[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

[translation at torproject.org]

commit a289d1fefdfeed1de8e2c141939cb12961817a91
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Mar 9 14:17:20 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 nl.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/nl.po b/nl.po
index dacb14323b..7934985b86 100644
--- a/nl.po
+++ b/nl.po
@@ -15,6 +15,7 @@
 # Emma Peel, 2019
 # Cleveridge <erwin.de.laat at cleveridge.org>, 2014
 # gjlajfklajdkladj kasldfjaslkf <1bsuaz+3xy1gedeysrhc at sharklasers.com>, 2015
+# John Falter, 2020
 # Joost Rijneveld <joost at joostrijneveld.nl>, 2014
 # kwadronaut <kwadronaut at autistici.org>, 2017-2019
 # LittleNacho <louisboy at msn.com>, 2013
@@ -36,8 +37,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-06 11:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-28 08:47+0000\n"
-"Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-09 13:57+0000\n"
+"Last-Translator: John Falter\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -138,7 +139,7 @@ msgid ""
 "website.</b>\\n\\nCheck your network connection, and restart Tails to try "
 "upgrading again.\\n\\nIf the problem persists, go to "
 "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html"
-msgstr ""
+msgstr "<b> Er is een fout opgetreden tijdens het updaten van de handtekeningensleutel.</b> \\n\\n <b> Hierdoor kan niet worden bepaald of er een upgrade beschikbaar is vanaf onze website. </b> \\n\\nControleer uw netwerkverbinding en start Tails opnieuw op om te proberen te upgraden. Als het probleem aanhoudt, ga dan naar file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html  "
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:250
 msgid "Error while updating the signing key"