[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation at torproject.org]

commit a0369066e85797f0500f1ef3e45af3c3ec6a2bb7
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Nov 29 23:18:03 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+fr.po | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index b177284fa8..4066e8550d 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -14,6 +14,7 @@
 # AO <ao at localizationlab.org>, 2020
 # Ch Re <tor at renaudineau.org>, 2020
 # Emeric Vallespi <evallespi at protonmail.com>, 2020
+# Mehdi Djazzi <contact at mehdidjazzi.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-15 19:40+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emeric Vallespi <evallespi at protonmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Mehdi Djazzi <contact at mehdidjazzi.com>, 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5456,6 +5457,10 @@ msgid ""
 "Browsing](https://support.mozilla.org/en-US/kb/common-myths-about-private-"
 "browsing)."
 msgstr ""
+"Pour plus d'informations concernant les limitations du mode Incognito et des"
+" onglets privés, voir l'article de Mozilla sur [Mythes courants sur la "
+"navigation privée] (https://support.mozilla.org/en-US/kb/common-myths-about-"
+"private-browsing)."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-editing-torrc/
 #: (content/tbb/tbb-editing-torrc/contents+en.lrquestion.title)
@@ -8545,6 +8550,8 @@ msgid ""
 "Yes! A list of our Onion Services is available at "
 "[onion.torproject.org](https://onion.torproject.org/)."
 msgstr ""
+"Oui ! Une liste de nos services Onion est disponible sur "
+"[onion.torproject.org](https://onion.torproject.org/)."
 
 #: https//support.torproject.org/onionservices/onionservices-5/
 #: (content/onionservices/onionservices-5/contents+en.lrquestion.title)