[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

Fri Nov 20 19:45:15 UTC 2020

commit 9d1c8ca1f7f8702bd1101bb4fdc89d4d217cdb16
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Nov 20 19:45:14 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 712254fb0f..e0016628d5 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -8678,11 +8678,15 @@ msgid ""
 "snoop on traffic) or even intentional (such as layer 7 inspection for P2P "
 "traffic detection/mitigation)."
 msgstr ""
+"* ×©×™×‘×•×© ×©×œ ×ª×¢×‘×¨×•×ª ×™×¦×™××” ×‘×›×œ ×“×¨×š ×©×”×™× (×›×•×œ×œ ×‘×™×˜×•×œ ×§×™×©×•×¨×™×•×ª ×©×”×ª×‘×¦×¢×”). ×”×“×‘×¨ "
+"×™×›×•×œ ×œ×”×™×•×ª ×ž×§×¨×™ ××• ×ž×›×•×•×Ÿ (×›×’×•×Ÿ ×¤×™×œ×˜×¨ ×× ×˜×™-×•×™×¨×•×¡)  (×‘×“×¨×š ×›×œ×œ SSLStrip, ××©×¨ "
+"×ž×—×œ×™×£ ×§×™×©×•×¨×™ https:// ×¢× http:// ×›×“×™ ×œ×¨×—×¨×— ××ª ×”×ª×¢×‘×•×¨×”) ××• ××¤×™×œ×• ×‘×™× ×œ××•×ž×™ "
+"(×›×ž×• ×œ×›×™×“×ª ×©×›×‘×”  7 ×›×“×™ ×œ×’×œ×•×ª ××• ×œ×ž×ª×Ÿ ×ª×¢×‘×•×¨×ª P2P )."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
 msgid "* Running HSDirs that harvest and probe .onion addresses"
-msgstr ""
+msgstr "* ×”×¤×¢×œ×ª HSDirs ××©×¨ ×ž× ×™×‘×” ×•×‘×•×“×§×ª  ×›×ª×•×‘×•×ª ×‘×¦×œ"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)

