[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 1cca6b10593086193d607f0fc9d03cf9b6151107
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Nov 11 14:15:30 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+es-AR.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 6cc361fb19..e7fd75e0e7 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -4650,8 +4650,8 @@ msgstr "Más Onions: https://blog.torproject.org/more-onions-porfavor"
 msgid ""
 "Now that you know all the benefits of onion services, you may want to set up"
 msgstr ""
-"Ahora que conocés todos los beneficios de los servicios onion, podés querer "
-"configurarlos"
+"Ahora que conocés todos los beneficios de los servicios onion, podrías "
+"querer configurarlos"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
 #: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
@@ -4729,9 +4729,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Para configurar Tor, los usuarios de Windows pueden seguir el [Windows: cómo"
 " hacerlo](https://2019.www.torproject.org/docs/tor-doc-windows.html.en), los"
-" usuarios de OS X debieran seguir el [OS X: cómo "
+" usuarios de OS X deberían seguir el [OS X: cómo "
 "hacerlo](https://2019.www.torproject.org/docs/tor-doc-osx.html.en) y los de "
-"Linux/BSD/Unix, debieran seguir el [Unix: cómo "
+"Linux/BSD/Unix, deberían seguir el [Unix: cómo "
 "hacerlo](https://2019.www.torproject.org/docs/tor-doc-unix.html.en)."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
@@ -4781,7 +4781,7 @@ msgid ""
 "resources on how to make this possible."
 msgstr ""
 "Esta no es una tarea fácil, y al final de este documento te vamos a ofrecer "
-"más recursos sobre cómo hacer a esto posible."
+"más recursos sobre cómo hacer esto posible."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
 #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body)