[tor-commits] [translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Mar 31 18:15:19 UTC 2020


commit 081b02958676bf0c9a29e59b4fa0cf171779d349
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Mar 31 18:15:17 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
---
 et/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/et/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/et/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index defff79624..56e95b3042 100644
--- a/et/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/et/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Emma Peel, 2019
 # G <purexxxx at hotmail.com>, 2015
+# Madis Otenurm, 2020
 # Mart Laub <mart at esec.ee>, 2014
 # Paul Martin Korp <paul.m.korp at gmail.com>, 2018
 msgid ""
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-24 10:22-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-26 19:37+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-31 18:01+0000\n"
+"Last-Translator: Madis Otenurm\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,11 +314,11 @@ msgstr "Siin on teie silla read:"
 
 #: bridgedb/strings.py:126
 msgid "Get Bridges!"
-msgstr "Hangi sillad!"
+msgstr "Hangi sildasid!"
 
 #: bridgedb/strings.py:130
 msgid "Bridge distribution mechanisms"
-msgstr ""
+msgstr "Silla levitamise vahendid"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB", "HTTPS", and "Moat".
 #: bridgedb/strings.py:132



More information about the tor-commits mailing list