[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 7ea1f22267ce4b304bd626ab0b71f797dd3e752d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Nov 9 14:45:15 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+fr.po | 3 +++
 contents+hi.po | 8 ++++----
 2 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 29331037a7..f2d8902b57 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -4483,6 +4483,9 @@ msgid ""
 "The chat program Ricochet uses onion services under the hood to allow users "
 "to securely chat with each other without relying on any central servers."
 msgstr ""
+"Le programme de discussion Ricochet utilise \"sous le capot\" les services "
+"onion pour permettre ainsi aux utilisateurs de discuter entre eux de manière"
+" sécurisée sans s'appuyer sur aucun serveur central."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
 #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body)
diff --git a/contents+hi.po b/contents+hi.po
index 82a723cd56..0da9599853 100644
--- a/contents+hi.po
+++ b/contents+hi.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Emma Peel, 2019
 # Mruga Shah <mruga30 at gmail.com>, 2020
 # Kalyan Dikshit <dikshitrocks93 at gmail.com>, 2020
-# Joydeep Sen Gupta <joydeep09 at gmail.com>, 2020
 # Prachi Joshi <josprachi at yahoo.com>, 2020
+# Joydeep Sen Gupta <joydeep09 at gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-05 12:55+EST\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Prachi Joshi <josprachi at yahoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Joydeep Sen Gupta <joydeep09 at gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1543,12 +1543,12 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
 #: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Getting help"
-msgstr ""
+msgstr "सहायता के लिये पुछे"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
 #: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
 msgid "How to get help if you run into issues"
-msgstr ""
+msgstr "यदि आप समस्याओं का सामना कर रहे हैं तो सहायता कैसे प्राप्त करें"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
 #: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.body)