[tor-commits] [translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 21c7fcbe3a76f00fbe25398d745ead1837ec01ae
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Nov 16 17:15:34 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
---
 gl/https-everywhere.dtd | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/gl/https-everywhere.dtd b/gl/https-everywhere.dtd
index 65d389fb67..9827f04cc1 100644
--- a/gl/https-everywhere.dtd
+++ b/gl/https-everywhere.dtd
@@ -11,11 +11,11 @@
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOn "Encrypt All Sites Eligible is ON">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOff "Encrypt All Sites Eligible is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedBlocked "Unencrypted requests are currently blocked">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedAllowed "Unencrypted requests are currently allowed">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.seeMore "See more">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.seeLess "See less">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereMore "This mode blocks unencrypted content and requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedBlocked "As peticións sen encriptar están bloqueadas actualmente">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedAllowed "As peticións sen encriptar están permitidas actualmente">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.seeMore "Ver máis">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.seeLess "Ver menos">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereMore "Este modo bloquea peticións e contido sen encriptar">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Amosar Contador">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Ver Tódalas Regras">
 
@@ -29,7 +29,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere User Rules">
 <!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere Sites Disabled">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Warning: Adding update channels can cause attackers to hijack your browser. Only edit this section if you know what you're doing!">
-<!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "Add Disabled Site">
+<!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "Engadir Sitio Deshabilitado">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "Enter disabled site">
 <!ENTITY https-everywhere.options.hostNotFormattedCorrectly "This host could not be added because it was not formatted correctly. Please check it and try again.">
 <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Add Update Channel">