[tor-commits] [translation/torcheck] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torcheck

[translation at torproject.org]

commit 43803b508eb4da55849665647c2a74f2c6325163
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Oct 20 14:49:30 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torcheck
---
 hi/torcheck.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/hi/torcheck.po b/hi/torcheck.po
index 7cef817cb5..16ec093d8e 100644
--- a/hi/torcheck.po
+++ b/hi/torcheck.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Aayush M <chaayushmalik at gmail.com>, 2018
+# Adarsh Bharat <aadarshbharat at pm.me>, 2020
 # Bineet kumar gaur <bineetkumar at live.in>, 2014
 # Emma Peel, 2019
 # Meghana S <meghana.cse11 at gmail.com>, 2013
@@ -12,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-09 06:48+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-20 14:39+0000\n"
+"Last-Translator: Adarsh Bharat <aadarshbharat at pm.me>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +48,7 @@ msgid ""
 "href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a"
 " href=\"https://support.torproject.org/#faq\">frequently asked "
 "questions</a>."
-msgstr ""
+msgstr "यदि आप एक टोर क्लाइंट का उपयोग करने का प्रयास कर रहे हैं, तो कृपया <a href=\"https://www.torproject.org/\"> टोर वेबसाइट </a> और विशेष रूप से <a href=\"https://support.torproject.org/#faq\"> अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न  देखें </a>।"
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "हमे खेद है । आप की पूछताछ असफ़ल रही ।"
@@ -97,4 +98,4 @@ msgid "Stay Anonymous"
 msgstr "अनामिक रहें "
 
 msgid "Relay Search"
-msgstr ""
+msgstr "प्रसारण खोजें"