[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun May 17 15:45:26 UTC 2020


commit 237101ead11c9382cc7d0e3dc92329bcc0cec76c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun May 17 15:45:24 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+hr.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po
index 537868fbbb..76aec763e1 100644
--- a/contents+hr.po
+++ b/contents+hr.po
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "* How much bandwidth/monthly traffic do you want to allow for Tor traffic?"
 msgstr ""
-"* Koju količinu upotrebe kanala/mjesečnog prometa želiš dozvoliti za Torov "
+"* Koju količinu propusnosti/mjesečnog prometa želiš dozvoliti za Torov "
 "promet?"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/
@@ -423,8 +423,8 @@ msgid ""
 "Requirements for Tor relays depend on the type of relay and the bandwidth "
 "they provide. Learn more about specific relay requirements."
 msgstr ""
-"Zahtjevi za Tor releje ovise o vrsti releja i širini pojasa koje pružaju. "
-"Saznaj više o specifičnim zahtjevima releja."
+"Zahtjevi za Tor releje ovise o vrsti releja i količini propusnosti koje "
+"pružaju. Saznaj više o specifičnim zahtjevima releja."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
 #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
@@ -432,12 +432,13 @@ msgid ""
 "Requirements for Tor relays depend on the type of relay and the bandwidth "
 "they provide."
 msgstr ""
-"Zahtjevi za Tor releje ovise o vrsti releja i širini pojasa koje pružaju."
+"Zahtjevi za Tor releje ovise o vrsti releja i količini propusnosti koje "
+"pružaju."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
 #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# Bandwidth and Connections"
-msgstr ""
+msgstr "# Propusnost kanala i veze"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
 #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)



More information about the tor-commits mailing list