˜áƒ— áƒ£áƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ— Tor-áƒ¥áƒ¡áƒ”áƒšáƒ¡, áƒ áƒáƒ›áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒáƒ‘áƒáƒ¡áƒáƒª áƒ£áƒ–áƒ áƒ£áƒœáƒ•áƒ”áƒšáƒ§áƒáƒ¤áƒ¡ áƒáƒ—áƒáƒ¡áƒáƒ‘áƒ˜áƒ— áƒ›áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜áƒ¡áƒ”, áƒ›áƒ—áƒ”áƒšáƒ˜ áƒ›áƒ¡áƒáƒ¤áƒšáƒ˜áƒáƒ¡ áƒ›áƒáƒ¡áƒ¨áƒ¢áƒáƒ‘áƒ˜áƒ—. áƒ’áƒáƒœáƒ¡áƒ®áƒ•áƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ— VPN-áƒ˜áƒ¡áƒ’áƒáƒœ, áƒáƒ¥ áƒáƒ  áƒ’áƒ˜áƒ¬áƒ”áƒ•áƒ— áƒ•áƒ˜áƒœáƒ›áƒ” áƒ¡áƒáƒ”áƒ áƒ—áƒ áƒ›áƒ›áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒ”áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒœ áƒ“áƒáƒ¬áƒ”áƒ¡áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒœáƒ“áƒáƒ‘áƒ, áƒ˜áƒœáƒ¢áƒ”áƒ áƒœáƒ”áƒ¢áƒ˜áƒ— áƒ•áƒ˜áƒœáƒáƒáƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ£áƒ›áƒŸáƒ¦áƒáƒ•áƒœáƒ”áƒ‘áƒšáƒáƒ“ áƒ¡áƒáƒ áƒ’áƒ”áƒ‘áƒšáƒáƒ‘áƒ˜áƒ¡áƒ—áƒ•áƒ˜áƒ¡.
 onboarding.tour-tor-network.description-para2=áƒ¡áƒ˜áƒáƒ®áƒšáƒ”: Tor-áƒ¥áƒ¡áƒ”áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒ, áƒáƒ’áƒ áƒ”áƒ—áƒ•áƒ”, áƒ®áƒ˜áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒáƒ—áƒ®áƒáƒ•áƒœáƒ, Tor-áƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ–áƒ¦áƒ£áƒ“áƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒžáƒ˜áƒ áƒáƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ¨áƒ˜, áƒáƒ®áƒšáƒ áƒ£áƒ™áƒ•áƒ” áƒ¨áƒ”áƒ’áƒ˜áƒ«áƒšáƒ˜áƒáƒ— áƒžáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”áƒ¢áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ“áƒáƒœ.
 onboarding.tour-tor-network.action-button=áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—áƒ”áƒ— Tor-áƒ¥áƒ¡áƒ”áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒžáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”áƒ¢áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜
 onboarding.tour-tor-network.button=áƒ˜áƒ®áƒ˜áƒšáƒ”áƒ— áƒ¬áƒ áƒ”áƒ“áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ áƒ”

