[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Oct 7 12:48:08 UTC 2020


commit 28f2ef3b625b3b587a0dcfedff2470f2aa3ccbaa
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 7 12:48:07 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties
---
 sw/browserOnboarding.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/sw/browserOnboarding.properties b/sw/browserOnboarding.properties
index 49a4448be4..88d6ebb29f 100644
--- a/sw/browserOnboarding.properties
+++ b/sw/browserOnboarding.properties
@@ -40,11 +40,11 @@ onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=nenda kwenye huduma za onion
 
 onboarding.tour-tor-onion-services=Huduma za Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.title=Kuwa na ulinzi zaidi.
-onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site.
-onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=huduma za onion ni tovuti zinazoishia na a. onion zinazotoa ulinzi wa ziada kwa wachapishaji na wageni ikihusisha ongezeko la kulinda kinyume na udhibiti. huduma za onion zinaruhusu kila mmoja kutoa dhumuni na huduma bila kujulikana. bofya chini kutembelea tovuti ya onion ya DuckDuckGo
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=tembelea onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Imefanywa
 
-onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=tazama kilicho kipya katika\nkwenye%S
 onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
 onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
 



More information about the tor-commits mailing list