[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tba-torbrowserstringsdtd

[translation at torproject.org]

commit 9048a407ba01478f32d02154fe610c78d1fa78d2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri May 29 20:20:11 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tba-torbrowserstringsdtd
---
 mr/torbrowser_strings.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/mr/torbrowser_strings.dtd b/mr/torbrowser_strings.dtd
index 542387c23d..ccec2c3de7 100644
--- a/mr/torbrowser_strings.dtd
+++ b/mr/torbrowser_strings.dtd
@@ -17,11 +17,11 @@
 <!ENTITY firstrun_secsettings_next "पुढे ">
 <!ENTITY firstrun_tips_tab_title "टिप्स ">
 <!ENTITY firstrun_tips_title "आनुभवी टिप्स ">
-<!ENTITY firstrun_tips_message "With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot.">
+<!ENTITY firstrun_tips_message "टॉरने दिलेल्या सर्व सुरक्षा आणि गोपनीयता वैशिष्ट्यांसह, अंतरजाळ ब्राउझ करताना आपला अनुभव काही वेगळा असू शकतो. गोष्टी थोडा हळू असू शकतात आणि आपल्या सुरक्षिततेच्या पातळीवर अवलंबूनअसल्याने काही घटक कार्य करू शकत नाहीत, किंवा लोड करु शकत नाहीत. आपण मनुष्य आहात आणि रोबोट नाही ह्याची सिद्धधा तुम्हाला विचारू जाऊ शक्त.">
 <!ENTITY firstrun_tips_next "पुढे ">
-<!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "कांदा(अनियन)">
-<!ENTITY firstrun_onionservices_title "कांदा(अनियन) सेवा ">
-<!ENTITY firstrun_onionservices_message "Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously.">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "कांदा(ओनियन)">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_title "कांदा(ओनियन) सेवा ">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_message "कांदा(ओनियन) सेवा ही वेबसाईट अस्ते जी .onion ने समाप्त होते, हे अतिरिक्त संरक्षण देतात प्रकाशकांना आणि अभ्यागतांना, ह्यासोबत अतिरिक्त संरक्षण प्रदान करतात सेन्सॉरशिपच्या विरुद्ध. कांदा(ओनियन) सेवा कोणालाही गोष्टी आणि सेवा अज्ञातपणे प्रदान करण्याची परवानगी देतात.">
 <!ENTITY firstrun_onionservices_next "अन्वेषण कडे चला ">
 
 <!ENTITY tor_bootstrap_swipe_for_logs "डावी कडे स्वाइप करा टोर नोंदी साठी ">