[tor-commits] [translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb

[translation at torproject.org]

commit 2ee04d76650651eea65ffcca423b3ea703463106
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Mar 30 01:45:15 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
---
 kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index eb847f22b6..0c41daf7be 100644
--- a/kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-24 10:22-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-30 01:25+0000\n"
 "Last-Translator: Dinmuhamed Esengeldi <esengeldi0202 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -368,7 +368,7 @@ msgid ""
 "bridges.  Bridges that are distributed over the \"Reserved\" mechanism may not\n"
 "see users for a long time.  Note that the \"Reserved\" distribution mechanism is\n"
 "called \"Unallocated\" in %sbridge pool assignment%s files."
-msgstr ""
+msgstr "BridgeDB автоматты түрде таратылмайтын көпірлердің аз бөлігін ұстайды.Оның орнына біз бұл көпірлерді қолмен тарату үшін резервте сақтап, оларды көпірге мұқтаж үкіметік емес ұйымдарға және басқа ұйымдар мен жеке адамдарға табыстаймыз.\"Reserved\" механизмі арқылы таратылатын көпірлер пайдаланушыларды ұзақ уақыт көре алмауы мүмкін.\"Reserved\" тарату механизмі %sкөпір пулын тағайындау%s файлдарында \"Unallocated\" деп аталатынын ескеріңіз."
 
 #: bridgedb/strings.py:160
 msgid "None"