[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Mar 23 21:21:17 UTC 2020


commit 7f62333f72e6dd43b37964759ecb9e8997fec54e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Mar 23 21:21:15 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 zh-TW/torbutton.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/zh-TW/torbutton.properties b/zh-TW/torbutton.properties
index 1f71b571bb..56a6dcc96e 100644
--- a/zh-TW/torbutton.properties
+++ b/zh-TW/torbutton.properties
@@ -69,14 +69,14 @@ onionServices.authPrompt.done=完成
 onionServices.authPrompt.doneAccessKey=d
 onionServices.authPrompt.invalidKey=請輸入有效金鑰(52 個 Base32 字元,或 44 個 Base64 字元)
 onionServices.authPrompt.failedToSetKey=無法使用您的金鑰設定 Tor
-onionServices.authPreferences.header=Onion Services Authentication
+onionServices.authPreferences.header=Onion 服務驗證
 onionServices.authPreferences.overview=部分洋蔥服務要求您要使用金鑰 (一種密碼) 辨識您的身分後,才能讓您使用這些服務。
 onionServices.authPreferences.savedKeys=儲存的金鑰
 onionServices.authPreferences.dialogTitle=洋蔥服務金鑰
 onionServices.authPreferences.dialogIntro=下列洋蔥網站的金鑰已儲存於您的電腦
-onionServices.authPreferences.onionSite=Onionsite
+onionServices.authPreferences.onionSite=Onion 網站
 onionServices.authPreferences.onionKey=金鑰
 onionServices.authPreferences.remove=移除
-onionServices.authPreferences.removeAll=Remove All
+onionServices.authPreferences.removeAll=全部移除
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=無法從 Tor 擷取金鑰
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=無法移除金鑰



More information about the tor-commits mailing list