[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Nov 25 15:15:13 UTC 2020


commit c0d0bdb5f9e856c9b960f3d83a9ae56d6e907d8a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Nov 25 15:15:12 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 594b9c329f..03f45331b0 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -12298,13 +12298,15 @@ msgid ""
 "rather than a Tor relay, since relay uptime and other properties are "
 "publicly visible."
 msgstr ""
+"- באופן כלל זה רעיון טוב יותר לארח שרותי בצל על קללנט Tot מאשר על ניתוב  "
+"Tor, מאחר שמשך הזמינות ותכונות אחרות גלויות לציבור."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
 #: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "- The longer an onion service is online, the higher the risk that its "
 "location is discovered."
-msgstr ""
+msgstr "- ככל שהזמינות של שרות בצל גדולה יותר, כך גדל הסיכון שמיקומו יתגלה."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
 #: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.body)



More information about the tor-commits mailing list