[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit 52383bf3b4d536cfd479dda2b5c420d13acd4029
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Mar 12 11:51:24 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 nl/torbutton.properties | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/nl/torbutton.properties b/nl/torbutton.properties
index c19bfdcdab..f78f128f4a 100644
--- a/nl/torbutton.properties
+++ b/nl/torbutton.properties
@@ -69,14 +69,14 @@ onionServices.authPrompt.done=Gereed
 onionServices.authPrompt.doneAccessKey=G
 onionServices.authPrompt.invalidKey=Voer een geldige sleutel in (52 base32-tekens of 44 base64-tekens)
 onionServices.authPrompt.failedToSetKey=Kan Tor niet configureren met uw sleutel
-onionServices.authPreferences.header=Onion diensten Authenticatie
-onionServices.authPreferences.overview=Voor sommige Onion diensten moet u zich identificeren met een sleutel (een soort wachtwoord) voordat u toegang kunt krijgen.
+onionServices.authPreferences.header=Onion-servicesauthenticatie
+onionServices.authPreferences.overview=Voor sommige Onion-services moet u zich identificeren met een sleutel (een soort wachtwoord) voordat u toegang kunt krijgen.
 onionServices.authPreferences.savedKeys=Opgeslagen sleutels…
-onionServices.authPreferences.dialogTitle=Onion diensten sleutels
-onionServices.authPreferences.dialogIntro=Sleutels voor de volgende onionsites zijn opgeslagen op je computer
-onionServices.authPreferences.onionSite=Onionsite
+onionServices.authPreferences.dialogTitle=Onion-servicesleutels
+onionServices.authPreferences.dialogIntro=Voor de volgende onion-websites zijn sleutels op uw computer opgeslagen
+onionServices.authPreferences.onionSite=Onion-website
 onionServices.authPreferences.onionKey=Sleutel
 onionServices.authPreferences.remove=Verwijderen
 onionServices.authPreferences.removeAll=Alle verwijderen
-onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Niet in staat om sleutels van tor te achterhalen
-onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Niet in staat om de sleutel te verwijderen
+onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Kan geen sleutels van tor ophalen
+onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Kan sleutel niet verwijderen