[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

Mon Nov 9 10:15:14 UTC 2020

commit d8a60511581793774bcbd1ec67d5a275019c9651
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Nov 9 10:15:13 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+es-AR.po | 52 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 contents+he.po    |  6 +++++-
 2 files changed, 52 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 48377a29d4..16710ffe4f 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -10808,17 +10808,22 @@ msgid ""
 "Networks and open peering with the entire Any2LA and Atlanta TIE networks. |"
 " 05/01/16 |"
 msgstr ""
+"| [HostHatch](https://hosthatch.com) | AS46562 | SÃ | SÃ | No | Sus ISPs "
+"para los VPSs son una mezcla, e incluyen: QuadraNet, nLayer, AboveNet, "
+"Inteliquent y Atrato Networks, y efectÃºan emparejamiento pÃºblico con la "
+"totalidad de las redes de Any2LA y Atlanta TIE. | 05/01/16 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "| [HostUS](http://hostus.us/) | AS25926 | Yes | Yes | No | - | 10/16/14 |"
 msgstr ""
+"| [HostUS](http://hostus.us/) | AS25926 | SÃ | SÃ | No | - | 10/16/14 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid "| [IPXcore](https://ipxcore.com/) | - | Yes | Yes | No | - | - |"
-msgstr ""
+msgstr "| [IPXcore](https://ipxcore.com/) | - | SÃ | SÃ | No | - | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10826,6 +10831,8 @@ msgid ""
 "| [Luna Node](https://www.lunanode.com/index.php) | - | Yes | Yes | No | - |"
 " 05/01/14 |"
 msgstr ""
+"| [Luna Node](https://www.lunanode.com/index.php) | - | SÃ | SÃ | No | - | "
+"05/01/14 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10833,12 +10840,15 @@ msgid ""
 "| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml ) | AS16276 | Yes | Yes | ? | - | "
 "12/31/14 |"
 msgstr ""
+"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml ) | AS16276 | SÃ | SÃ | ? | - | "
+"12/31/14 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "| [Oplink.net](https://www.oplink.net) | - | Yes | Yes | No | - | 09/03/15 |"
 msgstr ""
+"| [Oplink.net](https://www.oplink.net) | - | SÃ | SÃ | No | - | 09/03/15 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10846,6 +10856,9 @@ msgid ""
 "| [Psychz.net](https://www.psychz.net/) | - | Yes | Yes | Yes | Very Exit "
 "friendly. Standard Tor response will resolve abuse issues. | 10/07/15 |"
 msgstr ""
+"| [Psychz.net](https://www.psychz.net/) | - | SÃ | SÃ | SÃ | Muy amigables "
+"con las salidas. La respuesta estÃ¡ndar de Tor resuelve las cuestiones de "
+"abuso. | 10/07/15 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10853,12 +10866,15 @@ msgid ""
 "| [PulseServers](https://www.pulseservers.com) | AS16276 | Yes | Yes | Yes |"
 " Exit-friendly. | 05/01/16 |"
 msgstr ""
+"| [PulseServers](https://www.pulseservers.com) | AS16276 | SÃ | SÃ | SÃ | "
+"Amigables con las salidas. | 05/01/16 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "| [RamNode](http://ramnode.com/) | AS3842 | Yes | Yes | No | - | 11/03/14 |"
 msgstr ""
+"| [RamNode](http://ramnode.com/) | AS3842 | SÃ | SÃ | No | - | 11/03/14 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10866,11 +10882,13 @@ msgid ""
 "| [Server Complete](https://servercomplete.com/) | - | ? | ? | No | - | "
 "11/03/14 |"
 msgstr ""
+"| [Server Complete](https://servercomplete.com/) | - | ? | ? | No | - | "
+"11/03/14 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid "| [Softlayer](http://www.softlayer.com) | - | Yes | Yes | ? | - | - |"
-msgstr ""
+msgstr "| [Softlayer](http://www.softlayer.com) | - | SÃ | SÃ | ? | - | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10878,6 +10896,8 @@ msgid ""
 "| [Slicehost/Rackspace](http://www.slicehost.com/) | - | Yes | Yes | No | "
 "Host, not an ISP | - |"
 msgstr ""
+"| [Slicehost/Rackspace](http://www.slicehost.com/) | - | SÃ | SÃ | No | "
+"Alojador, no un ISP | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10885,16 +10905,17 @@ msgid ""
 "| [Sh3lls](http://www.sh3lls.net/dedicated.htm) | - | Yes | Yes | No | - | -"
 " |"
 msgstr ""
+"| [Sh3lls](http://www.sh3lls.net/dedicated.htm) | - | SÃ | SÃ | No | - | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid "| [SolarVPS](https://solarvps.com) | - | Yes | Yes | Yes | - | - |"
-msgstr ""
+msgstr "| [SolarVPS](https://solarvps.com) | - | SÃ | SÃ | SÃ | - | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid "| [SeedVPS](https://www.seedvps.com) | - | Yes | Yes | No | - | - |"
-msgstr ""
+msgstr "| [SeedVPS](https://www.seedvps.com) | - | SÃ | SÃ | No | - | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10902,11 +10923,12 @@ msgid ""
 "| [Tailored VPS](http://tailoredvps.com/) | - | Yes | Yes | Yes(?) | -  | - "
 "|"
 msgstr ""
+"| [Tailored VPS](http://tailoredvps.com/) | - | SÃ | SÃ | SÃ(?) | -  | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid "| [VPS6.NET](https://vps6.net/) | - | Yes | Yes | No | - | - |"
-msgstr ""
+msgstr "| [VPS6.NET](https://vps6.net/) | - | SÃ | SÃ | No | - | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10914,6 +10936,8 @@ msgid ""
 "| [VPSWebServer.com](http://www.vpswebserver.com) | - | Yes || No | ? | - | "
 "- |"
 msgstr ""
+"| [VPSWebServer.com](http://www.vpswebserver.com) | - | SÃ | - | No | ? | - "
+"| - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10921,6 +10945,8 @@ msgid ""
 "| [Inerail](http://inerail.net/) | - | Yes | Yes | Yes | Tor only allowed on"
 " dedicated/colocation | - |"
 msgstr ""
+"| [Inerail](http://inerail.net/) | - | SÃ | SÃ | SÃ | Tor solamente "
+"permitido en servidores dedicados | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10928,12 +10954,15 @@ msgid ""
 "| [CondoInternet ISP](http://www.condointernet.net/) | - | Yes | Yes | Yes |"
 " - | - |"
 msgstr ""
+"| [CondoInternet ISP](http://www.condointernet.net/) | - | SÃ | SÃ | SÃ | - "
+"| - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "| [DigitalOcean](http://digitalocean.com/) | - | Yes | Yes | No | - | - |"
 msgstr ""
+"| [DigitalOcean](http://digitalocean.com/) | - | SÃ | SÃ | No | - | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10941,6 +10970,8 @@ msgid ""
 "| [PhoenixNap / Secured Servers](http://www.phoenixnap.com/) | - | Yes | Yes"
 " | No | - | 08/01/14 |"
 msgstr ""
+"| [PhoenixNap / Secured Servers](http://www.phoenixnap.com/) | - | SÃ | SÃ |"
+" No | - | 08/01/14 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10949,6 +10980,10 @@ msgid ""
 " they will claim they do support Tor exits but will pull the rug out from "
 "under you later on. This has happened to at least two exit operators. | - |"
 msgstr ""
+"| [Vultr](http://vultr.com) | AS20473 | SÃ | SÃ | No | Cuando se les "
+"pregunta directamente, afirman que sÃ soportan las salidas Tor, pero te van "
+"a mover el piso mÃ¡s adelante. Esto les ha pasado al menos a dos operadores "
+"de salidas. | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10957,6 +10992,10 @@ msgid ""
 "bridge/relay is allowed on the whole VPS range. Any VPS running Exit nodes "
 "will be suspended without prior notice. | 15/01/15 |"
 msgstr ""
+"| [ChicagoVPS](http://chicagovps.net/) | - | SÃ | SÃ | No | Los "
+"puentes/repetidores Tor son permitidos en el rango completo de VPSs. "
+"Cualquier VPS corriendo nodos de salida va a ser suspendido sin previo "
+"aviso. | 15/01/15 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10964,6 +11003,7 @@ msgid ""
 "| [Xmission](https://www.xmission.com/) | - | Yes | Yes | Yes | - | 01/28/15"
 " |"
 msgstr ""
+"| [Xmission](https://www.xmission.com/) | - | SÃ | SÃ | SÃ | - | 01/28/15 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10971,6 +11011,8 @@ msgid ""
 "| [blackpulsehosting](https://www.blackpulsehosting.com) | - | Yes | Yes | "
 "No | - | 10/25/15 |"
 msgstr ""
+"| [blackpulsehosting](https://www.blackpulsehosting.com) | - | SÃ | SÃ | No "
+"| - | 10/25/15 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 549cee26e5..2f79775967 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -6115,6 +6115,8 @@ msgid ""
 "There are multiple configuration management solutions for Unix-based "
 "operating systems (Ansible, Puppet, Salt, ...)."
 msgstr ""
+"×™×©× × ×¤×ª×¨×•× ×•×ª × ×™×”×•×œ ×§×•× ×¤×™×’×•×¨×¦×™×” ×¨×‘×•×ª ×¢×‘×•×¨ ×ž×¢×¨×›×•×ª ×”×¤×¢×œ×” ×ž×‘×•×¡×¡×•×ª  Unix ×›×’×•×Ÿ "
+"(Ansible, Puppet, Salt, ...)."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
 #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
@@ -6123,11 +6125,13 @@ msgid ""
 "operators and supports multiple operating systems: [Ansible "
 "Relayor](http://github.com/nusenu/ansible-relayor)."
 msgstr ""
+"×” Ansible Role ×©×œ×”×œ×Ÿ × ×‘× ×” ×¡×¤×¦×™×¤×™×ª ×¢×‘×•×¨ ×ž×¤×¢×™×œ×™ × ×™×ª×•×‘ Tor ×•×ª×•×ž×š ×‘×ž×¢×¨×›×•×ª "
+"×”×”×¤×¢×œ×”:[Ansible Relayor](http://github.com/nusenu/ansible-relayor)."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
 #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# 5. Important: if you run more than one Tor instance"
-msgstr ""
+msgstr "# 5. ×—×©×•×‘: ×× ×”× ×›× ×ž×¤×¢×™×œ×™× ×™×•×ª×¨ ×ž×™×—×™×“×ª Tor ××—×ª"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
 #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)

