[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

[translation at torproject.org]

commit aa2ea82f3da635a9ec689f3c09cb9d901f7c5ceb
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 7 09:46:17 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 sw/messages.json | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sw/messages.json b/sw/messages.json
index b37992273c..3bfb5f754f 100644
--- a/sw/messages.json
+++ b/sw/messages.json
@@ -54,16 +54,16 @@
     "message": "If your internet access is <strong>not</strong> censored, you should consider installing the Snowflake extension to help users in censored networks. There is no need to worry about which websites people are accessing through your proxy. Their visible browsing IP address will match their Tor exit node, not yours."
   },
   "installFirefox": {
-    "message": "Install in Firefox"
+    "message": "Kuweka kwenye Firefox"
   },
   "installChrome": {
-    "message": "Install in Chrome"
+    "message": "Kuweka kwenye Chrome"
   },
   "reportingBugs": {
-    "message": "Reporting Bugs"
+    "message": "Ripoti kirusi"
   },
   "fileBug": {
-    "message": "If you encounter problems with Snowflake as a client or a proxy, please consider filing a bug.  To do so, you will have to,"
+    "message": "Kama umekutana na matatizo  ya theluji kama mteja au wakala, tafadhali zingatia kujaza kirusi. unapaswa kufanya hivyo,"
   },
   "sharedAccount": {
     "message": "Either <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/register\">create an account</a> or <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/login\">log in</a> using the shared <b>cypherpunks</b> account with password <b>writecode</b>."