[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties

[translation at torproject.org]

commit dde4e08e18ad0d5bc72060c52c757e42137c8d28
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Mar 25 23:22:46 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties
---
 sv-SE/torlauncher.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sv-SE/torlauncher.properties b/sv-SE/torlauncher.properties
index d3320b1210..74883cc5f9 100644
--- a/sv-SE/torlauncher.properties
+++ b/sv-SE/torlauncher.properties
@@ -8,8 +8,8 @@ torlauncher.tor_exited=Tor stängdes oväntat ner. Det kan bero på ett fel i To
 torlauncher.tor_exited2=Starta om Tor stänger inte flikarna i webbläsaren.
 torlauncher.tor_controlconn_failed=Kunde inte ansluta till Tor-kontrollport.
 torlauncher.tor_failed_to_start=Det gick inte att starta Tor.
-torlauncher.tor_control_failed=Misslyckades med att ta kontroll över Tor.
-torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor misslyckades med att upprätta en anslutning till Tor-nätverket.
+torlauncher.tor_control_failed=Det gick inte att ta kontroll över Tor.
+torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor lyckades inte upprätta en anslutning till Tor-nätverket.
 torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S misslyckades (%2$S).
 
 torlauncher.unable_to_start_tor=Kan inte starta Tor.\n\n%S