[tor-commits] [translation/policies-code_of_conducttxtpot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Mar 20 09:47:00 UTC 2020


commit b2d26fa93dde50f6e3a6bac2e713e29b40f4b8ac
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Mar 20 09:46:57 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot
---
 code_of_conduct+he.po | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/code_of_conduct+he.po b/code_of_conduct+he.po
index 257b97b79f..ec9ca2a1d7 100644
--- a/code_of_conduct+he.po
+++ b/code_of_conduct+he.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # 
 # Translators:
 # ido vasserman <itaizand at gmail.com>, 2019
-# ION, 2019
+# ION, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Code of conduct of the Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-02 12:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-27 18:54+0000\n"
-"Last-Translator: ION, 2019\n"
+"Last-Translator: ION, 2020\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,7 +83,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "0. Summary: Don't be a jerk. Be awesome instead.\n"
 "============================================================\n"
-msgstr "0. לסיכום: אל תהיה מניאק. תהיה מדהים.\n"
+msgstr ""
+"0. סיכום: אל תהיה מטומטם. תהיה מדהים במקום.\n"
+"============================================================\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../code_of_conduct.txt:29
@@ -212,7 +214,7 @@ msgid ""
 "2. Be your best self\n"
 "============================================================\n"
 msgstr ""
-"2. תהיו האידיאלית שלכם/ן\n"
+"2. הייה הכי טוב של עצמך\n"
 "============================================================\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -703,7 +705,7 @@ msgid ""
 "10. License and attribution\n"
 "============================================================\n"
 msgstr ""
-"10. רישיון\n"
+"10. רישיון וייחוס\n"
 "============================================================\n"
 
 #. type: Plain text



More information about the tor-commits mailing list