[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation at torproject.org]

commit a85e3bb26c81e8c6d67a8d1becbc21ac25152408
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Nov 25 22:48:16 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+es-AR.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 760631edc5..dfdde708ed 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -2050,8 +2050,8 @@ msgid ""
 "At the bottom of the page, next to the \"View the Tor logs\" text, click the"
 " button \"View Logs...\"."
 msgstr ""
-"Al fondo de la página, al lado del texto \"Vee los registros Tor\", cliquear"
-" el botón \"Vee Registros...\"."
+"Al fondo de la página, al lado del texto \"Ver los registros Tor\", cliquear"
+" el botón \"Ver Registros...\"."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/tor-log/
 #: (content/glossary/tor-log/contents+en.lrword.definition)
@@ -2059,7 +2059,7 @@ msgid ""
 "You should see an option to copy the log to your clipboard, which you can "
 "then paste to a document to show whoever is helping you troubleshoot."
 msgstr ""
-"Debieras ver una opción en el fondo para copiar el registro a tu "
+"Deberías ver una opción en el fondo para copiar el registro a tu "
 "portapapeles, al cual podrás pegar luego en un documento para mostrarle a "
 "quienquiera te esté ayudando a resolver el problema."