[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit dd759b1c8e17b04db4494ac00c76d4fef5495cf9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Oct 6 18:15:10 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ka.po | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 32522b6976..4090eef501 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -6493,6 +6493,7 @@ msgstr ""
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You can use this list to create iptables rules to block the network."
 msgstr ""
+"ამ სიის გამოყენებით შეგიძლიათ შექმნათ iptables-წესები, ქსელში შესაზღუდად."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -6500,6 +6501,9 @@ msgid ""
 "However, we still recommend using the general approach, as the attack will "
 "likely simply reappear from an open proxy or other IP once Tor is blocked."
 msgstr ""
+"თუმცა, მაინც გირჩევთ უფრო ზოგად მიდგომას, ვინაიდან შეტევა შეიძლება კვლავ "
+"განმეორდეს ღია პროქსების ან სხვა IP-ების მეშვეობით, Tor-ის შეზღუდვის "
+"შემდეგაც."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)