[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-greeter-2

[translation at torproject.org]

commit 43118460f603dcfe346fcede4c3b2e8db3bad72e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue May 26 18:49:47 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-greeter-2
---
 sl/sl.po | 26 +++++++++++++-------------
 sv/sv.po |  6 +++---
 2 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/sl/sl.po b/sl/sl.po
index aab69ba172..dc4f53fddc 100644
--- a/sl/sl.po
+++ b/sl/sl.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 # runasand <inactive+runasand at transifex.com>, 2016
 # Matija <matija at srebrni-galeb.si>, 2016
 # Popins <popins30 at gmail.com>, 2016
-# Å tefan Baebler <stefan.baebler at gmail.com>, 2018
 # bungabunga, 2019
+# Å tefan Baebler <stefan.baebler at gmail.com>, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-11 00:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-18 21:29+0000\n"
-"Last-Translator: bungabunga, 2019\n"
+"Last-Translator: Å tefan Baebler <stefan.baebler at gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:4
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Potrdi"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:5
 msgid "Confirm your administration password"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
 #: ../data/greeter.ui.h:8
 msgid "Windows Camouflage"
-msgstr ""
+msgstr "Windows Camouflage"
 
 #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
 #: ../data/greeter.ui.h:10
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:23
 msgid "Default Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Privzete nastavitve"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:24
 msgid "Save Language & Region Settings"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:30
 msgid "Show Passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži geslo"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:31
 msgid "Configure Persistent Storage"
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:499
 msgid "Unlocking…"
-msgstr ""
+msgstr "Odklepanje..."
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:594
 msgid "Additional Settings"
@@ -261,19 +261,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:602
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Prekliči"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:608
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:616
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Nazaj"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:730
 msgid "Shutdown"
-msgstr ""
+msgstr "Ugasni"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:735
 msgid "_Start Tails"
@@ -318,8 +318,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../tailsgreeter/utils.py:48
 msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Vklop"
 
 #: ../tailsgreeter/utils.py:50
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Izklop"
diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po
index 7bdcc9a3c6..3137d28a1c 100644
--- a/sv/sv.po
+++ b/sv/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 # Bo Serrander <bserrander at gmail.com>, 2017
 # Jacob Andersson <jacob.c.andersson at protonmail.com>, 2018
 # erinm, 2019
-# Jonatan Nyberg, 2020
+# Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl at gmail.com>, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-11 00:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-18 21:29+0000\n"
-"Last-Translator: Jonatan Nyberg, 2020\n"
+"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl at gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Standardinställningar"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:24
 msgid "Save Language & Region Settings"
-msgstr "Spara Språk och region inställningar"
+msgstr "Spara inställningar för språk och region"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:25
 msgid "_Language"