[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Oct 1 17:45:13 UTC 2020


commit 152a8ed034b9e94ee4c9bfbe74651509fdeb59d9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Oct 1 17:45:12 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ka.po | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 9007e23bb8..d169cbaa00 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -8894,6 +8894,8 @@ msgid ""
 "To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
 " any third party without first consulting a lawyer."
 msgstr ""
+"გარდა ამისა, თუ აწარმოებთ გარკვეული სახის აღრიცხვებს, არ უნდა გაანდოთ გარეშე"
+" პირებს, სანამ სამართალმცოდნეს არ გაესაუბრებით."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -8902,6 +8904,10 @@ msgid ""
 "Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
 " may be subject to similar data protection laws."
 msgstr ""
+"შეერთებულ შტატებში, ამგვარი ინფორმაციის გამჟღავნება არღვევს ელექტრონული "
+"კომუნიკაციების პირადი მონაცემების დაცვის აქტს, ხოლო შტატების გარეთ "
+"გადამცემების გამშვებებს, სავარაუდოდ პასუხისმგებლობა დაეკისრებათ მონაცემთა "
+"დაცვის მსგავსი საკანონმდებლო ნორმებით."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)



More information about the tor-commits mailing list