[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 90eb822df39240f546dab98fcbe9a83920a0d016
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Nov 6 15:15:14 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+el.po | 13 ++++++-------
 contents+id.po |  6 +++---
 2 files changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index d4d87dd911..b6fea63e04 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -1,16 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
 # LaScapigliata <ditri2000 at hotmail.com>, 2019
-# Adrian Pappas <pappasadrian at gmail.com>, 2019
-# Fotis Koutras <fotis.k at mac.com>, 2019
+# A Papac <ap909219 at protonmail.com>, 2019
 # Sofia K., 2019
 # K_gk <kgkotsopoulou at gmail.com>, 2019
-# A Papac <ap909219 at protonmail.com>, 2019
 # Dimitris Adamakis <gt.dimitris at gmail.com>, 2020
 # Gus, 2020
 # erinm, 2020
 # Maria Xynou <maria at openobservatory.org>, 2020
 # Emma Peel, 2020
+# Adrian Pappas <pappasadrian at gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-05 12:55+EST\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n"
+"Last-Translator: Adrian Pappas <pappasadrian at gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -240,7 +239,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/outreach/
 #: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Outreach"
-msgstr "Διαδικασίες Εξωτερικής Προβολής - Επικοινωνία με τρίτους"
+msgstr "Εξωστρέφεια"
 
 #: https//community.torproject.org/outreach/
 #: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -1340,7 +1339,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "Πως να γίνετε μεταφραστής του Tor"
+msgstr "Πως να γίνεις μεταφραστής του Tor"
 
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -1409,7 +1408,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Enter your information into the fields and click the 'Sign Up' button:"
-msgstr "Συμπληρώστε τις πληροφορίες σας στα πεδία και πατήστε \"Εγγραφή\":"
+msgstr "Συμπλήρωσε τα στοιχεία σου στα πεδία και πάτα \"Εγγραφή\":"
 
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index 51f468e5b9..7dd3735482 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -3,7 +3,6 @@
 # Cadas Propopuli Azzam Baribin <cadas.propopuli at gmail.com>, 2019
 # Rizqi Nurul Akbar <laruku_rizboy at yahoo.co.id>, 2019
 # Arif Budiman <arifbudiman at gmail.com>, 2019
-# ical, 2019
 # Joshua P, 2019
 # Gus, 2020
 # erinm, 2020
@@ -11,6 +10,7 @@
 # Ibnu Daru Aji, 2020
 # cuna <cunaxc at gmail.com>, 2020
 # Ridhwan Ikhwanto, 2020
+# ical, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-05 12:55+EST\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Ridhwan Ikhwanto, 2020\n"
+"Last-Translator: ical, 2020\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/localization/
 #: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Localization"
-msgstr ""
+msgstr "Lokalisasi"
 
 #: https//community.torproject.org/localization/
 #: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)