[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml

[translation at torproject.org]

commit b579113a0b8ccee7c4386c4b43b771e7a7d88888
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Nov 14 07:15:24 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
---
 ml/torbrowser_strings.xml | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/ml/torbrowser_strings.xml b/ml/torbrowser_strings.xml
index 304f93de7c..693891842a 100644
--- a/ml/torbrowser_strings.xml
+++ b/ml/torbrowser_strings.xml
@@ -8,6 +8,10 @@
     <string name="tor_bootstrap_connecting">ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു</string>
     <string name="tor_bootstrap_quick_start_label">ഉടനെ ആരംഭിക്കുക</string>
     <string name="tor_bootstrap_swipe_for_logs">ഇടതേക് തെന്നിച്ചാൽ ടോർ ന്റെ നാൾവിവരപ്പട്ടിക കാണാവുന്നതാണ് </string>
+    <string name="tor_onboarding_security_level">നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ നില സജ്ജമാക്കുക</string>
+    <string name="tor_onboarding_chosen_security_level_label">നിലവിലെ സുരക്ഷാ നില: %s</string>
+    <string name="tor_onboarding_security_settings_button">സുരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറക്കുക</string>
+    <string name="tor_onboarding_donate_description">നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ആളുകളിൽ നിന്നുള്ള സംഭാവനകൾ ഉള്ളതിനാല്‍ ടോര്‍ സൌജന്യമായി ഉപയോഗിക്കാം.</string>
     <string name="tor_onboarding_donate_button">ഇപ്പോൾ തന്നെ ധന സഹായം ചെയ്യൂ </string>
 
     <string name="tor_explore_privately">സ്വകാര്യമായി കാണുക </string>
@@ -19,7 +23,10 @@
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge">എനിക്ക് അറിയാവുന്ന ഒരു ബ്രിഡ്ജിനെ തരിക </string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_yes">അതെ</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_no">വേണ്ട</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_disconnected">വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_connecting">ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_connected">ബന്ധിപ്പിച്ചു</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_restarting">പുനരാരംഭിക്കുുന്നു</string>
     <!-- Preference title for security level settings -->
     <string name="preferences_tor_security_level_settings">സുരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങൾ ...</string>
     <string name="preferences_tor_security_level_options">സുരക്ഷാ ലെവൽ</string>