[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-openpgp-applet

[translation at torproject.org]

commit 5229b824b4d6ff78d98ea9edf924388177409844
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 7 11:47:01 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-openpgp-applet
---
 sw/openpgp-applet.pot | 17 +++++++++--------
 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/sw/openpgp-applet.pot b/sw/openpgp-applet.pot
index 76afb1d568..7e67c93d61 100644
--- a/sw/openpgp-applet.pot
+++ b/sw/openpgp-applet.pot
@@ -3,12 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the OpenPGP_Applet package.
 # 
 # Translators:
+# Zaituni Njovu <zaituni at zainafoundationtz.org>, 2020
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails at boum.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-22 12:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-07 11:44+0000\n"
 "Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni at zainafoundationtz.org>\n"
 "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,11 +20,11 @@ msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:160
 msgid "You are about to exit OpenPGP Applet. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Unakaribia kutoka kwenye Kiprogramu PGPWazi. Unauhakika?"
 
 #: bin/openpgp-applet:172
 msgid "OpenPGP encryption applet"
-msgstr ""
+msgstr "PGPWazi  ya Kiprogram ficho"
 
 #: bin/openpgp-applet:175
 msgid "Exit"
@@ -35,23 +36,23 @@ msgstr "kuhusu"
 
 #: bin/openpgp-applet:232
 msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "Klipubodi ficho yenye_nenosiri"
 
 #: bin/openpgp-applet:235
 msgid "Sign/Encrypt Clipboard with Public _Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Jiunge/Klipubodi ficho yenye funguo umma."
 
 #: bin/openpgp-applet:240
 msgid "_Decrypt/Verify Clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "_Fafanua/Thibitisha Clipubodi"
 
 #: bin/openpgp-applet:244
 msgid "_Manage Keys"
-msgstr ""
+msgstr "_funguo simamizi"
 
 #: bin/openpgp-applet:248
 msgid "_Open Text Editor"
-msgstr ""
+msgstr "_Fungua kihariri ujumbe"
 
 #: bin/openpgp-applet:292
 msgid "The clipboard does not contain valid input data."