[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Nov 13 11:15:17 UTC 2020


commit 23d7ef05a6958ff3d085885c878339d221af4771
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Nov 13 11:15:17 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ar.po | 32 +++++++++++++++++++++++++++-----
 1 file changed, 27 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index af2567dc07..4e0ea5b48c 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -10049,12 +10049,15 @@ msgid ""
 "| TeliaSonera | - | Yes | Yes | ? | TeliaSonera is also big in Sweden and "
 "deliver where other ISPs can't. | - |"
 msgstr ""
+"| TeliaSonera | - | نعم | نعم | ؟ | TeliaSonera هي أيضًا كبيرة في السويد "
+"وتقدم حيث لا يستطيع مزودو خدمات الإنترنت الآخرون ذلك. | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "| [PRQ](http://prq.se/?p=dedicated&intl=1) |  - | Yes | Yes | Yes | - | - |"
 msgstr ""
+"| [PRQ] (http://prq.se/؟p=dedicated&intl=1) | - | نعم | نعم | نعم | - | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10063,11 +10066,14 @@ msgid ""
 "provided connectivity for ThePirateBay, OpenBitTorrent tracker et al.  "
 "Handles abuse according to \"Swedish praxis\". |  - |"
 msgstr ""
+"| [Portlane] (http://www.portlane.com/) | - | نعم | نعم | نعم | تم توفير "
+"اتصال سابق لـ ThePirateBay و OpenBitTorrent tracker et al. يتعامل مع الإساءة"
+" وفقًا لـ \"الممارسة السويدية\". | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Switzerland"
-msgstr ""
+msgstr "### سويسرا"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10080,11 +10086,18 @@ msgid ""
 "[Cloudcom](https://cloudc.me), [AtomDrive](https://atomdrive.net). "
 "Cryptocurrencies are accepted. | 12/04/2015 |"
 msgstr ""
+"| [شركة سولار كوميونيكيشنز] (https://solarcom.ch/) | AS197988 | نعم | نعم | "
+"لا | \"نسمح بوضع أجهزة توجيه Tor ، لكن لا نسمح بوضع عقد خروج Tor.\" ينطبق "
+"هذا على جميع شركائهم ، الذين يبيعون بالفعل خدمات Solar للجمهور ، وهي: "
+"[الخادم والسحابة] (https://server-cloud.com) ، [CoinsHost] "
+"(https://coinshost.com) ، [بشكل غير صريح ] (https://incloudably.net) ، "
+"[Cloudcom] (https://cloudc.me) ، [AtomDrive] (https://atomdrive.net). يتم "
+"قبول العملات المشفرة. | 12/04/2015 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid "| [fsit](http://www.fsit.ch/) | - | Yes | Yes | Yes | - | 11/2015 |"
-msgstr ""
+msgstr "| [fsit] (http://www.fsit.ch/) | - | نعم | نعم | نعم | - | 11/2015 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10092,11 +10105,13 @@ msgid ""
 "| [Swiss Made Host](https://swissmade.host/en/) | - | No | No | No | \"Tor "
 "is not welcome on our network.\" | 10/2020 |"
 msgstr ""
+"| [مضيف سويسري الصنع] (https://swissmade.host/en/) | - | لا | لا | لا | "
+"\"Tor غير مرحب به على شبكتنا.\" | 10/2020 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Slovenia"
-msgstr ""
+msgstr "### سلوفينيا"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10104,11 +10119,14 @@ msgid ""
 "| [Tus Hosting](http://www.tushosting.si/) | - |  Yes | Yes | Yes |  They "
 "just simply forward DMCA notices to us to handle (or ignore) them | - |"
 msgstr ""
+"| [Tus Hosting] (http://www.tushosting.si/) | - | نعم | نعم | نعم | إنهم "
+"ببساطة يرسلون إشعارات قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية "
+"إلينا للتعامل معها (أو تجاهلها) | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Ukraine"
-msgstr ""
+msgstr "### أوكرانيا"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10116,16 +10134,20 @@ msgid ""
 "| [UrDN](http://urdn.com.ua) | - | Yes | Yes | Yes | free speech hoster, "
 "allows anything but spam/scam. Abuse always forwarded. | 10/08/2015 |"
 msgstr ""
+"| [UrDN] (http://urdn.com.ua) | - | نعم | نعم | نعم | مستضيف الكلام المجاني "
+"، يسمح بأي شيء عدا البريد العشوائي / الاحتيال. إعادة توجيه إساءة الاستخدام "
+"دائمًا. | 10/08/2015 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid "| [Colocall](http://www.colocall.net/) | - | Yes | Yes | Yes | - | - |"
 msgstr ""
+"| [Colocall] (http://www.colocall.net/) | - | نعم | نعم | نعم | - | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### United Kingdom"
-msgstr ""
+msgstr "### المملكة المتحدة"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)



More information about the tor-commits mailing list